Kulilay Amit, Han Chinese name Chang Hui-mei[1] (Chinese: 張惠妹; pinyin: Zhāng Huìmèi), better known by her stage name A-Mei (阿妹, born 9 August 1972), is a Taiwanese singer and record producer of Puyuma descent. Born as Amit Kulilay in the rugged mountains of eastern Taiwan, she made her debut in 1996. A leading figure of the Mandopop music scene since the mid-1990s, A-Mei is widely known for breaking ground for Taiwanese indigenous peoples and being a voice for LGBT rights and gender equality.[2] She has been given the moniker "Queen of Mandopop" and the "Pride of Taiwan."[3] Her career longevity, resilience, artistry, and versatility have established her as a pop culture icon in the Sinophone world.
A-Mei | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kulilay Amit | |||||||||
![]() A-Mei in 2024 | |||||||||
Born | Kulilay Amit 9 August 1972 | ||||||||
Nationality | Taiwanese | ||||||||
Other names | Chang Hui-mei | ||||||||
Alma mater | National Taitung Junior College | ||||||||
Occupations |
| ||||||||
Years active | 1996–present | ||||||||
Agent | Mei Entertainment | ||||||||
Partner | Sam Yao (2011–present) | ||||||||
Family | Saya Chang (sister) | ||||||||
Awards | Golden Melody Awards – Best Mandarin Female Singer 2002 Truth 2010 Amit 2015 Faces of Paranoia Best Mandarin Album 2010 Amit Song of the Year 2010 Bold for My Love MTV Asia Awards – Favorite Artist Taiwan 2002, 2004 | ||||||||
Musical career | |||||||||
Genres |
| ||||||||
Instrument | Vocals | ||||||||
Labels | EMI, Universal Music Taiwan | ||||||||
Chinese name | |||||||||
Traditional Chinese | 張惠妹 | ||||||||
Simplified Chinese | 张惠妹 | ||||||||
| |||||||||
A-Mei | |||||||||
Chinese | 阿妹 | ||||||||
| |||||||||
Website | starmei |
Born and raised in Beinan, Taitung, Taiwan, A-Mei moved to Taipei at age 20 in 1992. In 1996, she released her debut studio album, Sisters, which saw major commercial success and sold over a million copies in Taiwan.[4] Her sophomore record, Bad Boy (1997), found even greater success, eventually becoming the country's best-selling album overall.[5] Her follow up releases—Holding Hands (1998), Can I Hug You, Lover? (1999) and Regardless (2000)—received critical and commercial acclaim, with the first two albums also selling well over a million copies. A cross-straits controversy caused her to experience a decline in sales in 2004;[6] she would later experience a resurgence in 2006 with her album I Want Happiness?.[7]
Her albums Truth (2001), Amit (2009), and Faces of Paranoia (2014) each won her a Golden Melody Award for Best Mandarin Female Singer, making her one of the singers who won the category the most times. Having sold over 50 million records,[8] A-Mei is the best selling female artist in Taiwanese music history. She is recognized as having the influence and cultural impact in Greater China equivalent to artists such as Madonna in Western music and popular culture.[9] In 2017, she was included in the "Charity Heroes List" by the Asian edition of Forbes,[10] and her influence is even greater than that of many famous Taiwanese political and business figures.
Life and career
edit1972–1995: Early years and musical beginnings
editA-Mei was born on 9 August 1972[11][12] in the Tamalakaw tribe (belonging to the Puyuma) in Beinan, Taitung, Taiwan.[11][13] Her Puyuma-language name is Kulilay Amit,[14][15][16] alternatively transliterated Gulilai Amit.[12] She was the seventh child in a family of nine children. During her childhood A-Mei's family was impoverished, making it increasingly difficult to raise so many offspring. To support the family, the father originally wanted to give A-Mei and her younger sister Saya Chang to relatives for adoption. It was A-Mei's mother who took them to hide deep in the mountains to escape the fate of being adopted. Despite avoiding the fate of being separated from her family, A-Mei's upbringing was still quite difficult due to always being short on money.[17] Although A-Mei couldn't receive formal training in music and stage performances, she showed her love for stage singing performances since she was a child. Like most Native Taiwanese people, she was exposed to tribal music very early on. Her mother used to record herself singing, then play it back on tape for her daughters to hear. A-Mei had always been fascinated by music, saying that she was addicted to the radio and would rush to watch the late night music programs that introduced her to English songs when she was a child. Oftentimes she summoned the children in the village and persuaded everyone to use flashlights to create "stage lighting effects" for her.[18] In addition to her talent in music, A-Mei was also very good at sports. In elementary school, under the careful guidance of coach Shi Shunxiong, she earned a second-degree black belt and once represented her school in a taekwondo competition.[19]
In 1992 A-Mei left her hometown of Taitung for the first time to work in a restaurant and sell clothes at a roadside stand in Taipei. She first connected to the entertainment business by joining the televised "Five Lights Singing Contest" on TTV Main Channel in 1992 after encouragement from her father.[20] She made it all the way through to the finals but lost in the final round.[21] She was disappointed and was almost ready to give up interest in music competitions. A-Mei's father then told her, "You definitely can sing, and you perform songs beautifully. Why don't you enter the competition again to show that you have a talent for music?" So, encouraged by the kind words from her father, she attended the singing contest again in 1993. Her performances enchanted the judges and she was crowned champion the following year.[22] Unfortunately her father didn't live to see her victory due to him succumbing to his illness, leaving A-Mei devastated. Years later in 2009 when she released an album for the first time under her real name Amit, she sung the song "Disappear (掉了)" which expresses how dearly she misses him.[23]
After her father's death, A-Mei struggled to recall her passion for music until 1995 when she began to sing in local pubs with a rock band called "Relax" which was formed by her musician cousin.[21] Her pub performance impressed Taiwanese music producer Chang Yu-sheng and Chang Hsiao-yen, the head of Taiwanese record label Forward Music at the time; she signed a recording deal with Forward Music in March 1996.[24]
1996–1997: Career beginnings, Sisters, and Bad Boy
editAfter she signed a recording deal with Forward Music she made an appearance on Chang Yu-sheng's album, Red Passion, which was released on 12 July 1996, where they sang a duet titled "The One Who Loved Me Most, Hurt Me The Most (最愛的人傷我最深)."[25] In November 1996, when A-Mei was invited to sing "I'm a Dreamer on Air (空中的夢想家)," the theme song for Taiwan's UFO Radio station, she again drew attention from the public.[26][27] On 13 December 1996, A-Mei released her debut album Sisters, which she made under the tutelage of Chang.[28] Originally, the head honchos at Forward Music worried that A-Mei's aboriginal heritage would have a negative impact on the album's sales due to discrimination against aboriginal people still being widespread at the time. In spite of this, A-Mei still emphasized to the media that she was from an aboriginal background and was the very first Taiwanese mainstream pop star to proudly flaunt her aboriginal identity.[29][30] On the contrary, the album Sisters became a runaway success. The album topped the Taiwan IFPI chart for nine consecutive weeks[31][32] and sold a total of 1.21 million copies in Taiwan[4] and 4 million in Asia.[33] The sales result for Sisters surprised Forward Music, since they had no expectations of it being so well-received, who even forgot to sign her up for the 8th Golden Melody Awards (the Sinophone equivalent to the Grammy Awards).[34] The songs on Sisters such as "You Don't Want Anything (原來你什麼都不要)," "Released (解脫)," "Cut Love (剪愛)" and the titular track enjoyed hefty radio airplay throughout the Greater China region. On the album's titular track, Chang invited A-Mei's mother, sisters and other relatives to participate in the chorus singing and added Puyuma musical elements to make the song more culturally enriching.[35] The outstanding sales of Sisters helped it become the 4th best-selling album in Taiwan overall. It won the top ten albums of the Chinese Musicians Exchange Association in 1997, and eventually was placed at No. 10 in the selection of the "200 Best Taiwanese Popular Music Albums."[36]
On 17 May 1997, Billboard magazine declared A-Mei Asia's most popular singer.[37] On 7 June 1997, she released her second studio album titled Bad Boy.[38] For this record Chang was still highly involved in the songwriting and production department. Bad Boy became A-Mei's second consecutive album to top the Taiwan IFPI chart for 9 weeks, and sold 1.38 million copies,[39][40] making it the most sold album in Taiwanese music history. With the decline of physical music sales in recent years due to music streaming and digital distribution, it looks like Bad Boy will always reign at the top. Additionally it sold an excess of 6 million copies throughout Asia, making A-Mei one of the most powerful and sought-after celebrities in the continent.[41] The album Bad Boy spawned numerous hit singles such as the title track, "Can't Cry (哭不出來)," "Whenever I Think About You (一想到你呀)," "Dancing Alone (一個人跳舞)" and "Listen to the Sea (聽海)." They all have now been regarded as modern-day classics and are still receiving heavy rotation and being sung by contestants on music competition shows to this very day.[42][43][44][45][46] A-Mei performed songs from the album on her A-Mei In Concert Live In Concert 1998 concert tour the following year.[47] Bad Boy earned her two Golden Melody Award nominations for Album of the Year and Best Mandarin Female Singer.[48] However, tragedy struck five months after the album's release. Her manager Chang died on 12 November 1997, at age 31, after falling into a coma for 24 days due to a car crash that occurred on 20 October 1997.[49] During Chang's stay in the hospital, A-Mei visited him many times. At that time, to pay tribute to Chang who was dying, she released the CD single "Listen to You, Listen to Me (聽你聽我)." On 29 December 1997, she released the innovative album You Make Me Free Make Me Fly!, which featured the songs that were to be performed on her upcoming tour.[50] The album was another hit, shipping 800,000 units in Taiwan and 4 million throughout Asia.[51]
1998–1999: Holding Hands, Can I Hug You, Lover? and A-Mei New Century Collection
editA-Mei embarked on her first solo concert tour which was in Taiwan, Hong Kong and Singapore, in January 1998. On 10 January 1998, A-Mei held her first large-scale ticketed concert titled "A-Mei In Concert Live In Concert 1998," breaking the record for the shortest time a large-scale concert has been held by a Taiwanese singer since their debut (there was only 1 year and 28 days between the release date of the first album and the date of the concert). It also became the fastest-selling concert in Taiwan in the past 10 years and had a very fanatic audience,[52] with both the Taipei and Kaohsiung shows being full houses. The 2 shows at the Singapore Indoor Stadium also set a number of records, including the record for the fastest sold-out concert: the first show was sold out within 10 hours while the second was sold out within 8 hours.[24] Along with her gobsmacking vocals, her charismatic and infectious stage performances became her trademark, and further cemented A-Mei's status as the top diva in Chinese pop music.
