Wikipedia

2.5 Dimensional Seduction

(Redirected from 2.5-jigen no Ririsa)

2.5 Dimensional Seduction (Japanese: 2.5次元の誘惑（リリサ）, Hepburn: Nitengo-jigen no Ririsa, transl. "2.5 Dimensional Lilysa")[a] is a Japanese manga series written and illustrated by Yu Hashimoto. It began serialization on Shueisha's Shōnen Jump+ website in June 2019. An anime television series adaptation produced by J.C.Staff premiered in July 2024.

2.5 Dimensional Seduction
Cover of the first tankōbon volume, featuring Lilysa Amano as Liliel (left) and herself (right)
2.5次元の誘惑（リリサ）
(Nitengo-jigen no Ririsa)
GenreRomantic comedy[1]
Manga
Written byYu Hashimoto
Published byShueisha
English publisher
ImprintJump Comics+
MagazineShōnen Jump+
DemographicShōnen
Original runJune 15, 2019 – present
Volumes21
Anime television series
Directed byHideki Okamoto
Produced by
  • Naoki Hara
  • Masahiko Takeuchi
  • Kuninori Yoshizaki
  • Akihiro Sotokawa
  • Atsushi Fujishiro
  • Yurie Uehara
Written byTakao Yoshioka
Music byHiroaki Tsutsumi
StudioJ.C.Staff
Licensed bySentai Filmworks
Remow
Original networkTokyo MX, tvk, CTC, Teletama, TV Aichi, MBS, TVQ, BS11, AT-X, Animax
Original run July 5, 2024 – present
Episodes21
icon Anime and manga portal

Premise

edit

Masamune Okumura is a second-year high school student who serves as the president and only member of his school's manga club. An otaku, he claims he has no interest in real girls due to his obsession with a fictional character from The Ashford Chronicles named Liliel (リリエル, Ririeru). Suddenly, a first-year student named Lilysa Amano, who is passionate about cosplay, joins the club and recruits Okumura to be her official photographer. When Okumura learns her favorite character is also Liliel, he starts to fall in love with her, making him feel conflicted. Other girls soon join the club as well, including Okumura's childhood friend Mikari Tachibana, whose unrequited love for him constantly leaves her frustrated.

Characters

edit
Masamune Okumura (奥村 正宗, Okumura Masamune)
Voiced by: Junya Enoki[2]
Okumura is a second-year high school student who is the president of his school's manga club. He is an otaku who is obsessed with a fictional character named Liliel. His mother abandoned his family when he was young. As the series progresses, he starts to fall in love with Lilysa.
Lilysa Amano (天乃 リリサ, Amano Ririsa)
Voiced by: Kaori Maeda[2]
Lilysa is a beautiful first-year student who joins the manga club. Due to her passion for cosplay, she recruits Okumura to be her photographer. Like Okumura, she is also a fan of Liliel. She was first inspired to become a cosplayer when she visited a cosplay event. She wears glasses outside of cosplay. Though initially oblivious, she starts to slowly fall in love with Okumura later on.
Mikari Tachibana (橘 美花莉, Tachibana Mikari)
Voiced by: Akari Kitō[2]
Mikari is a first-year student who is Okumura's childhood friend and Lilysa's classmate. A gorgeous and popular model, she has had a crush on Okumura since they were young, though he has never noticed.
753♡
Voiced by: Aya Yamane[3]
753♡ is a professional cosplayer. Due to her popularity, she is considered to be one of the four Heavenly Queens of Cosplay. Her stage name is pronounced as "Nagomi" (なごみ).
Magino (マギノ)
Voiced by: Yuka Nukui[4]
Magino is a cosplayer who is willing to give Lilysa and Okumura advice.
Ogino (オギノ)
Voiced by: Tomokazu Sugita[4]
Ogino is a photographer who hangs out with Magino. He serves as a mentor for Okumura.
Mayuri Hanyu (羽生 まゆり, Hanyū Mayuri)
Voiced by: M.A.O[5]
Mayuri is a popular new high school teacher who becomes the advisor of the manga club. She is a former cosplayer known as Mayura (まゆら), one of the four Heavenly Queens of Cosplay. Later on, she reconnects and enters into a relationship with her female best friend, Eli.
Nonoa (ノノア)
Voiced by: Sayumi Suzushiro[6]
Nonoa is a rookie cosplayer who is a huge fan of Lilysa. She desperately wants to befriend her, but has trouble doing so due to her anxiety and insecurity.
Aria Kisaki (喜咲アリア, Kisaki Aria)
Voiced by: Sayumi Watabe[6]
Aria is a new cosplayer who does not have much knowledge about anime and manga. She is the daughter of manga artist Yoichi Higarashi and originally took up cosplay to reach him, as her parents got divorced when she was young.
Yoichi Higarashi (日枯 陽一, Higarashi Yōichi) / Yo Kisaki (キサキ ヨウ, Kisaki Yō)
Voiced by: Junichi Suwabe[7]
Higarashi is a manga artist who is the author of the Liliel: Side Story spinoff manga and Aria's father. He previously created the manga Valkyrie Battle, which was quickly cancelled due to poor sales. His only fan letter came from Okumura, which he continues to treasure. His real name is Yo Kisaki.

Media

edit

Manga

edit

Written and illustrated by Yu Hashimoto, the series began serialization on Shueisha's Shōnen Jump+ manga website on June 15, 2019.[8] As of October 2024, the series' individual chapters have been collected into twenty-one tankōbon volumes.[9]

In June 2021, Seven Seas Entertainment announced that they licensed the series for English publication under their Ghost Ship imprint.[10]

