Alive (Chinese: 万物生; pinyin: Wànwùshēng) is the second album by Chinese folk singer Sa Dingding, released in 2007.
Alive | ||||
---|---|---|---|---|
Studio album by | ||||
Released | June 25, 2007 (Japan) August 17, 2007 (Korea) August 23, 2007 (Hong Kong) April 14, 2008 (UK) May 9, 2008 (Germany) July 29, 2008 (USA) | |||
Length | 44:31 | |||
Language | Chinese, Sanskrit, Tibetan, Laghu, and a constructed language | |||
Label | Universal Music Group | |||
Sa Dingding chronology | ||||
|
Review scores | |
---|---|
Source | Rating |
AllMusic | [1] |
The Guardian | [2] |
On Alive, Sa Dingding sings in Mandarin Chinese, Sanskrit, Standard Tibetan, the nearly extinct Laghu language and an imaginary self-created language to evoke the emotions in her songs.[3]
Track listing
editNo. | Title | Music | Length |
---|---|---|---|
1. | "妈妈天那(藏文)" (Mama Tian Na (Tibetan Version)) | Sa Dingding, Huang Yi | 5:02 |
2. | "万物生(梵文)" (Alive (Sanskrit)) | Sa Dingding, Huang Yi | 4:37 |
3. | "神香(藏文)" (Holy Incense (Tibetan Version)) | He Xuntian | 5:54 |
4. | "锡林河边的老人(自语)" (Oldster By Xilin River (Self-Created Language)) | Zhang Hongguang | 4:00 |
5. | "陀罗尼(梵文)" (Tuo Luo Ni (Sanskrit)) | Sa Dingding | 5:08 |
6. | "拉古拉古(自语)" (Lagu Lagu (Self-Created Language)) | Zhang Hongguang | 3:37 |
7. | "飞鸟和花(中文)" (Flickering With Blossoms (Chinese Version)) | Sa Dingding | 4:03 |
8. | "神香(中文)" (Holy Incense (Chinese Version)) | He Xuntian | 4:15 |
9. | "万物生(中文)" (Alive (Chinese Version)) | Sa Dingding, Huang Yi | 4:37 |
10. | "琴伤(中文)" (Qin Shang (Chinese version)) | Sa Dingding | 3:13 |
DVD Track listing
editAvailable on the Hong Kong release only.
- "Mama Tian Na (Chinese version)" MV
- "Mama Tian Na (Mantra)" MV
- "Alive (Chinese Version)" MV
- "Alive (Vajrasattva Mantra)" MV
- "Alive" Making Of MV
- "Alive (Dispop Remix)" [audio]
Track listing (Japanese release)
editNo. | Title | Music | Length |
---|---|---|---|
1. | "ママ・テン・ナ (Mantra)" (Mama Tian Na (Mantra)) | Sa Dingding, Huang Yi | 5:02 |
2. | "アライブ (Mantra)" (Alive (Mantra)) | Sa Dingding, Huang Yi | 4:37 |
3. | "聖なる香り (Tibet Version)" (Seinaru Kaori (Tibet Version)) | He Xuntian | 5:54 |
4. | "錫林河の辺にいる老人 (Self-created Language)" (Suzu Hayashi Kawa no Hen ni Iru Roujin (Self-Created Language)) | Zhang Hongguang | 4:00 |
5. | "トオ・ロ・ニ (Sanskrit)" (Tuo Luo Ni (Sanskrit)) | Sa Dingding | 5:08 |
6. | "ラグ・ラグ (Self-created Language)" (Lagu Lagu (Self-Created Language)) | Zhang Hongguang | 3:37 |
7. | "そよぐ花々 (Chinese Version)" (Soyogu Hanabana (Chinese Version)) | Sa Dingding | 4:03 |
8. | "聖なる香り (Chinese Version)" (Seinaru Kaori (Chinese Version)) | He Xuntian | 4:15 |
9. | "アライブ (Chinese Version)" (Alive (Chinese Version)) | Sa Dingding, Huang Yi | 4:37 |
10. | "傷ついた琴 (Chinese Version)" (Kizutsuita Koto (Chinese Version)) | Sa Dingding | 3:13 |
Album credits
edit- "Mama Tian Na (Tibet Version)"
- Lyrics: Qi Qing Shang Shi
- Composer: Sa Dingding, Huang Yi
- Arranger: Huang Yi, Sa Dingding
- "Alive (Mantra)"
- Lyrics: Jin Gang Sa Duo Bai Zi Ming Zhou
- Composer: Sa Dingding, Huang Yi
- Arranger: Huang Yi, Sa Dingding
- Guzheng: Name Unknown
- Bass: Wang Xiaodong
- Guitars: Yang Jianfeng
- Background vocals: Huang Yi
- "Holy Incense (Tibet Version)"
- Lyrics: He Xuntian
- Composer: He Xuntian
- Arranger: He Xuntian
- Production assistant: Ge Yi Qian
- Bamboo flute: Tang Jun Qiao
- Percussion: Su Ma
- Male vocal: Huo Yonggang
- Chorus: Zatu Vocal Ensemble
- "Oldster by Xilin River (Self-created Language)"
- Lyrics: Sa Ding DIng
- Composer: Zhang Hongguang
- Arranger: Ma Li
- Horse-head fiddle: Si Ri Gu Leng
- "Tuo Luo Ni (Sanskrit)"
- Lyrics: Bao Qie Yin Tuo Luo Ni
- Composer: Sa Dingding
- Arranger: Huang Yi, Sa Dingding
- "Lagu Lagu (Self-created Language)"
- Lyrics: Sa Dingding
- Composer: Zhang Hongguang
- Arranger: Ma Li, Peng Bo
- "Flickering With Blossoms (Chinese version)"
- Lyrics: Xiang Die
- Composer: Sa Dingding
- Arranger: Ma Li
- "Holy Incense (Chinese version)"
- Lyrics: He Xuntian
- Composer: He Xuntian
- Arranger: He Xuntian
- Production assistant: Ge Yi Qian
- Bamboo flute: Tang Jun Qiao
- Percussion: Su Ma
- Chorus: Zatu Vocal Ensemble
- "Alive (Chinese version)"
- Lyrics: Gao Xiao Song
- Composer: Sa Dingding, Huang Yi
- Arranger: Huang Yi, Sa Dingding
- Bass: Wang Xiaodong
- Guitars: Yang Jianfeng
- "Qin Shang (Chinese version)"
- Lyrics: Sa Dingding
- Composer: Sa Dingding
- Arranger: Peng Bo
- Keyboard: Peng Bo
References
edit- ^ Allmusic review
- ^ "CD: Sa Dingding, Alive". The Guardian. 2007-10-11. Archived from the original on 2022-04-04.
- ^ BBC - Awards for World Music 2008 - Asia/Pacific, broadcast on BBC Radio 3 and BBC Four television.