Due to her immense fame, A-Mei was formally invited by the Japanese public broadcaster NHK to perform as a representative of Taiwan in the annual ceremony "Asia Live Dream" in February 1998.[53] 12 October 1998, saw the release of her fourth studio album, Holding Hands. In the album, A-Mei sang the posthumous works "Are You Ready" and "Her Consciousness (後知後覺)" of her mentor Chang Yu-sheng and for the first time collaborated with Taiwanese singer-songwriter David Tao, who had just risen in the music scene.[54] He wrote and composed the songs "Don't Lie To Me (不要騙我)" and "High High High."[54] Continuing her winning streak of success, the album earned a RIT record certification by selling over 790,000 copies in the span of one month.[55] Cumulative sales reached 1.1 million copies in Taiwan[56] and 4 million in Asia.[57] Holding Hands earned her a Golden Melody Award nomination for Best Mandarin Female Singer.[58] Also in 1998, she won the Best Theme Song award at the Star Awards 1998 ceremony for her performance of the song "I Do Not Mind (我無所謂),"[59] which served as the opening theme song to the TV series Rising Expectations.
In January 1999, A-Mei endorsed Sprite in Greater China, singing the song "Give Me Feelings (給我感覺)" in the commercials. The commercial was filmed in Shanghai, which resulted in serious traffic jams around the shooting site.[60] At this point she had won more than 30 awards in just 2 and a half years since her debut, and her total album sales exceeded 10 million.[61] In the past two years, she had been awarded consecutively. In the preceding year alone MTV selected her record as the best Mandarin album.[62] A-Mei won the "Gold Award for Female Singer in the Music World" in the 1998 Ultimate Song Chart Awards Ceremony held by Commercial Radio Hong Kong and the "Asia Pacific Music Award" in the 1998 Top Ten Golden Songs Awards Ceremony. Winning "District's Most Popular Hong Kong Female Singer,"[63] she had become the only non-Hong Kong native and non-Hong Kong debut singer to win those two awards. On 20 April 1999, her EP entitled Feel was released and sold 180,000 copies, making it the best-selling mini-album in Taiwan's music history. On 8 June 1999, A-Mei released her fifth album Can I Hug You, Lover?. Carrying the momentum of the upcoming "Mei Li 99 (妹力99)" concert, the album sold more than 500,000 copies within its first week of availability in Taiwan, and was No. 1 on the IFPI chart for a jaw-dropping 11 consecutive weeks, breaking the 9-week championship record of her very own album Bad Boy. It sold a total of 1.18 million copies in Taiwan[64] and finally more than 8 million copies in Asia.[65] Breaking the Asian sales record of 6 million copies of the highest-selling album in Taiwan Bad Boy, Can I Hug You, Lover? became A-Mei's highest-selling album in Asia to date. The album also earned her a Golden Melody Award nomination for Best Mandarin Female Singer.[66]
In the following months A-Mei held her second Asia concert Tour, Mei Li 99 (妹力99), visiting various cities in Taiwan and other Asian cities, including Hong Kong, Singapore, Beijing and Shanghai. She became the first Taiwanese singer to perform at the Shanghai Stadium, with the seats at the venue filled to the brim. It is notable that there were nearly 80,000 attendees attending the show, making it the most successful concert in that city's history.[67] On 6 August 1999, she became the first artist to perform a concert at Beijing's Workers' Stadium. With more than 60,000 tickets sold, she broke the record for the highest number of spectators for a single performance in the city.[68][69] More than 50,000 people poured into the two concerts at Hong Kong's now defunct Kai Tak Airport, making her the first and last Taiwanese singer to hold two ticketed concerts there.[70] At the Taipei Municipal Stadium, she became the only female singer to "open the entire venue" to a crowd of nearly 50,000 people, thus being regarded as a major benchmark in Taiwan's concert history.[71] A-Mei is also the first to perform in Taitung County by holding a large-scale ticketed concert at the Taitung County Stadium that attracted tens of thousands of people.[72] In Singapore, she also became the first act to perform at the Singapore National Stadium; all the 35,000 tickets at that concert sold out completely.[73] The tour held 14-concerts and attracted about 500,000 spectators, all told.[74]
At this point in time Eastern and even Wester papers had dubbed her popularity the "A-Mei syndrome."[75] In the same year, A-Mei became the first Taiwanese artist to appear on the cover of Asia Weekly. Many people at the time even believed that she had the ability to inherit Teresa Teng's popularity in mainland China.[76] In September 1999, she sang "Love, Never Disappears (愛, 永遠不會消失)," a song composed by Wang Leehom, to honor the victims of the 921 earthquake (also known as Chi-Chi earthquake) and donated her concert revenue from that night in Singapore to charity.[77] In December 1999, she performed with Jacky Cheung at the 36th Golden Horse Awards.[78][79] A-Mei's so-called "sister power" became unstoppable at that point, and she was listed among the "Top Ten Chinese Voice Figures" in 1999 by Huasheng Magazine.[80] On 28 December 1999, A-Mei released the compilation album A-Mei New Century Collection.[81] It also became a hot seller, shipping 410,000 copies in Taiwan and 3 million copies in Asia.[82] It is Taiwan's best selling album by a female artist in the 21st century.[82] On 31 December 1999, she participated in 2 New Year's Eve concerts in Taipei City.[83][84]
2000: China Ban and Regardless
editInitially, the year 2000 began without a hitch. In January 2000, A-Mei performed Sprite's new Chinese commercial song, "I Want to Fly (我要飛)."[85] During that same month, the latest issue of the now defunct American magazine Details produced the Millennium "International Ecstasy List." Taiwan's Shu Qi and A-Mei were both on the list, with Details going as far as calling her China's Madonna.[9] In February 2000, she was invited to CCTV Spring Festival Gala 2000 where she sung the song "Give Me Feelings (给我感觉)," which is a treatment that many famous singers have never had the chance to enjoy.[86] After the Spring Festival Gala A-Mei's popularity continued to skyrocket in mainland China. On 28 February 2000, she became the first Taiwanese artist to be interviewed by the American cable television network CNN.[87] CNN called A-Mei the "Asian Music Ambassador" and praised her for taking the mainland by storm with her singing at a time when cross-strait relations were tense and everchanging.[87] In March 2000, she held two shows in Hong Kong with the Hong Kong Philharmonic Orchestra; singing a wide variety of songs that included Chinese, English, Cantonese and Taiwanese Hokkien classics at the Hong Kong Coliseum.[88] A month later on 14 April 2000, she released the audio of the performances on a live album titled Time to Say Goodbye, A-Mei Hong Kong Live.[89]
On 20 May 2000 she sang the National Anthem of the Republic of China at the presidential inauguration ceremony of Chen Shui-bian, angering the government of the People's Republic of China which subsequently interfered her with visiting mainland China until July 2001.[90] Under pressure from Beijing, Sprite also buckled and cut its contract with A-Mei by removing her as its endorser, meanwhile radio stations in China temporarily ceased broadcasting her music.[91] On 5 December 2000, she released her seventh studio album titled Regardless, which turned out to ultimately be A-Mei's last original studio record to be released under Forward Music.[92] The album was another hit for her by selling over 360,000 copies in Taiwan and over 1 million copies across Asia.[93][94] Regardless is listed as one of the best-selling albums in Taiwan in the 21st century. The album earned her a Golden Melody Award nomination for Best Mandarin Female Singer at the 12th Golden Melody Awards.[95] To promote the album she held a concert at Nangang District, Taipei on the day of its premiere.[96] A-Mei also held press conferences in Taiwan, Hong Kong, Singapore, and Malaysia.[97] On 31 December 2000, she participated in a New Year's Eve concert in Taipei.[98]
2001–2003: Switch to Warner Music, Truth, Fever and Brave
editA-Mei graced the cover of Newsweek in January 2001, with the headline "Pop & Politics." This made her the only Taiwanese singer to pose on the magazine's cover to date.[99] After finding a home in June 2001 with Warner Music Taiwan, A-Mei sang the Mandarin theme song for the movie Pearl Harbor, which was a cover of Faith Hill's "There You'll Be."[100] In August, Beijing hosted the 2001 Summer Universiade. When she was invited to be a guest at the opening ceremony and sang the two songs "Sisters (姊妹)" and "Holding Hands (牵手)" at the finale, the entire venue of 80,000 people screamed and cheered.[101][102] On 7 September 2001, Forward Music released the compilation album, Journey, which included all unreleased songs A-Mei recorded when she was signed under Forward Music.[103] The album sold over 100,000 copies in Taiwan and 1 million copies across Asia.[104] 29 October 2001, saw the release of her first album under Warner, which was simply titled Truth.[105] Commercially, the album was a success, selling over 200,000 copies in Taiwan and 1.6 million copies across Asia.[106] Hit songs like the title track, "Remember (記得)" and "Hate That I Love You (我恨我愛你)" became popular songs in major televised singing talent shows years down the line. On 9 November 2001, in Taipei City, the "Real New Song Concert" was held at the Chiang Kai-shek Memorial Hall where A-Mei held a free large-scale concert to promote the album.[107] More than 30,000 fans were packed at the venue, allowing fans who had not seen each other for a long time to share her musical works over the past year.[107] In December 2001, A-Mei held 7 concerts in the United States and Canada. The Toronto show is also the most successful solo concert held by a Taiwanese singer there in recent years.[108] At the last performance of the tour in Silicon Valley, San Francisco, a small autograph session for 100 people was held. During the event the local mayor of Cupertino presented the "Outstanding Artist Award from Cross-Strait and Three Places."[109] On 31 December 2001, she participated in a New Year's Eve concert in Taipei City.