Volumes

edit
No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 October 4, 2019[11]978-4-08-882129-0February 8, 2022[12]978-1-64-827881-5
  1. "The New Member" (異次元の新入生, Ijigen no Shinnyūsei)
  2. "The First Photo Shoot" (はじめての撮影会, Hajimete no Satsuei-kai)
  3. "Ultra Erotic Poses" (激エロポーズ, Geki Ero Pōzu)
  4. "The School Uniform Shoot!" (制服で撮影会！, Seifuku de Satsuei-kai!)
  1. "The Perfect Collab Partner" ("併せ"の予感, "Awase" no Yokan)
  2. "Mikari's True Feelings" (美花莉のきもち, Mikari no Kimochi)
  3. "Who'll Be Liliel?!" (どっちがリリエル!?, Dotchi ga Ririeru!?)
2 January 4, 2020[13]978-4-08-882182-5April 19, 2022[14]978-1-63-858275-5
  1. "Mikari's First Cosplay" (初めてのコスプレ, Hajimete no Kosupure)
  2. "Lili × Miriel" (リリ×ミリ, Riri × Miri)
  3. "Editing All-Nighter" (夜の部室で編集!?, Yoru no Bushitsu de Henshū!?)
  4. "Is It a Date?" (デートみたいな朝, Dēto Mitaina Asa)
  5. "First Time Jitters" (いざ初イベント!, Iza Hatsu Ibento!)
  6. "Changing Room Incident" (更衣室で一大事!?, Kōishitsu de Ichidaiji!?)
  1. "The Mirror of the Soul" (目線の行方, Mesen no Yukue)
  2. "First Convention? Check!!" (初イベント終ろ!!, Hatsu Ibento Owaro!!)
  3. "Mikari on the Offensive!" (美花莉の挑戦!, Mikari no Chōsen!)
  • Bonus: "One Hundred Cosplay Tales" (コスプレイヤー百物語, Kosupureiyā Hyakumonogatari)
3 February 4, 2020[15]978-4-08-882207-5July 19, 2022[16]978-1-63-858391-2
  1. "2.5 Dimensional Café?!" (２.5次元カフェ!?, Nitengo-jigen Kafe!?)
  2. "Senpai's Secret Training" (先輩の秘密特訓!?, Senpai no Himitsu Tokkun!?)
  3. "Liliel's in Trouble!" (リリエル、ピンチです!?, Ririeru, Pinchi Desu!?)
  4. "In Search of an Advisor" (顧問の先生が必要です, Komon no Sensei ga Hitsuyō Desu)
  5. "Convincing Mayuri-sensei" (まゆり先生を説得です！, Mayuri-sensei o Settoku Desu!)
  1. "Club Activity Report!" (活動報告です！, Katsudō Hōkoku Desu!)
  2. "Rebellion" (二人の答えです, Futari no Kotae Desu)
  3. "So, You Love Cosplay?" (コスプレを愛してる？, Kosupure o Aishiteru?)
  • Bonus: "Insanely Hot Cosrom!" (激エロROMが作りたいっ!, Geki Ero Romu ga Tsukurita Itsu!)
4 May 13, 2020[17]978-4-08-882337-9December 20, 2022[18]978-1-63-858737-8
  1. "A Real Pro" (プロの実力, Puro no Jitsuryoku)
  2. "Lilysa's Problem" (リリサの問題, Ririsa no Mondai)
  3. "You're Not Liliel" (キミはリリエルじゃない, Kimi wa Ririeru Janai)
  4. "Mayura vs. Nagomi!!" (まゆら様VS753!!, Mayura-sama VS Nagomi!!)
  5. "Rivals" (ライバル, Raibaru)
  1. "Liliel's Resurrection" (リリエル復活ですっ！, Ririeru Fukkatsu Desu!)
  2. "The Same Smile" (同じ笑顔で, Onaji Egao de)
  3. "Magic Armor" (魔法の鎧, Mahō no Yoroi)
  • Bonus: "Friyay! With Nagomi" (753、花の金曜日, 753, Hana no Kin'yōbi)
5 July 3, 2020[19]978-4-08-882355-3March 21, 2023[20]978-1-63-858927-3
  1. "At the Crossroads" (三叉路, Sansaro)
  2. "This Side of the Screen" (画面のこちらがわ, Gamen no Kochira ga wa)
  3. "The Duty of an Adult" (大人の覚悟, Otona no Kakugo)
  4. "Cosplay Now and Then" (コスプレ今昔, Kosupure Konjaku)
  5. "Five Rising Stars" (5人の新星, Gonin no Shinsei)
  1. "Nonoa" (NONOA)
  2. "Be My Friend?" (友達できるかな, Tomodachi Dekiru ka na)
  3. "Better Not" (乃愛ちゃんは, Osamu Ai-chan wa)
  • Bonus: "Photoshoot with Idol Liliel" (アイドルリリエル 撮影会ですっ!!, Aidoru Ririeru Satsuei-kai Desu!!)
6 September 4, 2020[21]978-4-08-882464-2May 16, 2023[22]978-1-63-858992-1
  1. "Follow Your Heart" (自分の気持ち, Jibun no Kimochi)
  2. "With You" (あなたと一緒に, Anata to Issho ni)
  3. "Friends" (ともだち, Tomodachi)
  4. "Do Better Tomorrow" (明日の私へ, Ashita no Watashi e)
  5. "The Knight" (騎士, Kishi)
  6. "My Way" (私のやり方, Watashi no Yarikata)
  1. "Down the Rabbit Hole" (アリアちゃんを 沼に落とします!, Aria-chan Ōnuma ni Otoshimasu!)
  2. "What Are Friends For?" (仲間になりたい, Nakama ni Naritai)
  • Bonus: "Aria-chan's Costume Research?!" (アリアちゃんの 研究ですっ!?, Aria-chan no Kenkyū Desu!?)
7 December 4, 2020[23]978-4-08-882565-6August 22, 2023[24]978-1-68-579600-6
  1. "Cosplay Friends" (友達と, Tomodachi to)
  2. "Fate" (運命, Unmei)
  3. "Aria" (アリア)
  4. "Summer Comiket, Here We Come!" (いざ夏コミですっ!, Iza Natsu Komike Desu!)
  5. "Rooftop Battle" (屋上の戦い, Okujō no Tatakai)
  6. "The Curse of Summer Comiket" (夏コミの魔物, Natsu Komike no Mamono)
  1. "Under the Blazing Sun" (斜陽の下で, Shayō no Shita de)
  2. "The World Created with Friends" (友達と作る世界, Tomodachi to Tsukuru Sekai)
  • Bonus: "Mikari's 2.5 Dimensional Seduction" (2.5次元の誘惑（みかり）, Nitengo-jigen no Mikari)
8 February 4, 2021[25]978-4-08-882635-6November 7, 2023[26]978-1-68-579576-4
  1. "The Sinner" (罪人, Tsumibito)
  2. "Okumura's Story" (主人公の物語, Shujinkō no Monogatari)
  3. "Back in 2.5D" (2.5次元の再会, Nitengo-jigen no Saikai)
  4. "Liliel: Side Story" (リリエル外伝, Ririeru Gaiden)
  5. "Where Aria Stands" (アリアの気持ち, Aria no Kimochi)
  1. "A Comiket Date?!" (コミケデートです!?, Komike Dēto Desu!?)
  2. "This Beautiful World" (この素敵な世界, Kono Sutekina Sekai)
  3. "A Summer Training Camp?!" (夏合宿です!?, Natsu Gasshuku Desu!?)
  • Bonus: "A Day in the Life of Nonoa" (コスプレイヤーNONOAの ルーティーン, Kosupureiyā NONOA no Rūtīn)
9 April 2, 2021[27]978-4-08-882664-6February 20, 2024[28]979-8-88-843408-6
  1. "Manga Club at the Beach" (漫研 on the beach, Manken on the beach)
  2. "The Real Test of Courage" (いま本当の肝が試される, Ima Hontō no Kimo ga Tamesa Reru)
  3. "Behind the Cosplay" (ミリエラの奥, Miriera no Oku)
  4. "Mikari Loses Hope" (美花莉の絶望, Mikari no Zetsubō)
  5. "Where Angels Tread" (天使の次元, Tenshi no Jigen)
  1. "2.5 Dimensional Lilysa" (2.5次元のリリサ, Nitengo-jigen no Ririsa)
  2. "Virgin Mary" (聖母, Seibo)
  3. "Maa-kun and Mari-nee" (まーくんとまり姉, Ma-kun to Mari Ane)
  • Bonus: "A Night at the Training Camp" (合宿の夜, Gasshuku no Yoru)
  • Bonus: "Mayura and Eli's First Date" (まゆらとエリの初デート, Mayura to Eri no Hatsu Dēto)
10 July 2, 2021[29]978-4-08-882754-4May 14, 2024[30]979-8-88-843631-8
  1. "Cosplay Café?!" (コスプレカフェですっ!?, Kosupure Kafe Desu!?)
  2. "Costume Meeting!!" (衣装会議ですっ!!, Ishō Kaigi Desu!)
  3. "Mari-nee's Secret" (まり姉の秘密, Mari Ane no Himitsu)
  4. "Down with Uniforms!" (制服を脱ぎ捨てて, Seifuku o Nugisutete)
  1. "My Very Own Costume" (私のコスプレ, Watashi no Kosupure)
  2. "Two of a Kind" (面影, Omokage)
  3. "The Seven Cats" (7匹の猫, Nanahiki no Neko)
