Chiwa Saitō (斎藤 千和, Saitō Chiwa, born March 12, 1981) is a Japanese voice actress represented by I'm Enterprise.[1] She is best known for her anime roles, which include Hitagi Senjougahara in Monogatari, Homura Akemi in Puella Magi Madoka Magica, Yona in Akatsuki no Yona, Chloe von Eizenbern in Fate/kaleid liner Prisma Illya, Caster (Tamamo-no-Mae and her variants) in Fate/Extra & Fate/Grand Order series, Aika S. Granzchesta in Aria, Jean in Genshin Impact and Aoi Asahina in the Danganronpa video games and anime.
Chiwa Saitō | |
---|---|
斎藤 千和 | |
Born | Saitama Prefecture, Japan | March 12, 1981
Other names |
|
Occupation | Voice actress |
Years active | 1999–present |
Employer | I'm Enterprise |
Notable work |
|
Height | 155 cm (5 ft 1 in) |
Children | 3[[1]] |
Personal life
editChiwa announced on July 29, 2013 that she had gotten married,[2] and announced in October 2015 that she had given birth to her first child, a daughter.[3]
Filmography
editTV Series
edit- 1999
- Orphen: The Revenge, Remi (ep. 1)
- 2001
- Kokoro Library, Kokoro
- 2002
- Panyo Panyo Di Gi Charat, Mermaid Princess
- 2003
- R.O.D -The TV-, Anita King
- Inuyasha, Village Maiden 2 (ep. 129)
- Kino's Journey, Daughter (ep. 3)
- Popotan, Magical Girl Lilo-chan (ep. 3)
- Bobobo-bo Bo-bobo, Usa-chan the Rabbit
- Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch, Female Student A (ep. 37), Girl A (ep. 22)
- Wandaba Style, Ayame Akimo
- Last Exile, Lavie Head
- 2004
- Uta∽Kata, Yuka (ep. 4)
- Gakuen Alice, Sumire Shoda & Yoichi "Yo-chan" Hijiri
- Keroro Gunsou, Natsumi Hinata
- Samurai 7, Komachi Mikumari
- Desert Punk, Kosuna
- Tsukuyomi: Moon Phase, Hazuki/Luna
- DearS, Neneko Izumi
- Ninja Nonsense, Midori (ep. 2)
- Maria Watches Over Us, Mami Yamaguchi
- Maria Watches Over Us Season 2: Printemps, Mami Yamaguchi
- Midori Days, Seiji Sawamura (young)
- 2005
- Aria the Animation, Aika S. Granzchesta, Asuna (ep. 12)
- The Law of Ueki, Tenko (small)
- Gaiking, Telmina
- Kamichu!, Tama
- GUNxSWORD, Melissa
- Ginban Kaleidoscope, Yohko Sakurano
- Best Student Council, Kaori Izumi
- Blood+, Lulu
- Hell Girl, Haruka Yasuda (ep. 6)
- Zettai Shonen, Miku Miyama
- Pani Poni Dash!, Rebecca "Becky" Miyamoto
- PetoPeto-san, Chie Oohashi
- One Piece, Chimney
- 2006
- Aria The Natural, Aika S. Granzchesta
- Fairy Musketeers, Cane
- Canvas 2: Niji Iro no Sketch, Girl (ep. 22)
- Kirarin Revolution, Aoi Kirisawa
- Gintama, Kuriko Matsudaira
- Ballad of a Shinigami, Mai Makihara
- Strawberry Panic!, Chiyo Tsukidate
- 009-1, Freya (ep. 4)
- Chocotto Sister, Eriko Odawara
- Demashitaa! Powerpuff Girls Z, Kuriko Akatsutsumi
- Tokimeki Memorial ~Only Love~, Store Girl
- Negima!?, Anya, Motsu
- Nishi no Yoki Majo Astraea Testament, Adel Roland
- Pumpkin Scissors, Septieme Rodelia (ep. 13)
- Disgaea, Jennifer
- Yoshinaga-san'chi no Gargoyle, Futaba Yoshinaga
- Wan Wan Serebu Soreyuke! Tetsunoshin, Meg
- 2007
- Mobile Suit Gundam 00, Louise Halevy
- Shining Tears X Wind, Houmei
- Zombie-Loan, Yuuta
- Baccano!, Carol
- Hitohira, Minoru Yamaguchi, Student Council President
- Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS, Subaru Nakajima