In 2002 A-Mei won the Best Mandarin Female Singer award for the very first time with the album Truth at the 13th Golden Melody Awards.[110] A deserving win after four years of consecutive nominations in the same category since her second album Bad Boy. Also a performing guest, she put on a showcase titled, "Best of Asia" that evening.[111] A-Mei was named as one of the 20 Asian Heroes featured in the special issue of Time Magazine in 2002.[112] On 30 August 2002, she released her tenth studio album Fever. The first batch of 120,000 copies was sold out within five days of its release, and the demand for goods continued to soar past the 150,000 mark.[113] The album sold 180,000 copies in Taiwan and over 2 million copies throughout Asia, making it yet another success. Fever earned her two Golden Melody Award nominations for Album of the Year and Best Mandarin Female Singer.[114] On 3 August 2002, she embarked on her third concert tour, A-Class Entertainment World Tour, which visited Taiwan, mainland China, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Australia and United States.[115] In the same year, she won the MTV Asia Award for Favorite Artist Taiwan.[116] A-Mei appeared on the cover of Asia Weekly for the second time at the end of the year. The magazine titled "A-Mei Sings the Future of Cross-Strait, Singing Through the Political Wall of the Taiwan Strait," using her singing to penetrate the ideologies of both sides of the Taiwan Strait, and sung out new hope for the future of the Taiwan Strait.[117][118] In Star News' poll of young Taiwanese people's favorite female idols, according to the newspaper's questionnaire survey results, A-Mei won the title of teenagers' favorite female idol with 5.8%. Beating out other popular figures like Stefanie Sun, Coco Lee and Elva Hsiao.[119]
Due to the SARS epidemic in 2003 A-Mei enthusiastically participated in the charity record co-sponsored by Wang Leehom, David Tao and Azio TV. The song was titled "Hand in Hand" and featured other prolific musicians like Jay Chou, Elva Hsiao, Jolin Tsai, S.H.E and Jody Chiang.[120] In June 2003, A-Mei sponsored the Korean PC game "A3," being paid tens of millions for the endorsement.[121] On the 27th of the same month, the album Brave was released. She also had her first starring role in a film serving as the heroine of the movie Brave, and sang the theme song "Brave" for the movie of the same name.[122] The song "Brave" became the champion song in the gay love song vote that year.[123] Brave is the only A-Mei album to date to not receive a nomination for a Golden Melody, but it still achieved great sales of 170,000 copies in Taiwan and 1.6 million in Asia.[124] The commercial success of Brave convinced the record company to spend tens of millions holding three "It's Me Who's Missing You" summer concerts in Taitung's Seaside Park, Sizihwan and Fulong Beach.[125] In the second half of 2003 the A-Class Entertainment World Tour was held in Malaysia, Shantou, Xiamen, Fuzhou, Connecticut, Las Vegas and other places. In November 2003, she participated in the "City of Joy – Chang Yu-Sheng, All Star Tribute Concert" to commemorate her mentor the late Chang Yu-sheng.[126]
2004–2005: Maybe Tomorrow, decline in sales and popularity, and studying abroad at Boston
editAt the MTV Asia Awards 2004 A-Mei won the award for Favorite Artist Taiwan for the second time.[127] At the end of April 2004, A-Mei won a World Peace Music Award in recognition of her emphasis on indigenous culture and her extraordinary influence in the Greater China region, making her the first Taiwanese singer to win this award.[128] On 12 June 2004, A-Mei became the focus of international controversy when she was forced to abruptly cancel a concert in Hangzhou after students from Zhejiang University branded her a "supporter of Taiwanese independence."[129] Several hundred students invaded a press conference at which she had been scheduled to appear, chanting slogans and holding banners decrying the "green performer."[129] Concerned for A-Mei's safety, the organizers canceled her appearance.[129] Back home in Taiwan, A-Mei was under fire from individuals who championed Taiwanese pride.[130] China's state-run CCTV had quoted her as saying, apparently about her decision to sing her national anthem at President Chen's inauguration in Taiwan: "I had to suffer the consequences of a decision that was not made by me ... I should have been more discreet in my behavior, which impacts so many people."[130] The former Vice President Annette Lu even questioned the patriotism of the popster.[130] Meanwhile, Premier Yu Shyi-kun offered a clarification of his own previous remarks about the singer.[130] He explained that his remarks were intended to criticize China, and that he had not intended to criticize the singer herself, arguing that the local media had misquoted him.[130] While politics and showbiz are not exactly bedfellows in Asia, A-Mei clarified that she has no intention of engaging in anything irrelevant to her profession.[130] In response to the uproar, A-Mei called on the media to cease its sensational reporting and to end their distortion of her words.[130] She reinforced her position by stating, "What we really need is more peace and love in our country."[130] Political issues aside, A-Mei gave a benefit concert in Taipei on 22 July 2004, for the victims of Typhoon Mindulle, which caused widespread destruction that summer.[131] The concert was free, but each audience member was asked to make a donation of US$30.[131] On 31 July 2004, A-Mei set foot in Beijing once again and held a successful concert, with an estimated 10,000-strong audience.[132] As reported by the media, A-Mei confessed that she had never felt such great pressure at a concert before, when fans begged her not to be disturbed by the raucous protesters.[132]
Undeterred by negativity, A-Mei proceeded to work on her new album Maybe Tomorrow, which was released on 21 September 2004.[133] A-Mei composed the two songs "Love Is The Only Way (愛是唯一)" and "Crucial Moment (關鍵時刻)" on the album. The album earned her a Golden Melody Award nomination for Best Mandarin Female Singer at the 16th Golden Melody Awards.[134] The music video of the song, "Love Is The Only Way" was nominated for Best Music Video of the Year.[134] In October, it was featured in American LGBT magazine The Advocate.[135] While Maybe Tomorrow performed well at first, it quickly fell off the charts due to its sound, which was different from the standard Mandarin pop sound at that time. A-Mei also stirred up controversy with the song "Love Is The Only Way," which had a music video that depicted a same-sex wedding with the two grooms sharing a kiss.[136] The video ended up being banned from broadcasting in the mainland.[6] As a whole the album sold about 80,000 units in Taiwan, which is considerably lower than her previous releases.[137] Maybe Tomorrow became A-Mei's lowest-selling studio album to that point and was generally viewed as an abject commercial failure.[138] The many personal and professional setbacks over the past year made A-Mei contemplate on whether her current situation was suitable for continuing her music career;[139] so at the end of 2004 she came up with the idea of temporarily leaving the music scene to go study abroad in Boston, Massachusetts.[140] In the same year, A-Mei became the only Chinese singer to be featured on the cover of the UK's NME, with her album Maybe Tomorrow trumping Oasis' Don't Believe the Truth, Coldplay's X&Y, and the rest of the powerhouses to be crowned the 'Best British Album of the New Century', and to be featured on the cover.[141]
In January 2005 she went to Hong Kong to participate in a charity show that was meant to raise funds for the victims of the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.[142][143] In February 2005, she headed to Boston for a three-month language study through Boston University's Center for English Language & Orientation Programs.[144] The trip to Boston was intended as a journey of self-discovery rather than a mere getaway.[145] After returning to Taiwan she first participated in Ni Min-jan's public memorial and sang to comfort his family.[146] Meanwhile, a series produced by the Discovery Channel in collaboration with Taiwan's Government Information Office (GIO) called "Portraits Taiwan (台灣人物誌)" that spotlighted Taiwanese icons in different fields, selected A-Mei as the representative of the "Mass Culture and Entertainment" category.[147] A-Mei took up the task as the Taiwanese World Vision International ambassador and headed to southern Sudan with the charitable organization in June/July 2005.[148][149] On 2 September 2005, she went to Shanghai to participate in Jackie Chan's racing fundraiser.[150] On 1 October 2005, A-Mei participated in a national women's charity endorsement, which also made her the first singer to sing at the Taipei Arena.[151] In November of the same year, A-Mei performed "Singing Sister Shadow" at the 42nd Golden Horse Awards, where she sang a series of 13 old songs and new compilations of songs for 13 consecutive minutes.[152] Her live singing skills and stage charm were unanimously praised by the public, and the performance was regarded as her first big step to return to the pinnacle of the music scene after a brief slump.[152]
2006–2007: Resurgence of sales, revived popularity, I Want Happiness? and Star
editOn 17 February 2006 she released her thirteenth studio album, I Want Happiness?.[153] Producer Eric Chen used A-Mei's most pure and direct singing as the main theme. On the first day of release nearly 100,000 copies of the album were pre-ordered.[154] Popular singles from the album such as the title track and "Hostage (人質)" became popular songs in KTV and major televised singing competitions. Widely considered as her comeback album, I Want Happiness? was a commercial success by selling 160,000 copies in Taiwan, and the record is credited for saving her career from its imminent doom.[155] In the mainland Chinese market, it even won the first half of the year with total sales of 960,000 copies. The album sales champion eventually sold over 2 million copies in Asia[156] and earned her a Golden Melody Award nomination for Best Female Mandarin Singer.[157] On 27 May 2006, a ticketed concert was held in Las Vegas, with all of the 7,000 tickets sold out entirely.[158] The organizers also specially arranged for A-Mei to take a helicopter to the press conference venue to enjoy diva-level treatment.[158] In June 2006, A-Mei participated in the finale performance titled "Music ORZ" at the 17th Golden Melody Awards.[159] In December 2006, she produced a musical, In Love with Carmen, which was performed twice at Taipei Arena.[160] During the performances she invited the Singaporean singer A-do and the Taiwanese singer A-Lin (who had just debuted at the time) to join her on stage.[161][162]