  4. "All of Me" (全部の私, Zenbu no Watashi)
  • Bonus: "Backstage" (ブタイウラ, Butaiura)
11 October 4, 2021[31]978-4-08-882838-1August 13, 2024[32]979-8-89-160206-9
  1. "A Fresh Autumn Breeze" (爽（そう）鐘（らい）, Sōrai)
  2. "Studying with Mari-nee!" (まり姉とお勉強ですっ!, Mari Ane to o Benkyō Desu!)
  3. "Culture Festival After-Party!" (文化祭打ち上げですっ!, Bunkamatsuri Uchiage Desu!)
  4. "The Melancholy of Taki Midori" (瀧ミドリの憂鬱, Taki Midori no Yūutsu)
  5. "Midterms!" (定期テストですっ!, Teiki Tesuto Desu!)
  1. "Getting Ready for Winter Comiket!!" (冬コミの準備ですっ!!, Fuyu Komi no Junbi Desu!!)
  2. "Choosing Characters!!" (キャラセレですっ!!, Kyarasere Desu!!)
  3. "The Gacha Tournament!" (ガチャ大会ですっ!, Gacha Taikai Desu!)
  • Bonus: "Culture Festival Date?!" (文化祭デートですっ!?, Bunkamatsuri Dēto Desu!?)
  • Bonus: "One More Round!" (カラオケおかわり!, Karaoke o Kawari!)
12 December 3, 2021[33]978-4-08-882899-2November 19, 2024[34]979-8-89-160207-6
  1. "Yoki" (夜（ヨ）姫（キ）)
  2. "Wintertime" (冬が来る, Fuyugakuru)
  3. "Otaku Christmas" (オタクの聖夜, Otaku no Seiya)
  4. "Winter Comiket, Here We Come!!" (いざ冬コミですっ!!, Iza Fuyu Komike Desu!!)
  1. "2.5 Dimensional Costume" (2.5次元の衣装, Nitengo-jigen no Ishō)
  2. "Group A" (グループA, Gurūpu A)
  3. "Awakening" (覚醒, Kakusei)
  4. "When Pros Have Fun" (プロのあそび, Puro no Asobi)
  • Bonus: "Otaku Christmas, Continued" (オタクの聖夜・アフター, Otaku no Seiya Afutā)
13 March 4, 2022[35]978-4-08-883070-4February 4, 2025[36]979-8-89-160391-2
  1. "December 28th" (12月28日, Jūnigatsu Nijūhachi-nichi)
  2. "Under Fire" (炎, Honō)
  3. "C99"
  4. "Sparkle" (キラキラ, Kirakira)
  5. "After the Battle" (戦いおわって, Tatakai Owatte)
  6. "New Year's Shrine Visit" (初詣, Hatsumōde)
  1. "Collaboration Café!" (コラボカフェです!, Korabo Kafe Desu!)
  2. "Marina's Kitchen" (まりなクッキング, Marina Kukkingu)
  • Bonus: Otaku-tachi no Ōmisoka (オタクたちの大晦日)
  • Bonus: Ura Barentain (裏バレンタイン)
14 July 4, 2022[37]978-4-08-883166-4May 6, 2025[38]979-8-89-160954-9
  1. "Otaku Valentine's Day" (オタクのバレンタイン, Otaku no Barentain)
  2. "True Feelings" (本命, Honmei)
  3. "The Wall" (壁, Kabe)
  4. "On Thin Ice in 0.5D (Part 1)" (0.5次元の薄氷(前編), Reitengo-jigen no Hakuhyō (Zenpen))
  5. "On Thin Ice in 0.5D (Part 2)" (0.5次元の薄氷(後編), Reitengo-jigen no Hakuhyō (Kōhen))
  1. "First Signs of Spring" (啓蟄, Keichitsu)
  2. "In Another Dimension" (「異次元の2年生」, "Ijigen no Ninensei")
  3. "Spring" (春, Haru)
  • Bonus: Marina no Zange (まりなの懺悔)
  • Bonus: Howaitodē (ホワイトデー)
15 October 4, 2022[39]978-4-08-883286-9——
  1. "Clubs Open House!" (部活見学ですっ!, Bukatsu Kengaku desu!)
  2. "The Wings of Freedom" (自由の翼, Jiyū no Tsubasa)
  3. "Productive Otaku?" (生産的なオタクです?, Seisan-tekina Otaku Desu?)
  4. "The Manga Club's True Colors" (漫研の正体, Manken no Shōtai)
  1. "Genes and Choices" (遺伝, Iden)
  2. "Sewing Hack" (裏技, Urawaza)
  3. "Baikel" (バキエル, Bakieru)
  4. "Heaven" (天界, Tenkai)
  • Bonus: "Tsubaki Tsume-hōdai" (「ツバキ詰め放題」)
16 January 4, 2023[40]978-4-08-883392-7——
  1. "The Underworld" (魔界, Makai)
  2. "Hellfire" (業火, Gōka)
  3. "The Answer Here and Now" (今ここにある解, Ima Koko ni Aru Kai)
  4. "Hana Tsubaki" (ハナツバキ, Hanatsubaki)
  5. "Simply Having Fun" (楽しいだけ, Tanoshī Dake)
  1. "Outdoor Otaku Activities!" (屋外オタ活ですっ!!, Okugai Ota Katsu Desu!!)
  2. "The Last of the Four Heavenly Queens" (最後の四天王, Saigo no Shiten'nō)
  3. "An Anime Adaptation?!" (アニメ化ですっ!?, Anime-ka Desu!?)
  • Bonus: "Mizugi o Erabi ma Sūtsu!" (「水着を選びますっ!」)
17 May 2, 2023[41]978-4-08-883520-4——
  1. "The Queen" (女王様, Joō-sama)
  2. "The Next Heavenly Queen" (次の四天王, Tsugi no Shiten'nō)
  3. "What Do You Two Want to Do?" (君たちは何をしたいのか, Kimitachi wa Nani o Shitai no ka)
  4. "The Space Between" (間, Ma)
  5. "Bed of Roses" (お花畑, Ohanabatake)
  1. "A Spring Training Camp?!" (春合宿ですっ!?, Haru Gasshuku desu!?)
  2. "Overlapping Shadows" (重なる影, Kasanaru Kage)
  • Bonus: "Sewayaki☆Mikarin" (「せわやき☆みかりん」)
  • Bonus: "Otomari Kawari!" (「おとまりおかわり!」)
  • Bonus: Irasuto Kessaku-sen (イラスト傑作選)
18 September 4, 2023[42]978-4-08-883683-6——
  1. "The Angel Next Door" (となりの天使, Tonari no Tenshi)
  2. "A World Without Color" (色なき世界, Iro Naki Sekai)
  3. "To Be Somebody" (何者, Nanimono)
  4. "Awayuki" (淡雪)
  5. "My Wish" (私の願い, Watashi no Negai)
  6. "A World Colored by Love" (愛色の世界, Aiiro no Sekai)
  1. "A Somebody's Dream" (何者の夢, Nanimono no Yume)
  2. "Let's Start Editing" (編集スタートですっ!, Henshū Sutāto Desu!)
  • Bonus: "Nono Arigēsen Dēto" (「ノノアリゲーセンデート」)
  • Bonus: "Dessan!" (「デッサン!」)
19 January 4, 2024[43]978-4-08-883866-3——
  1. "It's Field Day!" (体育祭ですっ!, Taiikumatsuri Desu!)
  2. "Our Cosrom Is Complete!" (ROM完成ですっ!, Romu Kansei Desu!)
  3. "An Otaku Wrap Party?" (オタク打ち上げですっ!?, Otaku Uchiage Desu!?)
  4. "The Next Heavenly Queen" (次の四天王, Tsugi no Shitennō)
  5. "Q&A" (キューアンドエー, Kyūandoē)
  1. "The Cosplay That Started It All" (はじまりのコスプレ, Hajimari no Kosupure)
  2. "Lilysa-chan's Costumes" (リリサちゃんの衣装, Ririsa-chan no Ishō)
  3. "My Wings" (私のつばさ, Watashi no Tsubasa)
  • Bonus: "JK Mayu Eri Hatsutaiken" (「JKまゆエリ初体験」)
20 July 4, 2024[44]978-4-08-884071-0——
  1. "Summer Is Coming" (夏が来る, Natsugakuru)
  2. "Our Second Summer" (二度目の夏, Futatabime no Natsu)
  3. "Teacher" (先生, Sensei)
  4. "The Day of Resurrection" (復活の日, Fukkatsu no Hi)
  1. "Dreams of Days Gone By" (在りし日の次（ゆ）元（め）, Arishi Hi no Yume)
  2. "Standing Side by Side" (並び立つ, Narabitatsu)
  3. "Borrowed Scenery" (借景, Shakkei)
  4. "Legendary" (伝説級, Densetsu-kyū)
  • Bonus: "Shitagi ga Kimaranai" (「下着が決まらない」)
21 October 4, 2024[9]978-4-08-884222-6——
  1. "Eli" (エリ, Eri)
  2. "The Whereabouts of Love" (愛のゆくえ, Ai no Yukue)
  3. "A Teacher's Resolve" (先生の決断, Sensei no Ketsudan)
  4. "The Next Great Cosplayer" (次の最強, Tsugi no Saikyō)
  5. "Luluna" (ルルナ, Ruruna)
  6. "Anime" (アニメ)
  1. "Our Second Summer Camp" (二度目の夏合宿ですっ！, Futatabime no Natsu Gasshuku Desu!)
  2. "Escape the Haunted House!" (ホラー脱出ゲームですっ！, Horā Dasshutsu Gēmu Desu!)
  • Bonus: "Mikari Tachibana Is a Total Pushover." (橘美花莉はナメられる。, Tachibana Mikari wa Namerareru)
22 January 4, 2025[45]978-4-08-884381-0——