- Mokke, Kazama
- Romeo × Juliet, Regan
- 2008
- Aria the Origination, Aika S. Granzchesta
- Allison & Lillia, Merielle
- Kaiba, Chronico
- Kanokon, Akane Asahina
- Mobile Suit Gundam 00 Second Season, Louise Halevy
- Linebarrels of Iron, Rachel Calvin
- Gegege no Kitarō, Kumi (ep. 67)
- Kemeko Deluxe!, Kemeko
- Zoku Sayonara Zetsubō Sensei , Meru Otonashi (ep. 6)
- Strike Witches, Francesca Lucchini
- Soul Eater, Kim Diehl
- The Tower of Druaga: The Aegis of Uruk, Mite (ep. 12)
- Bamboo Blade, Shinobu Toyama (ep. 26)
- Hidamari Sketch × 365, Chocolat (ep. 8)
- Pocket Monsters: Diamond & Pearl, Taisei (ep. 80)
- xxxHOLiC: Kei, Female Student A (ep. 10)
- Rosario + Vampire Capu2, Kokoa Shuzen
- 2009
- Kobato, Kohaku
- Sasameki Koto, Miyako Taema
- 07-Ghost, Kuroyuri
- Tegami Bachi: Letter Bee, Sonja (ep. 12)
- The Tower of Druaga: the Sword of Uruk, Mite the Fool
- Bakemonogatari, Hitagi Senjougahara
- Maria Watches Over Us 4th Season, Mami Yamaguchi
- One Piece, Boa Sandersonia
- 2010
- Arakawa Under the Bridge, Stella
- Arakawa Under the Bridge × Bridge, Stella
- Ikki Tousen: Xtreme Xecutor, Shikou Soujin
- Star Driver, Mami Yano
- Strike Witches 2, Francesca Lucchini
- Dance in the Vampire Bund, Yuki Saegusa
- Hanamaru Kindergarten, Mayumi
- Pocket Monsters: Diamond & Pearl, Nobuko
- Mitsudomoe, Miku Sugisaki
- 2011
- Astarotte's Toy, Ingrid "Ini" Sorveig Sorgríms
- Mobile Suit Gundam AGE, Riria (eps 6-8)
- Horizon in the Middle of Nowhere, Kimi Aoi
- Gintama', Kuriko Matsudaira
- C3, Sovereignty
- Tamayura - Hitotose, Shimako Tobita (eps 7-9)
- Phi-Brain - Puzzle of God, Maze, Kaito Daimon (young)
- Puella Magi Madoka Magica, Homura Akemi
- Mitsudomoe Zōryōchū!, Miku Sugisaki
- Last Exile: Fam, The Silver Wing, Teddy
- Saki: Achiga-hen episode of Side-A - Awai Oohoshi
- 2012
- Horizon in the Middle of Nowhere II, Kimi Aoi
- Kuroko's Basketball, Riko Aida
- Gon, Ani
- Shining Hearts, Xiao Mei
- Jewelpet Kira Deco—!, Eclan
- Sword Art Online, Alicia Rue
- Daily Lives of High School Boys, Ikushima
- Natsuiro Kiseki, Ishida
- Nisemonogatari, Hitagi Senjōgahara
- YuruYuri, Nadeshiko Ōmuro
- Last Exile: Fam, The Silver Wing, Anand (eps 12-13), Emma (ep. 18), Lavie Head (eps 15.5-21), Luscinia (15 years old; ep. 11)
- 2013
- Dog & Scissors, Sara Moribe
- Infinite Stratos 2, Tatenashi Sarashiki
- Gundam Build Fighters, Caroline Yajima
- Kyousogiga, Doctor Shōko & Yakushimaru
- Silver Spoon, Tamako's Mother (ep. 7)
- Sasami-san@Ganbaranai, Tsurugi Yagami
- Stella Women's Academy, High School Division Class C3, Honoka Mutsu
- Tamagotchi! Miracle Friends, Clulutchi[4]
- Danganronpa: The Animation, Aoi Asahina
- Namiuchigiwa no Muromi-san, Yeti
- Photo Kano, Nonoka Masaki
- Blood Lad, Mamejirō
- BlazBlue Alter Memory, Taokaka
- Maoyū Maō Yūsha, Head Maid
- Monogatari Series Second Season, Hitagi Senjōgahara
- Problem Children Are Coming from Another World, Aren't They?, Pest
- One Piece Episode of Merry: Mō Hitori no Nakama no Monogatari, Chimney
- 2014
- Yona of the Dawn, Yona
- Gugure! Kokkuri-san, Inugami (Female)
- keroro, Natsumi Hinata
- Seitokai Yakuindomo*, Uomi
- World Conquest Zvezda Plot, Natasha's Mother (ep. 4)