In April 2007, EMI Taiwan spent more than 10 million to hold a pan-Asian press conference in Hong Kong that was meant to announce the signing of A-Mei to their company.[163] During the event she signed a 3-year and 3-album recording contract worth NT$150 million, making her the highest-paid female singer in the region at the time.[164] On 3 August 2007, she released her fourteenth studio album, Star. The critically and commercially acclaimed effort earned her three Golden Melody Award nominations for Best Mandarin Album, Best Female Mandarin Singer, and Song of the Year for "A Moment (一眼瞬間)," which was a duet with Taiwanese singer Jam Hsiao. Star occupied the No. 1 spot on Taiwan's G-Music charts for 4 consecutive weeks and ended up selling over 130,000 copies in Taiwan and 1.7 million copies in Asia.[165][166][167] To celebrate the sales of Star a concert was held at Tamsui Fisherman's Wharf on 12 September 2007.[168] Thirty-thousand fans attended that night, setting a record for the largest number of people attending a concert held by a singer at that venue.[168] On 22 September 2007, she participated in the 4th Asia Song Festival in Seoul, South Korea, with her three-song performance receiving many praises.[169] In the same month A-Mei became the very first Taiwanese singer to be interviewed by the news agency Reuters.[170] In October 2007, she served as the "Rainbow Ambassador" for the 5th annual Taiwan Pride parade.[171] She said that she was very happy for the support her gay fans have given her along the way and will always support gays who are in hiding along with the ones who are happy to come forward.[172] She also generously embraced HIV carriers Yahui and Ladybug on stage and expressed her hope to participate in the Pride Parade every year.[172] In November 2007, she embarked on her fourth solo concert tour called the Star World Tour which visited Taiwan, Mainland China, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Japan, Canada and United States.
2008–2010: Turandot and Amit
editIn February 2008, A-Mei filmed the music video for the 2008 Olympics theme song "Forever Friends" in the Forbidden City.[173] From March to May 2008, she embarked on an opera tour of the musical Turandot in Japan, which was produced by Joe Hisaishi and directed by Amon Miyamoto.[174] A-Mei overcame the language barrier and performed in Tokyo with many Japanese actors.[175] She performed 59 consecutive performances overall in major Japanese cities such as Osaka and Nagoya, with all of the performances being very well received.[174] On 12 May 2008, the 2008 Sichuan earthquake occurred. She donated the NT$5 million revenue from 11 performances of Turandot between the 12th to the 22nd to the earthquake victims so that they could rebuild their homes.[176] At the 19th Golden Melody Awards that year, not only was she nominated for 5 awards and invited to perform for her Star album, A-Mei brought her "Amit" performance style to the big stage for the first time with punk rock music.[177]
At the end of March 2009, the Star World Tour ended at the Taipei Arena.[178] The tour lasted a year and five months and held 20 performances in 13 cities, attracting an audience of 500,000 spectators.[178] A-Mei became the first Chinese singer to perform five consecutive concerts with the same theme at the Taipei Arena.[179] She released her fifteenth studio album, Amit, on 26 June 2009, which was her very first album to be released under her aboriginal birth name.[180] This album showed a significant change in the genre of music A-Mei sung, as most of the songs incorporated hard rock music. The songs in the album extensively touch on serious topics such as personality conflicts, lost family ties, sexual practices, female consciousness, homosexuality, among others. The commercially successful album sold over 120,000 copies in Taiwan and topped the G-Music charts for 3 nonconsecutive weeks, while sales across Asia exceeded 1.3 million.[181] On 5 September 2009, she became the spokesperson for the 2009 Summer Deaflympics held in Taipei and participated in the opening ceremony as a guest, singing the theme song "Dreams You Can Hear (聽得見的夢想)."[182] In November 2009, she embarked on her fifth concert tour, Amit First Tour, which visited Taiwan, Mainland China, Hong Kong, Macau, Japan, Singapore, and Malaysia. In March 2010, she was paid nearly 10 million yuan to become the spokesperson of Coca-Cola in Taiwan.[183] At the 21st Golden Melody Awards, A-Mei became the most decorated artist that night with the album Amit winning a total of six trophies.[184] The last time A-Mei had received a major Golden Melody Award was when she won the Golden Melody Award for Best Female Mandarin Singer in 2002 for her album Truth eight years prior.
2011–2013: R U Watching Me? and AMeiZING World Tour
editIn January 2011, The Biography Channel (now known as FYI), which mainly reports on the world's most influential and representative figures, produced a special episode about A-Mei, which was broadcast in 23 countries around the world with more than 67 million viewers.[185] The exclusive interview focuses on A-Mei's story from when she went to study in the United States in 2005 when her career had circled the drain, to when she later produced a musical and became a sensation in the music industry as Amit. She is the first Taiwanese singer to accept this interview. In March 2011, she renewed her contract with Coca-Cola Company to become the spokesperson for their 125th anniversary; A-Mei was also allowed to personally design a limited edition commemorative bottle.[186] On 23 April 2011, the album R U Watching Me?, which took 3 years to produce, was released.[187] R U Watching Me? sold more than 65,000 copies in Taiwan,[188] becoming the 5th highest-selling album in Taiwan that year.[189] The album earned her a Golden Melody Award nomination for Best Mandarin Female Singer.[190] In May 2011, CNN sat down and interviewed A-Mei for the second time.[191] During the interview she talked about her singing career, image transformation, etc. in the "Asian Celebrity Chat Room" TalkAsia.[192] In June 2011, A-Mei ranked first in a Forbes survey of "The 25 Most Famous Taiwanese in Mainland China," making her influence bigger than that of many well-known political and business figures.[193] At the 22nd Golden Melody Awards ceremony, A-Mei sang the song medley "My Dearest Music Master."[194] In the same month the revised album R U Watching Me Our Celebration Edition was released, and the "COCA COLA Happy 125 Years A-Mei Live" concert was held at Chiang Kai-shek Memorial Hall on the 25th with 30,000 fans in attendance, marking a rare event at that venue in recent years.[195]
In September 2011 she embarked on her sixth concert tour called the AMeiZING World Tour to commemorate the 15th anniversary of her debut; the tour kicked off in Chengdu, China at the Chengdu Sports Centre and went on to play 59 shows in total in Taiwan, mainland China, Hong Kong, Macau, Singapore, Malaysia, Australia, United Kingdom and United States.[196] During the tour's London stop on, she became the first Chinese-speaking female singer to hold a large-scale solo concert at The O2 Arena in England, setting a precedent for Taiwanese popstars in the European music market.[197] In July 2013, A-Mei became one of the judges of Chinese talent show, The Voice of China (season 2), along with Wang Feng, Na Ying, and Harlem Yu.[198] In December of the same year, A-Mei held a free outdoor concert to support the legalization of same-sex marriage at Huashan 1914 Creative Park.[199] The concert had no sponsorships, so the production cost of more than 3 million was paid all by herself.[200]
2014–present: EMI / Universal Music
editIn January 2014 A-Mei was placed on the Asia Gay Equality Heroes list made by the well-known international gay magazine Element Magazine in Singapore.[201] After Universal Music Group acquired EMI, it became one of Universal's record labels.[202] In June 2014, A-Mei signed a recording deal with EMI Taiwan and was selected as the chief brand officer for the record label. The brand director of China also announced that Show Lo and Rainie Yang have joined the company.[203] On 2 July 2014, she released her fourteenth studio album, Faces of Paranoia.[204] The album earned Golden Melody Award shortlistings for Best Mandarin Female Singer and Song of the Year with the album's titular song;[205] she ended up taking home the prize for Best Mandarin Female Singer.[206] At the tail end of summer 2014, a concert was held at the Fulfillment Amphitheater in Taichung, with all of the 6,000 tickets selling out instantly. Therefore, the organizer specially opened the grassland area, attracting 30,000 people to attend. Not only was the venue full, but the lawn outside the venue was also chockablock with fans.[207] In October of the same year, A-Mei served as the cover model of Singapore's Element Magazine where she was draped in a rainbow flag to support gay equality.[208]
In April 2015 she embarked on her seventh concert tour, Utopia World Tour, which kicked off at the Taipei Arena with the 120,000 tickets being sold out in 12 minutes, setting a record for a solo artist's ticket sales in the Chinese music industry.[209] All in all, the tour played a total of 55 shows in Taiwan, Mainland China, Hong Kong, Macau, Singapore, Malaysia, Japan, Thailand, New Zealand, Australia, Canada and the United States. On 4 April 2015, she released her fifteenth studio album, Amit 2.[180] The album earned her five Golden Melody Award nominations for Best Mandarin Album, Best Vocal recording Album, Best Mandarin Female Singer, Best Album Producer and Song of the Year with the song "Matriarchy (母系社會)." In August 2015, she became one of the guest judges of the Chinese talent show The Voice of China (season 4). In October 2016, she appeared on the Chinese variety show Sound of My Dream. In December 2016, she embarked on the upgraded version of her seventh concert tour, Utopia 2.0 Carnival World Tour, as the celebration of the 20th anniversary of her singing career, which visited Taiwan, mainland China, Macau, Singapore, Malaysia, Spain, Italy, United Kingdom, Canada and the United States.