Chapters not yet in tankōbon format

edit
  • 168. "An Adult Conversation?!" (大人の話ですっ!?, Otona no Hanashi Desu!?)
  • 169. "The Gap Between Dimensions" (次元の狭間で, Jigen no Hazama de)
  • 170. "3 Dimensional Lilysa" (3次元の誘惑（リリサ）, Sanjigen no Ririsa)
  • 171. "Too Cute of a Woman" (可愛すぎる女, Kawaii Sugiru On'na)
  • 172. "Various Dreams" (それぞれの夢, Sorezore no Yume)
  • 173. "The Melancholy of Masamune Okumura" (奥村正宗の憂鬱, Okumura Masamune no Yūutsu)
  • 174. "The Final Culture Festival" (最後の文化祭, Saigo no Bunka Matsuri)
  • 175. "Main Stage" (メインステージ, Mein Sutēji)
  • 176. "Shining Stars" (輝ける星, Kagayakeru Hoshi)

Anime

edit

An anime television series adaptation was announced on December 10, 2022.[46][47] It is produced by J.C.Staff and directed by Hideki Okamoto, with scripts written by Takao Yoshioka, character designs handled by Tomoyuki Shitaya, and music composed by Hiroaki Tsutsumi.[48][2] The series premiered on July 5, 2024, on Tokyo MX and other networks,[4] and will run for two consecutive cours.[6] For the first cour, the opening theme song is "Shutter Chance" (シャッターチャンス, Shattāchansu), performed by Meychan, while the ending theme song is "Watch Me", performed by Kaori Maeda and Akari Kitō as their respective characters.[49] For the second cour, the opening theme song is "Tsugihagi no Tsubasa" (ツギハギの翼, "A Wing's Patchwork"), performed by Soraru, while the ending theme song is "Release Sigh", performed by Kaori Maeda, Akari Kitō, Sayumi Suzushiro and Sayumi Watabe as their respective characters.[7] Sentai Filmworks licensed the series in North America, Australia and British Isles for streaming on Hidive.[50][51]