- Soul Eater Not!, Kim Diehl
- Tsukimonogatari, Hitagi Senjōgahara
- D-Frag!, Chitose Karasuyama
- No-Rin, Natsumi "Becky" Bekki
- Nobunagun, Geronimo
- Chaika - The Coffin Princess, Frederica
- Chaika - The Coffin Princess Avenging Battle, Frederica
- Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei!, Chloe Von Einzbern[5]
- Broken Blade, Sigyn Erster
- The Irregular at Magic High School, Maya Yotsuba
- Log Horizon, Nureha
- 2015
- Tantei Kageki Milky Holmes TD, Setsuko Yasubashi (ep. 4)
- Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei Herz!, Chloe Von Einzbern
- Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid, Nove Nakajima
- Snow White with the Red Hair, Kihal Toghrul
- Aria the Scarlet Ammo AA, Tō Sumitsu
- Owarimonogatari, Hitagi Senjōgahara
- YuruYuri San Hai!, Nadeshiko Ōmuro
- 2016
- Rewrite, Kotori Kanbe[6]
- Fate/kaleid liner Prisma Illya 3rei!!, Chloe von Einzbern
- Danganronpa 3: The End of Kibōgamine Gakuen, Aoi Asahina[7]
- The Great Passage, Remi Miyoshi
- Vivid Strike!, Nove Nakajima[8]
- 2017
- Berserk, Schierke
- Land of the Lustrous, Ventricosus[9]
- Owarimonogatari 2nd Season, Hitagi Senjougahara
- 2018
- Lord of Vermilion: The Crimson King, Chiyu[10]
- Zoku Owarimonogatari, Hitagi Senjougahara
- One Piece, Charlotte Flampe
- 2019
- Bermuda Triangle: Colorful Pastral, Léger[11]
- Strike Witches 501st Unit, Taking Off!, Francesca Lucchini
- 2020
- I'm Standing on a Million Lives, Kahabell[12]
- 2021
- Kaginado, Kotori Kanbe[13]
- Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Koinatsu
- 2023
- Handyman Saitō in Another World, Lavella[14]
- Ao no Orchestra, Hajime Aono's mother[15]
- 2024
- Delusional Monthly Magazine, Lavella[16]
- Unnamed Memory, Leonora[17]
- Wonderful PreCure!, Sumire Nekoyashiki
- Too Many Losing Heroines!, Sayo Konuki[18]
Tokusatsu
edit- 2008
- Tomica Hero: Rescue Force, Maen (eps. 28-49), Dark Commander Voice
- Tomica Hero: Rescue Force Explosive Movie: Rescue the Mach Train!, Maen
- 2020
- Ganbareiwa!! Robocon: Urara~! Koi Suru Shiru-Nashi Tantanmen!! no Maki, Robocon (voice)
Original video animation
edit- Canary (2002), Hoshino Mai
- Dai Mahō-Tōge (2002), Paya-tan
- Pinky:st (2006), Mei
- Maria-sama ga Miteru OVA (2006), Mami Yamaguchi
- Strike Witches OVA (2007), Francesca Lucchini
- Murder Princess (2007), Ana and Yuna
- ARIA The OVA ~ARIETTA~ (2007), Aika S. Granzchesta
- Mahō Sensei Negima! ~Shiroki Tsubasa Ala Alba~ (2008), Anya
- Book Girl Memoir (2010), young Inoue Konoha
- Fate/prototype (2011), Reiroukan Misaya
- Maken-ki! (2013), Takeko Oyama
- Senran Kagura: Estival Versus - Festival Eve Full of Swimsuits (2015), Imu
- Akatsuki no Yona OVA (2015-2016), Yona
- Learning With Manga! F/GO (2018), Tamamo-no-Mae
Original net animation
edit- Double Circle (2013), Nanoha
- Ninja Slayer From Animation (2015), Nancy Lee[19]
- Koyomimonogatari (2016), Senjougahara Hitagi
- Obsolete (2020), Nanami Nanahoshi
Drama CD
edit- Nishi no Yoki Majo - Astraea Testament, Adel Roland
- Gosick, Victorica de Blois
- Shitateya Koubou ~Artelier Collection, Uuf
- Tokyo*Innocent, Yuzu
- Wild Life (manga), Inu