On 15 January 2017, 66,000 tickets for 6 concerts of Utopia 2.0 Carnival World Tour held at the Kaohsiung Arena sold out in 8 minutes. The organizer announced the addition of 2 shows and 22,000 tickets, which sold out in 45 seconds. The Kaohsiung Arena concert grossed 200 million yuan in box office revenue, attracted nearly 100,000 fans, and brought more than 1 billion yuan in tourism revenue to Kaohsiung.[210][211] On the last day of her 20th anniversary of her debut (12 December), she released her nineteenth studio album, Story Thief. The album Story Thief cost 50 million in promotional expenses and returned to her signature sisterly love songs. It successfully achieved good sales, with the first batch of 30,000 copies being sold out. Not only did Story Thief win the top spot in major physical, digital, and radio charts, A-Mei also once again took the top spot in Taiwan's annual sales for a female vocalist.[212]
On 30 December 2017 the final show of the Utopia World Tour was completed in Shanghai, setting a record among Chinese female singers and Taiwanese singers of 104 concerts during one tour.[213] On 16 May 2018, her album Story Thief earned six nominations at the 29th Golden Melody Awards and won Best Music Video for "Left Behind (身後)," which was directed by Lo Ging-zim.[214] The music video for "Left Behind (身後)" also won a Red Dot Design Award at the Berlin Red Dot Design Award in the same year;[215] along with a MAMA Award for Best MV Director.[216] On 6 September 2018, A-Mei was invited to sing her latest single "If Only" with one of the world's leading tenors, Andrea Bocelli, at the Celebrity Fight Night charity gala in Italy in 3 languages: Italian, English and Chinese. The song was released digitally in mid-September and was included on Bocelli's Sì album, which was released on 26 October 2018.[217] On 8 December 2018, she attended the 12th Migu Music Awards and won three major awards: "Best Album of the Year" for the album Story Thief, "Most Appealing Singer," and "Top 10 Songs of the Year" for the song "Full Name (連名帶姓)." Around this time Story Thief had recorded sales of 8.25 million between 2017–2018.[218][219] On 31 December 2018, A-Mei was the finale guest before the countdown at Taipei City's New Year's Eve Festival. Her performance of 15 classic songs in a row reached a rating high of 4.78, and her superb performance was applauded all over the internet.[220] The album Story Thief took the top spot in Taiwan's annual sales for 2 consecutive years among female artists.[221]
Discography
edit- Sisters (1996)
- Bad Boy (1997)
- You Make Me Free Make Me Fly! (1997)
- Holding Hands (1998)
- Can I Hug You, Lover? (1999)
- Regardless (2000)
- Journey (2001)
- Truth (2001)
- Fever (2002)
- Brave (2003)
- Maybe Tomorrow (2004)
- I Want Happiness? (2006)
- Star (2007)
- Amit (2009)
- R U Watching? (2011)
- Faces of Paranoia (2014)
- Amit 2 (2015)
- Story Thief (2017)
Concert tours
edit- Sister Power World Tour (1998)
- Mei Li 99 World Tour (1999)
- A-Class Entertainment World Tour (2002–2006)
- Star World Tour (2007–2009)
- Amit First World Tour (2009–2010)
- Ameizing World Tour (2011–2013)
- Utopia World Tour (2015–2017)
- ASMR World Tour (2022–2024)
Collaborations
edit- "Shouldn't Be" (with Jay Chou) from Jay Chou's Bedtime Stories (2016)
- "Equivalence Relation" (with Li Ronghao) from Free Soul) (2022)
See also
editReferences
edit- ^ a b "A-mei concerts causing 'tremors'". Taipei Times. Taipei. 13 April 2022. p. 2. Retrieved 13 July 2024.
- ^ "A-Mei". Tatler Asia. 7 March 2020. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "Mandopop queen A-Mei dazzles Singapore crowd with 'Utopia 2.0 Carnival World Tour'". Retrieved 1 October 2018.
- ^ a b "紀念恩師! 阿妹重新詮釋"姊妹"". news.cts.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 13 December 2016. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "張惠妹《Bad Boy》黑膠專輯". 豐華唱片 (in Chinese (Taiwan)). 15 August 2018. Retrieved 17 September 2018.
- ^ a b "專輯銷售不佳 華納唱片建議阿妹休息". tvbs (in Chinese (Taiwan)). 19 October 2004. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "阿妹《我要快樂?》滿10年吐露低潮期「記得我哭了」". star.ettoday.net (in Chinese (Taiwan)). 18 February 2016. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "Profiles #3: A-Mei張惠妹 – From Indigenous Sister to Mandopop Matriarch". Asian Pop Weekly. 7 March 2020. Retrieved 21 June 2022.
- ^ a b "舒淇张惠妹荣登美国"国际销魂风云人物榜"". ent.sina.com.cn (in Chinese (China)). 11 January 2000. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "舒淇张惠妹荣登美国"国际销魂风云人物榜"". www.enanyang.my (in Chinese (Malaysia)). 29 June 2017. Retrieved 5 September 2023.
- ^ a b "2010 : A-MEI". Ministry of Culture (Taiwan). Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 29 December 2014.
- ^ a b "Singer | A-Mei". Ministry of Culture (Taiwan). 9 July 2015. Retrieved 11 March 2020.
- ^ Chen, Christie (29 December 2014). "A-Mei concert tickets sell out in 12 minutes". Central News Agency. Retrieved 29 December 2014.
- ^ Tsai, Eva; Ho, Tung-Hung; Jian, Miaoju (2019). Made in Taiwan: Studies in Popular Music. Routledge. p. 49. ISBN 9781351119122.
- ^ Tan, Lincoln (25 March 2016). "Mandopop diva A-Mei's Auckland one night stand". New Zealand Herald. Retrieved 11 March 2020.
- ^ Chen, Nan (23 December 2017). "A Mei gives fans another reason to celebrate". China Daily. Retrieved 11 March 2020.
- ^ "《娛樂世界》張惠妹相隔六年 8月啟動9城巡演" (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 30 July 2023.
- ^ "ELLE封面人物《張惠妹》女王背後的純真孩子". elle.com (in Chinese (Taiwan)). 31 December 2014. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "20090628沈春華Lifeshow 張惠妹 5/5". youtube.com (in Chinese (Taiwan)). 6 July 2009. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "Father's advice spurs singer". South China Morning Post. 11 February 1999. Retrieved 6 September 2023.
- ^ a b Xinhua News (originally from Askmen.com). Always A-Mei, xinhuanet.com, 11 December 2003; retrieved 23 July 2007.
- ^ Han Cheung (7 October 2018). "The five lights to stardom". Taipei Times. Retrieved 7 October 2018.
- ^ "【明星倒退嚕】阿妹《五燈獎》挫敗再起 2個男人推向天后之路". appledaily.com (in Chinese (Taiwan)). 25 January 2020. Archived from the original on 24 April 2022. Retrieved 6 September 2023.
- ^ a b "张惠妹出道不久即成天后歌星" (in Chinese (Taiwan)). 19 June 2001.
- ^ 兩伊戰爭 - 紅色熱情 (CD album; Liner notes). 張雨生. Forward Music. 1996. 96-20021.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ "2014.04.06紀錄台灣/不怕失敗闖歌壇 阿妹蛻變成天后". youtube.com (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 25 September 2023.
- ^ "【狂野嗓音】天后張惠妹《就愛電你》1996年飛碟電台台呼". youtube.com (in Chinese (Taiwan)). Archived from the original on 22 February 2021. Retrieved 25 September 2023.