Episodes

edit
No.Title [52][b]Directed by [c]Storyboarded by [c]Original air date [54]
1"New Student from Another Dimension"
Transliteration: "Ijigen no Shinnyūsei" (Japanese: 異次元の新入生)		Kōzō KaihōHideki Okamoto [ja]July 5, 2024 (2024-07-05)
Masamune Okumura is an otaku, president and only member of his high school's manga club where he worships the character Liliel from The Ashford Chronicles. Such is his love for her that he completely ignores all real girls. One day, a first-year student named Lilysa Amano visits the club and is determined to join. Okumura attempts to deter her but she proves to be as much of an otaku as him, plus she too loves Liliel and wants to cosplay as her. Okumura decides to approve her club membership but is shocked when she starts stripping right in front of him so she can show off her Liliel costume. The next day, he struggles to deal with Lilysa before he realizes that she might just be the perfect otaku friend for him. This lasts only until the zipper gets stuck on her Liliel costume. While helping her, he ends up inadvertently holding her bare breast in his hand. At first she seems unaffected, but after Okumura flees in embarrassment, she is shown to have become excited, though she believes she is just coming down with a fever.
2"Cosplay Group Potential?"
Transliteration: "Awase no Yokan" (Japanese: 併せの予感)		Makoto SokuzaHideki OkamotoJuly 12, 2024 (2024-07-12)
A model named Mikari Tachibana transfers into Lilysa's class. Later in the club room, Lilysa poses as a schoolgirl until she once again trips, this time with her panties in Okumura's face. She is thrilled at first until she remembers she is still wearing her real panties. After a while, Mikari confronts Okumura in the club room, who is revealed to be her childhood friend. Using the excuse she was accidentally soaked with water earlier, Mikari starts teasing him. When he remarks she has not changed, she becomes angry, having become a model just to get his attention, leading to another accident where Okumura falls on her. When this does not excite him, she realizes he is still obsessed with Liliel and leaves. Flashbacks show Okumura once saved her from bullies. However, even when she started changing to better resemble Liliel, he continued to prefer Liliel over her, so she spent years focused on her career but remained in love with him. Not giving up, she returns only to catch Okumura with Lilysa cosplaying as Liliel. Mikari is upset until Lilysa bluntly asks her to cosplay together for their next photoshoot.
3"Lili × Miri"
Transliteration: "Riri × Miri" (Japanese: リリ×ミリ)		Yuki MoritaHideki TonokatsuJuly 19, 2024 (2024-07-19)
Mikari impulsively agrees to cosplay to prevent anything happening between Okumura and Lilysa. She insists on cosplaying as Liliel to attract Okumura. However, when Lilysa strips, Mikari changes her mind. Instead, she cosplays as Liliel's friend, the demoness Miriella. Lilysa creates a Miriella costume but it is obvious that Okumura still prefers Liliel. Desperate for his attention, Mikari poses in a way that highlights her butt, which she happily misinterprets when he blurts out he loves her. Mikari is unprepared for the level of lewdness Lilysa demands in their photos but goes along with it hoping to arouse Okumura. When their costumes become tangled, Okumura ends up seeing both of their breasts and passes out. Mikari realizes if she wants any chance with Okumura, she needs to learn to enjoy manga as much as he does. Mikari reveals that as a professional model the photos of her cannot legally be used in Lilysa's cosrom. Fortunately, Lilysa already has enough photos of herself but editing them will take almost two full days and involves hiding in the school overnight to use the computer. While avoiding security, Okumura inadvertently arouses Lilysa when he covers her mouth.
4"Time for Our First Event!"
Transliteration: "Iza Hatsu Ibento!" (Japanese: いざ初イベント!)		Yōhei Suzuki, Makoto SokuzaIku SuzukiJuly 26, 2024 (2024-07-26)
With the cosrom finished, Okumura and Lilysa plan to attend a cosplay event. Mikari demands to know how Lilysa feels about Okumura, inadvertently helping Lilysa realize she might have a crush on him. Panicking that the event might count as a date, Lilysa has Mikari choose her clothes. Meanwhile, Okumura also panics, fearing Lilysa wanted it to be a date. After the initial awkwardness, however, they watch an anime together until the event begins. Lilysa admits she forgot to create covers for the cosrom DVDs or advertising posters, so their booth comes across as amateur, especially since a nearby booth is run by Magino, a professional cosplayer, and Ogino, her photographer. Luckily, they are friendly and offer advice. Lilysa is too embarrassed to cosplay as Liliel so she and Okumura attract zero customers. Okumura experiences jealousy at other people seeing Lilysa in costume but when she becomes upset about the situation, he convinces her to cosplay. In the changing room, Lilysa finds she forgot several parts of her costume and despairs only to receive unexpected help from the other cosplayers. Despite the event ending soon, Lilysa's sudden appearance causes a stir among the audience.
5"First Event Is Over!!"
Transliteration: "Hatsu Ibento Shūryou!!" (Japanese: 初イベント終了!!)		Atsuji KanekoKōichi TakadaAugust 2, 2024 (2024-08-02)
So many people swarm Lilysa that Ogino organizes a proper photoshoot. Lilysa cannot decide how to pose and accidentally flashes her modesty briefs but soon gets the hang of it. According to a cosplay reviewer, Liliel herself has come alive. Lilysa remembers how her mother does not support her hobby, but when she sees Okumura in the audience, she strikes her final pose just for him. Many in the audience notice the pose mirrors the one Liliel used to confess her love. Afterward, the cosplayers share their cosplay horror stories, which includes Lilysa's complaint that there are many characters she cannot cosplay due to her big bust, limiting her to either embarrassing skimpy costumes or baggy clothes that make her look fat. One of the cosplayers shares the bad news that Mayura, a famous cosplayer and one of Lilysa's inspirations, has retired. Despite this, Lilysa is determined to see her new friends cosplaying at Summer Comiket. While heading home, Lilysa suddenly admits she is often confused around Okumura but has finally realized she loves having him as her photographer. Okumura, having been expecting a confession, dives straight into denial by faking relief.
6"Senpai's Secret Special Training!?"
Transliteration: "Senpai no Himitsu Tokkun!?" (Japanese: 先輩の秘密特訓!?)		Kōzō KaihōShinpei NagaiAugust 9, 2024 (2024-08-09)
Mikari is relieved to learn that Lilysa loves Okumura as a friend. While in the hallway, Lilysa meets a new teacher. Meanwhile, when Okumura witnesses Mikari wearing Lilysa's Liliel costume, she uses the opportunity to seduce him. However, his respect for Liliel causes him to refuse. Lilysa walks in on them but rather than become upset, she enjoys seeing Liliel herself. Okumura later spends a day with Ogino and Magino to improve his photography. Recognizing that Okumura struggles to take sexy pictures, Magino advises him to discuss his preferences instead of repressing them unhealthily. Ogino soon tells him of the Four Heavenly Queens of Cosplay: Erika, 753♡, Yoki, and Mayura. As Mayura has retired, her fans are hoping she will be replaced and many are hoping it will be the unknown Liliel cosplayer, Lilysa. Having learned a lot, Okumura manages to take better quality photos of Lilysa, with the latter hoping that they continue to improve together so they can have even more fun. Just then, the student council suddenly informs Okumura that due to lack of members, the club room is going to be given to another club.
7"We Need an Advisor!"
Transliteration: "Komon no Sensei ga Hitsuyō Desu" (Japanese: 顧問の先生が必要です)		Shūji MiyazakiShūji MiyazakiAugust 16, 2024 (2024-08-16)
The student council informs Okumura that the manga club needs to submit reports and recruit an advisor to maintain their club and room. When Okumura eventually approaches a new teacher named Mayuri Hanyu, he recognizes her as Mayura. She is initially furious about being discovered until she learns the manga club actually focuses on cosplay. She admits that while she still loves cosplay, she retired to pursue a professional career. When she meets Lilysa, she immediately falls in love with Lilysa's cosplay and is embarrassed when Lilysa, who does not recognize her, claims Mayura is her idol. As such, Mayuri agrees to be their advisor. Next, Okumura must fabricate a report that seems legitimate to hide their cosplay activities from the council. Mayuri advises Okumura and Lilysa to read manga to schoolchildren, which counts as both a club activity and volunteer work. This is a huge success when Lilysa reads in character as Liliel. Mayuri later talks to her friend Eli about her regret over quitting cosplay before she had a chance to wear the best costume she ever made. Mayuri is shocked when Okumura and Lilysa suddenly throw away the fake manga report.