- ^ "《姊妹》專輯" (in Chinese). Retrieved 4 April 2024.
- ^ "阿妹好嗓依舊在 專輯不夠好 P.132". businesstoday.com (in Chinese (Taiwan)). 17 June 1999. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "跨越語言界線!紀曉君《聖民歌─太陽 風 草原的聲音》讓原住民音樂獲得主流肯定". fountmedia.io (in Chinese). 12 March 2021. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "IFPI張惠妹首張專輯"姊妹"連9周封后破紀錄". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 6 January 2021. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "巨星猴年蹦蹦跳-亞洲天后 妹力四射 張惠妹". youtube.com (in Chinese (Taiwan)). 27 November 2019.
- ^ "BIO人物傳記頻道:張惠妹 (Biography®:A-Mei)". youtube.com (in Chinese (Taiwan)). 21 June 2016.
- ^ "10年回顧: 「創作」和「突破」是拿金曲歌后兩大重點,今年會是誰呢?". thenewslens.com (in Chinese (Taiwan)). 20 June 2015.
- ^ 姊妹 (CD album; Liner notes). 張惠妹. Forward Music. 1996. 96-20028.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ "《台灣流行音樂200最佳專輯》評選最佳專輯名單第10名*姐妹". mypaper.pchome.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 6 January 2021.
- ^ A-Mei Surges Forward Into Taiwan Pop (PDF). Billboard. 17 May 1997. p. 17. Retrieved 11 November 2023.
- ^ "《BAD BOY》專輯" (in Chinese). Retrieved 4 April 2024.
- ^ "九零年代超強專輯歌手,第一名真的是天后中的天后!" (in Chinese (Taiwan)). 19 May 2017.
- ^ "台灣百萬唱片销量獲得認證專輯,張惠妹第一138萬張" (in Chinese (Taiwan)). 2 January 2020.
- ^ "阿妹《Bad Boy》賣破600萬張 經典黑膠重生" (in Chinese). 16 August 2018. Archived from the original on 12 March 2022.
- ^ "郑淳元《听海》:催泪演绎 中文逆袭 – 单曲纯享《我是歌手3》I AM A SINGER 3【歌手官方音乐频道】". youtube.com (in Chinese). 26 November 2018. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "黄丽玲 《一想到你呀》-《我是歌手 3》第九期单曲纯享 I Am A Singer 3 EP9 Song: A-Lin Performance【湖南卫视官方版】". youtube.com (in Chinese). 27 February 2015. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "超級偶像8 學長姐 杜牧 – 一個人跳舞". youtube.com (in Chinese). 25 February 2014. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "容祖儿《Bad boy》-我是歌手第四季第11期精选单曲20160325 I AM A SINGER 4 【官方超清版】". youtube.com (in Chinese). 25 March 2016. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "G.E.M. 鄧紫棋【快樂大本營】《哭不出来》HD 720p". youtube.com (in Chinese). 19 February 2014. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "台灣史上銷量最高專輯《Bad Boy》!開啟張惠妹金曲獎14次入圍驚人紀錄" (in Chinese). 31 March 2021.
- ^ "第九屆金曲獎入圍名單". bamid.gov.tw (in Chinese). Archived from the original on 24 November 2018. Retrieved 11 November 2023.
- ^ Kwok Kar Peng (23 June 2021). "Late Taiwanese singer Chang Yu-sheng's 1996 unplugged performance in Singapore goes viral, Entertainment News". AsiaOne. Retrieved 8 December 2022.
- ^ "《妹力四射–1998張惠妹演唱會》專輯" (in Chinese (Taiwan)).
- ^ "五燈獎回顧系列報導(十四)-華人國語歌壇的傳奇—張惠妹" (in Chinese (Taiwan)). 2 September 2006. Archived from the original on 21 March 2021.
- ^ "她把歌曲唱進你我的心坎裡!華語天后張惠妹的「妹力」人生" (in Chinese (Taiwan)). 9 May 2018.
- ^ "NHK專訪張惠妹除夕夜播出" (in Chinese (Taiwan)). 16 February 1999.
- ^ a b 牽手 (CD album; Liner notes). 張惠妹. Forward Music. 1998. 98-20052.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ "IFPI認證紀錄" (in Chinese (Taiwan)). Archived from the original on 15 May 2019.
- ^ "張惠妹《牽手》、《三天三夜》幕後推手 音樂人阿怪逝世". yahoo.com (in Chinese (Taiwan)). 7 April 2019. Archived from the original on 22 February 2021.
- ^ "韓人氣歌手Lisa個人專輯造型乘坐時光機 巧撞23年前張惠妹《牽手》". appledaily.com (in Chinese (Taiwan)). 7 April 2019. Archived from the original on 13 September 2021.
- ^ "第十屆金曲獎入圍名單 - 文化部影視及流行音樂產業局". www.bamid.gov.tw (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 20 April 2024.
- ^ "紅星大獎1998" (in Chinese (China)). Retrieved 6 September 2023.
- ^ "张惠妹拍摄广告造成交通堵塞". news.sina.com.cn (in Chinese). 25 January 1999. Retrieved 4 April 2024.
- ^ "張惠妹僅出道2年半就贏得30多個獎項唱片總銷量就超過1千萬". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 6 January 2021. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "張惠妹紅透上海". news.cts.com (in Chinese (Taiwan)). 21 January 1999. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "1998年香港無線電視(TVB)十大勁歌金曲頒獎典禮中張惠妹奪得「亞太區最受歡迎香港女歌星」". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 6 January 2021. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "1999年台灣唱片銷量成績單 暢銷歌手 唱片公司財神爺". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 7 April 2019. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "張惠妹我可以抱你嗎愛人?全亞洲賣破800萬張". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 1 May 2019. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "第十一屆金曲獎入圍名單" (in Chinese). 27 April 2004. Archived from the original on 24 November 2018. Retrieved 11 April 2024.
- ^ "张惠妹唱翻八万上海人". ent.sina.com.cn (in Chinese (China)). 16 August 1999. Retrieved 7 September 2023.
- ^ "1999年張惠妹成功征服北京工人體育場8萬人盛況". youtube.com (in Chinese (Taiwan)). 24 July 2023. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "张惠妹"疯狂"过后念"名单"". Retrieved 8 September 2023.
- ^ "1999年張惠妹成功征服香港2場5萬人戶外爆滿盛況". youtube.com (in Chinese (Taiwan)). 26 July 2023. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "張惠妹是第一位台北市立體育場更成為至今唯一「開全場」的女歌手擠爆近5萬人". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 6 January 2021. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "張惠妹妹力99台東演唱會". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 11 April 2020. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "阿妹引爆獅城". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 11 April 2020. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "【當掌聲響起】歌壇瑰寶! 阿妹創新屢登歌唱巔峰". news.tvbs.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 15 January 2011. Retrieved 11 April 2024.
- ^ "國際媒體報導張惠妹現象". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 6 January 2021. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "張惠妹現象的彼岸觀點". taiwan-panorama.com (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 6 September 2023.
- ^ "张惠妹推出精选辑引发海内外歌迷愤怒". ent.sina.com.cn (in Chinese). 11 January 2000. Retrieved 10 April 2024.
- ^ "第36届金马奖颁奖典礼花絮". eladies.sina.com.cn (in Chinese). 17 December 1999. Retrieved 10 April 2024.
- ^ "张学友+ 张惠妹 – 36届金马奖金曲歌組 (1999年 Full version)". youtube.com (in Chinese). Retrieved 10 April 2024.
- ^ "《华声月报》评出1999年"十大华声人物"". ent.sina.com.cn (in Chinese (China)). 29 December 1999. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "《妹力新世紀》專輯" (in Chinese). Retrieved 28 May 2024.
- ^ a b "21世紀最賣專輯前5名". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 8 April 2019. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "2000年台北跨年晚會張惠妹-我要飛". youtube.com (in Chinese (Taiwan)). 17 September 2015. Archived from the original on 26 February 2023. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "周華健 張惠妹 照亮跨世紀星空". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 26 February 2023. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "张惠妹推出精选辑引发海内外歌迷愤怒". ent.sina.com.cn (in Chinese). 11 January 2000. Retrieved 11 April 2024.
- ^ "CCTV音乐台 2000年春节联欢晚会 给我感觉 张惠妹". youtube.com (in Chinese (Taiwan)). 15 May 2014. Retrieved 8 September 2023.
- ^ a b "CNN專訪張惠妹". news.cts.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 28 February 2000. Retrieved 7 September 2023.
- ^ "张惠妹公然向男友示爱". ent.sina.com.cn (in Chinese (China)). 6 March 2000. Retrieved 28 May 2024.
- ^ "《歌聲妹影》專輯" (in Chinese). Retrieved 28 May 2024.
- ^ "China bans Taiwan's Madonna". BBC News. 24 May 2000. Retrieved 3 May 2007.
- ^ "THE MUZZLING OF A-MEI". newsweek.com (in Chinese (Taiwan)). 14 January 2001.
- ^ "《不顧一切》CD+VCD反盜加值版" (in Chinese). Retrieved 13 April 2024.
- ^ "張惠妹 A-Mei 不顧一切". www.5music.com.tw (in Chinese). Retrieved 13 April 2024.
- ^ "張惠妹『不顧一切』專輯介紹". iwant-radio.com (in Chinese). Retrieved 13 April 2024.
- ^ "第十二屆金曲獎入圍名單". www.bamid.gov.tw. Retrieved 15 April 2024.
- ^ "歌手張惠妹新專輯發表演唱會". memory.culture.tw (in Chinese). Retrieved 15 April 2024.
- ^ "豐華「不顧一切」挽留張惠妹". inews.iwant-radio.com (in Chinese (Taiwan)). 17 November 2010. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "台北市政府廣場前倒數". news.cts.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 1 January 2001. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "張惠妹為第一位登上Newsweek亞洲版封面的臺灣歌手". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 6 January 2021. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "張惠妹『排山倒海』而來,正式入主天后宮". inews.iwant-radio.com (in Chinese). 17 November 2010. Retrieved 11 April 2024.
- ^ "阿妹再牽北京人的手". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 6 January 2021. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "「北京世大運開幕典禮」現場目擊". web2.yzu.edu.tw (in Chinese (Taiwan)). 22 August 2001. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "旅程"原是公司給張惠妹的結婚禮物 (in Chinese). eastday. 2 September 2001. Archived from the original on 7 April 2020. Retrieved 11 April 2024.
- ^ "張惠妹不顧一切專輯台灣銷售36萬張". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 6 January 2021. Retrieved 20 April 2024.
- ^ "张惠妹新专辑《真实》发行". Archived from the original on 30 April 2005. Retrieved 28 May 2024.
- ^ "張惠妹 / 真實 [限量透明水晶膠]". shop.rockmall.com.tw (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 8 September 2023.
- ^ a b "阿妹掀起一場『真實』風暴". inews.iwant-radio.com (in Chinese (Taiwan)). 17 November 2010. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "阿妹「出嫁」多倫多". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 8 April 2020. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "阿妹矽谷高歌 周立璟全程陪". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 5 September 2023. Retrieved 8 September 2023.
- ^ Woodworth, Max (5 May 2002). "Jay cleans up at Golden Melodies". Taipei Times. Retrieved 11 April 2024.
- ^ 第13屆金曲獎:張惠妹 【亞洲最棒】, retrieved 28 May 2024
- ^ "時代亞洲英雄榜 阿妹風光上榜". news.cts.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 23 April 2002. Retrieved 6 September 2023.
- ^ "阿妹遭歌迷綁架20小時?". inews.iwant-radio.com (in Chinese (Taiwan)). 17 November 2010. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "第十四屆金曲獎入圍名單 - 文化部影視及流行音樂產業局". www.bamid.gov.tw (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 28 May 2024.
- ^ "张惠妹个唱将会开足半年". Archived from the original on 26 January 2005. Retrieved 28 May 2024.
- ^ "MTV亚洲大奖揭晓 那英郑秀文张惠妹夺三地奖项". ent.sina.com.cn (in Chinese). 3 February 2002. Retrieved 11 April 2024.
- ^ "张惠妹亚洲周刊显威"封" 畅谈巡演心得(附图)". ent.sina.com.cn (in Chinese (China)). 18 December 2002. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "張惠妹旋律與兩岸政治音符的共鳴 禁不住的歌聲唱出兩岸新希望". yzzk.com (in Chinese (China)). 30 December 2002. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "最哈女星 阿妹 李玟 孫燕姿上榜". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 29 August 2019. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "部桃醫護接力合唱抗煞名曲《手牽手》 眾淚喊:加油". yahoo.com (in Chinese (Taiwan)). 26 January 2021. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "阿妹 輕鬆A進千萬元". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 5 April 2020. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "張惠妹、苗子傑、黃玉榮、張國柱、導演鄧勇星共同出席音樂電影『勇敢』大首映!". inews.iwant-radio.com (in Chinese (Taiwan)). 17 November 2010. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "張惠妹「勇敢」勇奪同志情歌票選的冠軍". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 30 August 2019. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "孫燕姿阿妹金曲兩大遺珠". tw.appledaily.com (in Chinese (Taiwan)). 31 March 2004. Archived from the original on 11 March 2022. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "張惠妹【就是我想你】夏日演唱會,一連舉辦三場!!!". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 28 June 2023. Retrieved 8 September 2023.
- ^ "张雨生逝世六周年-音乐天才的宿命(附图)". ent.sina.com.cn (in Chinese). 11 December 2002. Retrieved 28 May 2024.
- ^ "图文:2004"MTV亚洲大奖"颁奖典礼--张惠妹获奖". ent.sina.com.cn (in Chinese (China)). 15 February 2004. Retrieved 9 September 2023.
- ^ "張惠妹獲世界和平音樂獎". appledaily.com (in Chinese (Taiwan)). 25 April 2004. Archived from the original on 11 July 2022. Retrieved 9 September 2023.
- ^ a b c Chiu Yu-tzu (14 June 2004). "'Radical' A-Mei cancels show in China". Taipei Times. Retrieved 9 September 2023.
- ^ a b c d e f g h Wang Hsiao-wen and Chang Yun-ping (7 August 2004). "A-mei blasted for not taking a stand". Taipei Times. Retrieved 9 September 2023.
- ^ a b "A-Mei plans benefit concert for Taiwan storm victims". chinadaily.com.cn. 23 July 2004. Retrieved 9 September 2023.
- ^ a b Mac William Bishop (3 August 2004). "A-mei just can't please anybody". Taipei Times. Retrieved 9 September 2023.
- ^ "等待一年 張惠妹推出新專輯《也許明天》(圖)". China News Service. Retrieved 18 June 2024.
- ^ a b "第十六屆金曲獎入圍名單 - 文化部影視及流行音樂產業局". www.bamid.gov.tw (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 13 June 2017.
- ^ "Gay kiss in music video sparks furor in Taiwan". The Advocate. 12 October 2004. Retrieved 28 May 2024.
- ^ "张惠妹推出新专辑 主打歌引爆同性恋话题(图)" (in Chinese (Taiwan)). 21 September 2004.
- ^ "【分析】金曲獎分析--國語最佳女演唱人". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 7 April 2019. Retrieved 9 September 2023.
- ^ "张惠妹人气暴跌引争议 前男友难脱其咎(组图)" (in Chinese (Taiwan)). 29 November 2004.
- ^ "张惠妹新专辑销量不佳 将暂别歌坛休息1年(图)" (in Chinese (Taiwan)). 19 October 2004.
- ^ "孙燕姿抢尽风头 张惠妹难敌负面赴美充电(图)" (in Chinese (Taiwan)). 30 November 2004.
- ^ "張惠妹登上英國NME雜誌封面人物". appledaily.com. Archived from the original on 5 September 2019. Retrieved 9 September 2023.
- ^ "台灣天王天后獻唱 愛心不落人後". news.tvbs.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 8 January 2005. Retrieved 9 September 2023.
- ^ "張惠妹:發揮愛心 大家都是一家人". news.tvbs.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 7 January 2005. Retrieved 9 September 2023.
- ^ "阿妹畢業唱 美國校方戒嚴". ent.ltn.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 22 April 2005. Retrieved 9 September 2023.
- ^ "张惠妹波士顿校园生活曝光(图)". news.sina.com.cn (in Chinese). 26 April 2006. Retrieved 28 May 2024.
- ^ "阿妹獻唱「Unchained Melody」". news.tvbs.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 12 May 2005. Retrieved 9 September 2023.
- ^ "「台灣人物誌」 首登國際媒體". news.tvbs.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 15 December 2005. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "張惠妹心酸 看蘇丹貧童照片落淚". news.tvbs.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 20 June 2005. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "張惠妹蘇丹行 感觸多掉眼淚". news.tvbs.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 1 July 2005. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "「小白」找到了 阿妹重現天后味". news.tvbs.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 1 September 2005. Retrieved 29 May 2024.
- ^ "小巨蛋開唱No.1 張惠妹高歌「姊妹」". news.tvbs.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 1 October 2005. Retrieved 29 May 2024.
- ^ a b "第42屆金馬獎頒獎典禮 張惠妹(阿妹, A-mei)經典表演 - 歌聲妹影". YouTube (in Chinese (Taiwan)). Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 29 May 2024.
- ^ "张惠妹最新国语专辑《我要快乐?》". music.yule.sohu.com (in Chinese). 20 February 2006. Retrieved 28 May 2024.
- ^ "阿妹預售10萬張 速撈三百萬". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 23 September 2019. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "張惠妹攻陷小巨蛋 細數阿妹經典情歌". hk.on.cc (in Chinese (Hong Kong)). 6 April 2022. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "2014.04.06紀錄台灣/阿妹巡迴跑透透 一線大咖來站台". youtube.com (in Chinese (Taiwan)). 7 April 2014. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "第十八屆金曲獎入圍名單 - 文化部影視及流行音樂產業局". www.bamid.gov.tw (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 13 June 2017.
- ^ a b "張惠妹賭城開唱七千張票銷售一空". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 1 June 2022. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "歌王王力宏 歌后蔡健雅". leehomwang.exblog.jp (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 10 September 2023.
- ^ "愛上卡門首演 阿妹秀美聲 艷舞勾阿杜". ent.ltn.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 24 December 2006. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "「卡門」票房熱 阿妹擁阿杜慶功". news.tvbs.com.tw (in Chinese (Taiwan)). 25 December 2006. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "A-Lin 謝謝我愛唱歌" (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 28 May 2024.