8"Do You Love Cosplay?"
Transliteration: "Kosupure o Aishiteru?" (Japanese: コスプレを愛してる？)		Kōzō Kaihō, Nana FujiwaraIku SuzukiAugust 23, 2024 (2024-08-23)
Okumura and Lilysa explain they do not want to hide their cosplay anymore. Instead, they plan to attend YokoSuka and write their report on that. While Mayuri initially fears they will face ridicule, Lilysa's determination causes her to change her mind. However, she cautions that for the report they will need photos showing Lilysa as the most popular cosplayer. Elsewhere, a female otaku has no interest in real men and worships the character Prince Kai. Ogino warns being popular will be difficult as 753♡ will be cosplaying a character who has recently gone viral, plus she has official sponsorships. 753♡ is later revealed to be the female otaku. At YokoSuka, all the attention is on 753♡ in Hall B, while Lilysa and Magino are in Hall A, which is almost completely deserted. Lilysa is shocked to meet 753♡, who reveals she does not care which character she cosplays as, she just loves cosplay itself. Lilysa soon encounters some of the cosplayers she previously met. Ogino explains to attract the most people, they should position themselves by the exit of Hall B after 753♡'s show ends. Meanwhile, Lilysa's meeting with 753♡ has upset her.
9"You're Not Liliel!"
Transliteration: "Kimi wa Ririeru Janai" (Japanese: キミはリリエルじゃない)		Yuki MoritaShinpei NagaiAugust 30, 2024 (2024-08-30)
Mayuri attends YokoSuka incognito. Meanwhile, 753♡ is frustrated Lilysa reminds her of the more popular Mayura, so she deliberately undermined Lilysa's confidence out of petty jealousy. Elsewhere, Lilysa is too depressed to cosplay. 753♡ spots a man identical to Prince Kai and insists on staying in character for photos until she spots him again. Her sudden outdoor photoshoot ruins Okumura's plan to set up by Hall B's exit as the entire audience is now outside. Lilysa later feels even worse upon discovering Liliel's skirt is missing. Fearing she has disappointed everyone, Okumura tells Lilysa not to worry about the club room and to try remembering why she started loving cosplay. He then rushes off to find her skirt. When Mayuri tries to motivate Lilysa, she belatedly realizes why she became a teacher. She quickly changes into the costume she never wore and reveals to Lilysa that she is Mayura. Okumura reappears with the missing skirt and Lilysa realizes the only reason she needs to cosplay is because she loves it. With only a few minutes of YokoSuka remaining, Mayuri agrees to help Lilysa get ready quickly.
10"Mayura vs. Nagomi!!"
Transliteration: "Mayura-sama VS Nagomi!!" (Japanese: まゆら様VS753!!)		Kōzō KaihōHideki TonokatsuSeptember 6, 2024 (2024-09-06)
Okumura worries 753♡ will leave and YokoSuka will be over. Mayura suddenly appears, astounding everyone and stealing half of 753♡'s audience. Furious, 753♡ removes half her costume, making it as sexy as Mayura's to try and outdo her. Unfortunately, this just worsens her insecurity. Mayura remembers how happy 753♡ was prior to becoming a professional and regrets they never had a chance to become real friends. 753♡ is angry when Mayura abruptly leaves and is replaced by Liliel. Despite 753♡ cosplaying as a current popular character, Liliel was adored by the audience when they were children and her appearance causes a rush of nostalgia. 753♡ cannot believe Lilysa not only recovered but is actively picking a fight with her. As the audiences continue to shift, 753♡ cannot understand how Lilysa is having so much fun with a smaller audience until she realizes she is jealous because Lilysa is just like her when she started cosplaying. She also realizes she has hated cosplay for years now and almost breaks down. Mayuri is worried until 753♡ abruptly breaks character and starts posing as just herself, having fun as a cosplayer again.
11"My Enchanted Armor"
Transliteration: "Mahō no Yoro" (Japanese: 魔法の鎧)		Kōzō KaihōShinpei NagaiSeptember 13, 2024 (2024-09-13)
Lilysa and 753♡ start to understand each other thanks to cosplay. YokoSuka ends with many wondering if Lilysa will be the next Heavenly Queen. Mayuri encounters her friend Eli for the first time since she retired. Meanwhile, 753♡ and Lilysa meet and become friends. 753♡ spots Okumura and realizes he is the Kai lookalike. Developing an instant crush, she asks him to consider cosplaying. 753♡ learns that she has lost her dressing room and must change with Lilysa and the others. At first, she fears being ridiculed like she is online, then panics when she cannot undress by herself since she was dressed by assistants. She is surprised when the others all offer to help because they respect her. 753♡ shows Lilysa her Liliel cosplay has already gone viral. On the train home, Mayuri seemingly overhears Lilysa and Okumura confessing their feelings for each other. However, she is disappointed to learn that she misinterpreted their conversation. At school, Mayuri explains the situation to the principal, who insists all club activities must be decided on by the student council. Lilysa finds herself the center of attention in class.
12"Five Rising Stars"
Transliteration: "Gonin no Shinsei" (Japanese: 5人の新星)		Makoto SokuzaShinpei NagaiSeptember 20, 2024 (2024-09-20)
Lilysa discovers she is the only student in class who is failing every subject. Meanwhile, Mayuri explains to Okumura that while the principal and student council president applauded his and Lilysa's desire to go public about their activities, they want to keep it a secret to avoid Lilysa being a potential target of bullying. The president later informs them that while they can keep their room, they cannot possess any risqué material at school. Mikari soon learns Mayuri is Mayura. As Mayuri starts teaching Lilysa about creating costumes, the latter is amazed to hear how difficult it was before cosplay became widely popular. During a voice chat, Ogino reveals to Okumura that Liliel was photographed by Mr. Camera, the influential photographer who coined the Four Heavenly Queens title, and he has included Liliel in his top five rising stars of cosplay. When Okumura express annoyance she is only ranked fifth, Ogino points out the one in fourth place, Nonoa, is another rookie who has gone viral via her ice queen demeanor. Lilysa is thrilled when she finds out she been included on the list. Elsewhere, an unknown person views Liliel's photos online.
13"Can We Be Friends?"
Transliteration: "Tomodachi Dekiru ka na" (Japanese: 達できるかな)		Shūji MiyazakiUnknown[d]September 27, 2024 (2024-09-27)
While Lilysa and Okumura are shopping at a material store, the unknown person happens to be there and easily deduces Lilysa is Liliel, so she invites Lilysa to a Cinderella Star event before running away. Suspecting she is Nonoa, Lilysa accepts the invite but only has one week to make a themed costume. Meanwhile, Nonoa is shown to suffer from severe social anxiety, which earned her fame as the Ice Queen but prevented her from making friends. Now, she desperately hopes to become friends with Liliel. On the day of the event, Nonoa is intimidated to see Lilysa already has many friends. Eavesdropping, she is shocked to discover Lilysa took the invite as a challenge. She later attempts to explain the misunderstanding but her glare scares Lilysa away. As Cinderella Star is a game app, Lilysa reveals her costume is the crossover Singing Angel Liliel. Nonoa attempts to ask Lilysa to pose together but Lilysa asks her first. As such, Nonoa runs away after having a panic attack. Flashbacks show her anxiety began when bullies called her weird for always talking about manga. Nonoa is then surprised when a concerned Okumura comes looking for her.
14"Together with You"
Transliteration: "Anata to Issho ni" (Japanese: あなたと一緒に)		Daisuke KuroseKōichi Takata[e]October 4, 2024 (2024-10-04)
Nonoa is surprised Okumura thinks she hates Liliel when really she wants to be friends. When Okumura patiently waits for her to speak, Nonoa starts to realize not all people are judging her. She eventually thanks him for helping her at the material store before she runs away to find Liliel. Meanwhile, Lilysa struggles to perform as she worries about Nonoa hating her, so 753♡ urges her to go talk to Nonoa directly. Despite some delays with their fans, Lilysa finds Nonoa and bravely asks that they pose together. Nonoa ultimately manages to do so and they even start communicating through their love of cosplay. Having never heard Nonoa speak before, the fans go wild. Afterwards, Nonoa still cannot speak, causing Lilysa to feel like a nuisance and has made Nonoa dislike her even more. Terrified at losing her chance, Nonoa overcomes her doubts and finally speaks, asking Lilysa to be her friend. Elsewhere, Mikari worries Okumura is pulling further away from her and makes a surprise announcement that she regularly cosplays, sending her manager into a panic over the potential harm to her professional image.
15"I'll Keep Evolving"
Transliteration: "Asu no Watashi e" (Japanese: 明日の私へ)		Yuki MoritaKōichi TakadaOctober 11, 2024 (2024-10-11)
Nonoa panics when 753♡ recognizes her out of costume. Unaware Nonoa and Lilysa are now friends, 753♡ demands Nonoa leave Liliel alone. Lilysa appears and the misunderstanding is cleared up. Nonoa almost restarts her habit of talking without listening but manges to ask Lilysa's opinion first so they have a real conversation. Nearby, another novice cosplayer, Aria Kisaki, is impressed by them. Nonoa meets Lilysa and Okumura after school for a photoshoot in a real studio owned by Mayuri's friend Chika. Nonoa's depression starts to creep back when it becomes obvious she and Lilysa have very different motivations for cosplay before she recovers. Their session is soon interrupted by Aria, who asks to be Lilysa's friend too and to pose together. Not used to dealing with such an outgoing personality, Nonoa and Lilysa struggle to understand her, especially Nonoa who resents how easily she asked to be friends and her larger interest in becoming famous than liking cosplay itself. Aria reacts quite strongly to this, insisting that despite being beautiful enough to model or act, she has reasons for wanting to be famous. Unsure what else to do, Nonoa and Lilysa let Aria join them.
16"Your Way, My Way"
Transliteration: "Watashi no Yarikata" (Japanese: 私のやり方)		Kōzō KaihōShinpei NagaiOctober 18, 2024 (2024-10-18)
Nonoa is furious when Aria simply changes into a sports bra and insists she is cosplaying as Princess Pearl. Lilysa is likewise upset Aria simply picked a popular character but never bothered to learn about her. Thus, she insists Aria start watching as much anime to find a character she loves. Aria's education starts in their club room where it soon becomes apparent anime bores her, making it doubtful she could ever love a character enough to cosplay as them. Through effort and dedication, Aria is engrossed in the Liliel anime, which she claims reminds her of a manga from her childhood. Aria watches more anime and begins to develop her otaku persona until eventually she decides to cosplay as Ariel, another angel from the Liliel anime. Nonoa later spots pictures of Aria online cosplaying as Melia from Valkyrie Battle, a manga that was panned as an Ashford Chronicles rip-off and was cancelled after only ten chapters. At first, Aria is reluctant to explain why she chose Melia. However, after Nonoa's urging, Aria admits it was her father who created Valkyrie Battle.
17"Comrades in (Cosplay) Arms"
Transliteration: "Nakama ni Naritai" (Japanese: 仲間になりたい)		Tomoya KunisakiIku SuzukiOctober 25, 2024 (2024-10-25)
Aria recalls that after Valkyrie Battle was cancelled, her father, Yo, never managed to write another manga and became depressed. Aria's mother was forced to divorce Yo and the last time Aria spoke to him, she told him she hated him. Now, Aria wants to become popular cosplaying as Melia so her father will see that someone still loves his manga. Lilysa decides to get Aria ready to cosplay as Ariel in time for Summer Comiket, the largest event of the year. Lilysa also invites Mikari to cosplay as Miriella. Mikari agrees as she has spent months convincing her agency to let her cosplay, all to impress Okumura. Under Lilysa's guidance, Aria begins sewing her own costume, though she does wonder why the others trust Okumura enough to change clothes in front of him. Okumura eventually goes home so the girls go out for dinner together where Aria decides to try her hardest at cosplay for her new friends. Two weeks later, Aria successfully finishes her costume. That same night, she overhears her mother talking angrily on the phone to her former mother-in-law, and learns for the first time that her father seemingly died years ago.
18"Destiny"
Transliteration: "Unmei" (Japanese: 運命)		Shizuka IzumiManabu OnoNovember 1, 2024 (2024-11-01)
In the club room, Aria is determined to cosplay in her father's memory after she is consoled by her friends. Okumura feels something is not right and eventually discovers Yo was an assistant of Takamatsu, the creator of The Ashford Chronicles. This leads him to compare the art of Valkyrie Battle with another manga and confidently concludes Yo went on to create the spinoff, Liliel: Side Story. As this is still being serialized, Yo must be alive. Elsewhere, Yo is working on the latest chapter of Liliel: Side Story. He also keeps his only fan letter in his desk, which coincidentally was sent by Okumura. He explains to Mita, one of his assistants, how that one letter kept him from total despair. Aria later confirms the man her mother previously referred to was one of her father's relatives. Aria realizes if their cosplay is successful, her father might hear about it. When Mayuri warns everyone how huge Summer Comiket is, Mikari reveals she announced she will cosplay there on a TV show. Mita soon passes the news straight to Yo. After weeks of preparation, Summer Comiket finally arrives.
19"Time for Summer Comiket!"
Transliteration: "Iza Natsu Komike Desu!" (Japanese: いざ夏コミですっ!)		Nana FujiwaraHideki OkamotoNovember 8, 2024 (2024-11-08)
At Summer Comiket, everyone encounters Ogino and Magino, who inform them Mr. Camera has revealed his second and third place rising stars, twins Lemon and Lime who are cosplaying as twin maids Shiro and Kuro from the manga Hellraiser. Meanwhile, Yo will not attend Summer Comiket, but Mita continues to monitor it. Back at Summer Comiket, Lilysa is surprised when Okumura asks her to do her best for him. Nearby, Lemon realizes she has a piece of Lime's costume and by chance asks Okumura to take it to the men's dressing room, revealing Lime is actually a boy. As the group wanders around the venue, they start to realize how difficult it will be to stand out. Mayuri and Ogino later warn Okumura about the challenges of Summer Comiket: it is so huge the audience is constantly moving, so holding their attention is almost impossible. The girls are not used to joint cosplay, resulting in bad photos no one wants to post online. Finally, while cosplayers need to take a break, they risk losing the crowd they had. Lilysa realizes unless they do something drastic, their plan will fail.
20"The World We Create with Our Friends"
Transliteration: "Tomodachi to Tsukuru Sekai" (Japanese: 友達と作る世界)		Daisuke KuroseKōichi TakadaNovember 15, 2024 (2024-11-15)
The others notice Lilysa is such a perfectionist she will not even break character to drink water. Anticipating this, Okumura gives Lilysa a very rare Liliel: Side Story mithril lunchbox set to use, complete with thermos. Once the girls resume the joint cosplay, Okumura helps them by serving as a focal point. Unfortunately, Lilysa collapses from a heatstroke. Elsewhere, Mita is disappointed the first day saw no mention of Liliel or any photos were posted online. When Lilysa later blames herself for what happened, Nonoa shouts at her for trying to do everything alone. Lilysa agrees and Mikari, Nonoa, and Aria spend the afternoon practicing poses from the manga. Nonoa soon discovers a picture of her carrying Liliel to the doctor has gone viral. The next morning, a large crowd forms to take the girls' picture as soon as they arrive. Thanks to the practice, things goes much better for them, so much so they rival Lemon and Lime's popularity. Aria is grateful to Lilysa as she begins to feel she is really inside the story her father wrote, while Lilysa is happy to be having fun with her friends.
21"The Protagonist's Story"
Transliteration: "Shujinkō no Monogatari" (Japanese: 主人公の物語)		Makoto NorizaShinpei NagaiNovember 22, 2024 (2024-11-22)
In a flashback Aria’s mother has no problem if Aria sees Yo and asks her to pass on a message if she finds him. Meanwhile, pictures of the girls are posted online and Yo recognises Aria instantly and rushes to Comiket. Seeing Aria for the first time in years Yo feels ashamed he prioritised creating manga over her, so much shame he chooses to leave in case seeing him upsets her. Aria spots Yo and sends Okumura to delay him leaving while she changes costumes. Asking for Yo’s autograph Okumura mentions he is a fan of Valkyrie Battle and is surprised that Yo despises himself for writing it. Okumura passionately defends Valkyrie Battle, causing Yo to realise Okumura is the one who wrote him the fan letter. Aria arrives in her Melia costume and an astounded Yo apologises to her for abandoning her and they tearfully reconcile. Yo is happy his work has such happy fans as he had been planning to cancel Side Story, since it has been going for ten years. Having met them, he decides to keep it going as long as possible. Aria passes on her mother’s message; when Yo finally creates a new manga of his own he better let her be the first to read it.
22Transliteration: "Kono Sutekina Sekai" (Japanese: この素敵な世界)TBATBANovember 29, 2024 (2024-11-29)