- ^ "A-Mei Signs with EMI". English.cri.cn. Archived from the original on 15 October 2007. Retrieved 11 April 2012.
- ^ "阿妹有望做阿姐 EMI开天价超蔡依林孙燕姿(图)". news.sohu.com (in Chinese (Taiwan)). 13 March 2007. Retrieved 10 September 2023.
- ^ 《Star》專輯介紹 {{|url=http://www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=13386&ln=big |date=20220706150211 }}銀行網路電台
- ^ 張惠妹『STAR』專輯介紹銀河網路電台
- ^ 张惠妹《Star》北京盛大发布 见证10年历程搜狐音樂
- ^ a b "图文:张惠妹渔人码头庆功会--聆听". ent.sina.com.cn (in Chinese (China)). 9 September 2007. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "亚洲音乐节群星荟首尔". ent.ifeng.com (in Chinese (Taiwan)). 24 September 2007. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "张惠妹:从大陆弃儿到奥运歌手热门". reuters.com (in Chinese (China)). 12 September 2007. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "Thousands march in Taipei for gay rights". Archived from the original on 3 November 2007. Retrieved 28 May 2024.
- ^ a b "首任彩虹大使 張惠妹熱情挺同志". news.tvbs.com.tw (in Chinese (China)). 13 October 2007. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "张惠妹紫禁城拍奥运歌曲《永远的朋友》MV(图)" (in Chinese). 28 March 2008. Retrieved 6 April 2024.
- ^ a b "张惠妹日本演绎《杜兰朵》 超炫造型惊艳全场". music.yule.sohu.com (in Chinese (China)). 5 March 2010. Retrieved 29 May 2024.
- ^ "[POP STOP]". taipeitimes.com. 4 April 2008. Retrieved 12 September 2023.
- ^ "阿妹義演杜蘭朵 500萬酬勞將獻出". mypaper.pchome.com.tw (in Chinese (China)). 5 March 2023. Retrieved 10 September 2023.
- ^ "组图:张惠妹登台演唱狂野摇滚 伴舞猛男大玩SM". ent.sina.com.cn (in Chinese). 6 July 2008. Retrieved 6 April 2024.
- ^ a b "2009年張惠妹台北Star演唱會場刊". mypaper.pchome.com (in Chinese). 26 December 2023. Retrieved 28 May 2024.
- ^ "台北我回來了 阿妹 5唱小巨蛋 破紀錄 (東森新聞)". YouTube (in Chinese). Retrieved 28 May 2024.
- ^ a b Kao, J. Y. (3 June 2018). ""Amit, Wake Up": Indigenous Feminist Politics in Chang Hui-Mei/Amit's Music Production". New Bloom. Retrieved 11 March 2020.
- ^ "阿密特 意識專輯(限量NEW XRCD)". www.5music.com.tw (in Chinese (Taiwan)). Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 October 2023.
- ^ "Deaflympics open in spectacular style". taipeitimes.com. 6 September 2009. Retrieved 12 September 2023.
- ^ "张惠妹近千万代言可口可乐 台北演唱会力争完美". music.yule.sohu.com (in Chinese (China)). 5 March 2010. Retrieved 12 September 2023.
- ^ "A-Mei wins six Golden Melody Awards". china.org.cn. 28 June 2010. Retrieved 12 September 2023.
- ^ "登BIO人物傳 阿妹故事全球23國播出". news.tvbs.com.tw (in Chinese (China)). 31 January 2011. Retrieved 12 September 2023.
- ^ "*Coca Cola 跨世紀飲品:歡慶125th". ldope.com (in Chinese (Taiwan)). 1 June 2011. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 12 September 2023.
- ^ "张惠妹新专辑23日正"视"发行 创性感马甲舞". ent.sina.cn (in Chinese). Retrieved 4 April 2024.
- ^ "林宥嘉 金曲開獎前夕殺進早洩名單王". tw.appledaily.com (in Chinese (Taiwan)). 16 November 2011. Archived from the original on 7 February 2020. Retrieved 7 January 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "小豬 唱片年度大賣15萬張 2連霸輕取唱銷王王". tw.appledaily.com (in Chinese (Taiwan)). 16 November 2011. Archived from the original on 15 July 2018. Retrieved 7 January 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "第23屆金曲獎流行音樂類入圍名單". kkbox.com (in Chinese). 5 September 2011. Retrieved 24 March 2024.
- ^ "阿妹再登CNN 同志封瑪丹娜". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 17 September 2019. Retrieved 26 September 2023.
- ^ "Interview with Taiwanese Aboriginal Pop Star". www.cnn.com. Retrieved 26 September 2023.
- ^ "張惠妹登福布斯榜". the-sun.on.cc (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 26 September 2023.
- ^ "第22屆金曲獎‧張惠妹【我最親愛的音樂大師】". youtube.com (in Chinese (Taiwan)). 18 June 2011. Retrieved 26 September 2023.
- ^ "紅髮阿妹女王架式 辣翻3萬歌迷". paper.udn.com (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 26 September 2023.
- ^ "40歲阿妹巡演59場創女歌手顛峰 預習「娶我吧」開放著床". Apple Daily. 3 February 2021. Archived from the original on 10 July 2022. Retrieved 12 September 2023.
- ^ "張惠妹倫敦飆唱 花光唱酬300萬?". news.yahoo.com (in Chinese (Taiwan)). 2 May 2012. Retrieved 26 September 2023.
- ^ "浙江卫视《中国好声音》发布会 四大导师全新亮相". zjstv.com (in Chinese). 17 June 2013. Archived from the original on 21 July 2013. Retrieved 12 September 2023.
- ^ "All forms of love should be respected, pop star A-mei says". www.taipeitimes.com. 24 December 2013. Retrieved 26 September 2023.
- ^ "阿妹挺同志婚 自費300萬開唱". www.chinatimes.com (in Chinese (Taiwan)). 19 December 2013. Retrieved 26 September 2023.
- ^ "張惠妹升官EMI總監 挖角羅志祥、楊丞琳簽保密條款". mypaper.pchome.com (in Chinese (Taiwan)). 17 September 2019. Retrieved 27 September 2023.
- ^ Sisario, Ben (28 September 2012). "Universal Closes on EMI Deal, Becoming, by Far, Biggest of Remaining Big Three". Retrieved 24 March 2024.
- ^ "張惠妹登上亞洲同志平權英雄榜". star.ettoday.net (in Chinese (Taiwan)). 30 July 2014. Retrieved 27 September 2023.
- ^ "张惠妹新专辑《偏执面》测评_网易音乐". ent.163.com (in Chinese (China)). Retrieved 7 January 2024.
- ^ "第26届台湾金曲奖最终获奖名单". ent.qq.com. Retrieved 10 April 2024.
- ^ "第26届台湾金曲奖获奖名单". ent.ifeng.com. Retrieved 10 April 2024.
- ^ "黃國榮:張惠妹未批評場地太小". www.chinatimes.com (in Chinese (Taiwan)). 3 September 2014. Retrieved 27 September 2023.
- ^ "A-Mei Leads Openly Gay Men To Strip For Awareness Campaign". shpride.com. 31 October 2014. Retrieved 27 September 2023.
- ^ "巨星開唱票難搶!江蕙、張惠妹開賣創紀錄". www.chinatimes.com (in Chinese (Taiwan)). 1 February 2015. Retrieved 27 September 2023.
- ^ "張惠妹破女歌手巡演紀錄 六萬張門票八分鐘賣光". youtube.com (in Chinese). 16 January 2017. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "阿妹「很堅固」跳爆巨蛋 招10億觀光財進貢高雄". appledaily.com (in Chinese). 13 August 2017. Archived from the original on 21 May 2022. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "阿妹2月唱回台北 無緣攻蛋喊失望". ent.ltn.com.tw (in Chinese). 14 December 2017. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "巨星開唱票難搶!江蕙、張惠妹開賣創紀錄". mirrormedia.mg (in Chinese (Taiwan)). 23 November 2021.
- ^ "金曲》《身後》拿最佳錄影帶獎!張惠妹掩面爆哭". ent.ltn.com.tw (in Chinese). 23 June 2018. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "2018 紅點傳達獎結果出爐!台灣獲 7 件最佳設計獎,羅景壬張惠妹 MV、金曲28、高鐵獲獎". shoppingdesign.com (in Chinese). 26 October 2021. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "《2018 MAMA》韓國場得獎名單,年度新人獎:Stray Kids、IZ*ONE". kpopn.com (in Chinese). 11 December 2018. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "張惠妹天后魅力無法擋!受邀與波伽利同台飆歌,連音樂教父也直呼『很動聽』!". beauty321.com (in Chinese). 11 September 2018. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "張惠妹跨年台北壓軸 曝「親自參與3設計」". stars.udn.com (in Chinese). 9 December 2018. Archived from the original on 9 December 2018. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "新碟銷量破820萬!張惠妹勇奪3大獎". hk.on.cc (in Chinese). 10 December 2018. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "新碟銷量破820萬!張惠妹勇奪3大獎". star.ettoday.net (in Chinese). 2 January 2019. Archived from the original on 27 August 2019. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "2018年光南銷售排行榜". mypaper.pchome.com.tw (in Chinese). 20 February 2019. Retrieved 5 September 2023.