Video game

edit

An online role-playing video game game developed by Aiming and Team Caravan, titled Nitengo-jigen no Ririsa Tenshitachi no Sutēji (2.5次元の誘惑（リリサ） 天使たちのステージ), was announced during Jump Festa 2024.[3] It was released for iOS, Android, and PC via DMM Games on September 3, 2024.[57]

Reception

edit

Itachi Utada from Famitsu praised the story and characters of the series, particularly enjoying the cosplay elements present.[1]

In the 2020 Next Manga Award, the series ranked fourth in the web manga category.[58] The series has one million copies in circulation between its digital and print releases.[1]

Notes

edit
  1. ^ The kanji 誘惑 in the Japanese title, glossed with furigana as Ririsa (リリサ), are normally read as Yūwaku ("temptation", "lure", "allurement", or "seduction").
  2. ^ All English titles are taken from Hidive.[53]
  3. ^ a b Production staff information is taken from the ending credits of each episode
  4. ^ The episode's storyboard was incorrectly attributed to series writer Takao Yoshioka in the TV broadcast credits.[55]
  5. ^ The episode's storyboard was incorrectly attributed to Daisuke Kurose in the TV broadcast credits.[56]

References

edit
  1. ^ a b c Utada, Itachi (January 15, 2022). 漫画『2.5次元の誘惑』のココがすごい！ 3次元の女に興味なし。でもそれが“2.5次元”だったら……？. Famitsu (in Japanese). Archived from the original on February 19, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  2. ^ a b c d Mateo, Alex (August 11, 2023). "2.5 Dimensional Seduction TV Anime's 1st Promo Video Reveals Main Cast, Staff, 2024 Premiere". Anime News Network. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved August 12, 2023.
  3. ^ a b Hodgkins, Crystalyn (December 16, 2023). "2.5 Dimensional Seduction Reveals More Anime Cast, Smartphone Game". Anime News Network. Archived from the original on December 16, 2023. Retrieved December 16, 2023.
  4. ^ a b c Loo, Egan (February 5, 2024). "2.5 Dimensional Seduction Anime Unveils More Cast, July Premiere". Anime News Network. Archived from the original on February 5, 2024. Retrieved February 5, 2024.
  5. ^ Hodgkins, Crystalyn (February 16, 2024). "2.5 Dimensional Seduction Anime Casts M.A.O". Anime News Network. Archived from the original on February 28, 2024. Retrieved February 16, 2024.
  6. ^ a b c Hodgkins, Crystalyn (April 26, 2024). "2.5 Dimensional Seduction TV Anime Reveals Half-Year Run, More Cast". Anime News Network. Archived from the original on August 31, 2024. Retrieved April 26, 2024.
  7. ^ a b Cayanan, Joanna (September 15, 2024). "2.5 Dimensional Seduction Anime Reveals 2nd Half Promo Video, New Theme Songs, Cast Member". Anime News Network. Retrieved September 15, 2024.
  8. ^ [第1話]2.5次元の誘惑. Shōnen Jump+ (in Japanese). Archived from the original on July 18, 2020. Retrieved July 24, 2022.
  9. ^ a b 2.5次元の誘惑 21 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on August 15, 2024. Retrieved August 15, 2024.
  10. ^ Pineda, Rafael Antonio (June 30, 2021). "Seven Seas Licenses The Muscle Girl Next Door, 'Hello, Melancholic!', Witches Manga". Anime News Network. Archived from the original on December 17, 2022. Retrieved July 23, 2022.
  11. ^ 2.5次元の誘惑 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  12. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 1". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on July 24, 2022. Retrieved July 24, 2022.
  13. ^ 2.5次元の誘惑 2 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  14. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 2". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on May 26, 2022. Retrieved July 24, 2022.
  15. ^ 2.5次元の誘惑 3 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  16. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 3". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on July 24, 2022. Retrieved July 24, 2022.
  17. ^ 2.5次元の誘惑 4 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  18. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 4". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on July 24, 2022. Retrieved July 24, 2022.
  19. ^ 2.5次元の誘惑 5 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  20. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 5". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on August 24, 2022. Retrieved August 24, 2022.
  21. ^ 2.5次元の誘惑 6 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  22. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 6". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on September 25, 2022. Retrieved September 25, 2022.
  23. ^ 2.5次元の誘惑 7 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  24. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 7". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on April 5, 2023. Retrieved April 5, 2023.
  25. ^ 2.5次元の誘惑 8 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  26. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 8". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on May 28, 2023. Retrieved April 7, 2023.
  27. ^ 2.5次元の誘惑 9 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  28. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 9". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on October 3, 2023. Retrieved August 7, 2023.
  29. ^ 2.5次元の誘惑 10 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 13, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  30. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 10". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on September 28, 2023. Retrieved September 25, 2023.
  31. ^ 2.5次元の誘惑 11 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  32. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 11". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on April 15, 2024. Retrieved March 27, 2024.
  33. ^ 2.5次元の誘惑 12 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  34. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 12". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on August 31, 2024. Retrieved June 6, 2024.
  35. ^ 2.5次元の誘惑 13 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  36. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 13". Seven Seas Entertainment. Retrieved September 12, 2024.
  37. ^ 2.5次元の誘惑 14 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved July 24, 2022.
  38. ^ "2.5 Dimensional Seduction Vol. 14". Seven Seas Entertainment. Retrieved November 22, 2024.
  39. ^ 2.5次元の誘惑 15 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved August 13, 2022.
  40. ^ 2.5次元の誘惑 16 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 26, 2022. Retrieved November 17, 2022.
  41. ^ 2.5次元の誘惑 17 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on March 18, 2023. Retrieved March 22, 2023.
  42. ^ 2.5次元の誘惑 18 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on July 20, 2023. Retrieved July 20, 2023.
  43. ^ 2.5次元の誘惑 19 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 20, 2023. Retrieved November 20, 2023.
  44. ^ 2.5次元の誘惑 20 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on July 16, 2024. Retrieved May 17, 2024.
  45. ^ 2.5次元の誘惑 22 (in Japanese). Shueisha. Retrieved November 19, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  46. ^ 2.5次元の誘惑：「ジャンプ＋」のラブコメがテレビアニメ化 3次元と2次元が交差する熱血青春コスプレ作品. Mantan Web (in Japanese). December 10, 2022. Archived from the original on February 19, 2023. Retrieved December 10, 2022.
  47. ^ Mateo, Alex (December 9, 2022). "2.5 Dimensional Seduction Manga Gets TV Anime". Anime News Network. Archived from the original on December 21, 2022. Retrieved December 10, 2022.
  48. ^ 『2.5次元の誘惑』2024年放送開始でPV公開 出演は榎木淳弥・前田佳織里・鬼頭明里. Oricon (in Japanese). August 12, 2023. Archived from the original on August 12, 2023. Retrieved August 12, 2023.
  49. ^ Hodgkins, Crystalyn (May 10, 2024). "2.5 Dimensional Seduction TV Anime Reveals New Visual, Theme Song Artists, July 5 Debut". Anime News Network. Archived from the original on May 30, 2024. Retrieved May 10, 2024.
  50. ^ Mateo, Alex (June 3, 2024). "HIDIVE to Stream 2.5 Dimensional Seduction TV Anime". Anime News Network. Archived from the original on August 22, 2024. Retrieved June 3, 2024.
  51. ^ "HIDIVE Unveils the Allure of 2.5 Dimensional Seduction July 5". Hidive. June 27, 2024. Archived from the original on August 31, 2024. Retrieved July 4, 2024.
  52. ^ "Sutōrī｜Terebi Anime『Nitengo-jigen no Ririsa』" STORY｜TVアニメ『2.5次元の誘惑』 [Story｜TV Anime "2.5 Dimensional Seduction"]. ririsa-official.com (in Japanese). Retrieved July 5, 2024.
  53. ^ "2.5 Dimensional Seduction - HIDIVE". Hidive. Retrieved July 5, 2024.
  54. ^ "On'ea & Streaming｜Terebi Anime『Nitengo-jigen no Ririsa』" ON AIR & STREAMING｜TVアニメ『2.5次元の誘惑』 [On Air & Streaming｜TV Anime "2.5 Dimensional Seduction"]. ririsa-official.com (in Japanese). Archived from the original on June 30, 2024. Retrieved July 5, 2024.
  55. ^ Yoshioka, Takao [@takawoyy] (September 30, 2024). 「2.5次元の誘惑」第13話のスタッフクレジットで「脚本 絵コンテ 吉岡たかを」とありますが、これはクレジットミスで、当然ながら私の担当は脚本だけです。スタッフさんに訂正をお願いし、今後ご対処いただけるようです。#にごリリ [The staff credits for episode 13 of "2.5 Dimensional Seduction" say "Screenplay/Storyboard: Takao Yoshioka", but this is a mistake, and of course I'm only responsible for the screenplay. I have asked the staff to correct this, and it seems they will deal with it in the future. #Nigoriri] (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on October 4, 2024. Retrieved October 4, 2024 – via Twitter.
  56. ^ Yoshioka, Takao [@takawoyy] (October 4, 2024). 「2.5次元の誘惑」第14話、今回もクレジットが間違っており、正しくは、脚本吉岡たかを、絵コンテ高田耕一さん、演出黒瀬大輔さんです。 #にごリリ [The credits for episode 14 of "2.5 Dimensional Seduction" are incorrect again. The correct credits are "Screenplay: Takao Yoshioka", "Storyboard: Kōichi Takata", and "Episode Director: Daisuke Kurose". #Nigoriri] (Tweet) (in Japanese) – via Twitter.
  57. ^ 「2.5次元の誘惑（リリサ）天使たちのステージ」，9月3日にリリース決定。事前登録受付も本日開始. 4Gamer.net (in Japanese). July 1, 2024. Archived from the original on July 2, 2024. Retrieved July 5, 2024.
  58. ^ Loveridge, Lynzee (August 19, 2020). "Norio Sakurai's The Dangers in My Heart Wins Tsugi ni Kuru Web Manga 2020 Awards". Anime News Network. Archived from the original on September 29, 2022. Retrieved July 24, 2022.
edit
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2.5_Dimensional_Seduction&oldid=1259019485"