- GetBackers "TARGET B" (2003), Rena Sendo
- GetBackers "TARGET G" (2003), Rena Sendo
- Lucky Star (2005), Yui Narumi
- Saint Seiya Episode.G (2007), Lithos Chrysalis
- Fate/Kaleid liner Prisma Illya 2wei (2011), Kuro
- Akatsuki no Yona (2012), Yona
Video games
edit- Disgaea: Hour of Darkness (2003), Jennifer
- Kunoichi (2003), Hisui
- Lucky Star Moe Drill (2005), Yui Narumi
- White Princess the Second (2005), Rena
- Brave Story: New Traveler (2006), Meena
- Persona 3 FES (2006), Metis
- Trusty Bell: Chopin no Yume (2007), March
- Luminous Arc (2007), Mel
- Magician's Academy (2007), Tanarotte
- Soul Nomad & the World Eaters (2007), Danette
- ARIA the ORIGINATION ~ Aoi Hoshi no El Cielo ~ (2008), Aika S. Granzchesta
- BlazBlue: Calamity Trigger (2008), Taokaka
- Blazer Drive (2008), Tamaki
- Bleach: Heat the Soul 5 (2008), Senna
- Makai Senki Disgaea 3: Absence of Justice (2008), Raspberyl and Asagi
- BlazBlue: Continuum Shift (2009), Taokaka
- Bleach: Heat the Soul 6 (2009), Senna
- Phantasy Star Portable 2 (2009), Emilia
- Tales of Vesperia (2009), Patty Fleur
- Castlevania: Harmony of Despair (2010), Maria Renard
- Danganronpa: Academy of Hope and High School Students of Despair (2010), Aoi Asahina
- Fate/Extra (2010), Caster/Tamamo no Mae
- Rewrite (2011), Kotori Kanbe
- Rune Factory 4 (2011), Frey
- Mugen Souls (2012), Belleria
- Photo Kano (2012), Nonoka Masaki
- Sol Trigger (2012), Fran
- Tears to Tiara II (2013), Izebel
- Akiba's Trip 2 (2013), Toko Sagisaka
- Fate/Extra CCC (2013), Caster/Tamamo no Mae
- Drakengard 3 (2013), Two
- Senran Kagura Shinovi Versus (2013), Imu
- Granblue Fantasy (2014), De La Fille
- Senran Kagura: Estival Versus (2015), Imu
- Fate/Grand Order (2015), Tamamo no Mae, Chevalier D'Eon, Boudica, Tamamo Cat, Tamamo Vitch/Koyanskaya, Chloe von Einzbern
- League of Legends (2015), Orianna (Japanese dub)
- Overwatch (2016), Sombra (Japanese dub)
- Berserk and the Band of the Hawk (2016), Schierke
- Fate/Extella: The Umbral Star (2016), Caster/Tamamo no Mae
- Onmyoji (2016), Ushi no Kokumairi
- Senko no Ronde 2 (2017), Ernula
- Magia Record (2017), Homura Akemi and Hitagi Senjougahara (Madogatari Crossover)
- Infinite Stratos: Archetype Breaker (2017), Tatenashi Sarashiki[20]
- Xenoblade Chronicles 2 (2017), Azami
- Azur Lane (2018), Ashigara,[21] Kongou
- King's Raid (2018), Aisha
- Mahjong Soul (2018), Miki Nikaidō, Nadeshiko (Japanese dub)
- Super Smash Bros. Ultimate (2018), Mii Fighter (Type 6)
- Identity V (2018), Gardener/Emma Woods
- Arknights (2019), Mayer
- Another Eden (2019), Tsubame
- Ash Arms (2019), Semovente M40, Fw 190A-1
- Death end re;Quest 2 (2020), Mai Touyama[22]
- Genshin Impact (2020), Jean
- The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak (2021), Elaine Auclair (Japanese dub)
- Blue Archive (2021), Kosaka Wakamo
- Artery Gear: Fusion (2022), Alice, Nemophila
- The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak II (2022), Elaine Auclair (Japanese dub)[23]
- Goddess of Victory: Nikke (2023), Dorothy[24]
- Fate/Samurai Remnant (2023), Tamamo Aria[25]
- Puyo Puyo Quest (2024), Homura Akemi, Devil Homura[26] (crossover with Puella Magi Madoka Magica)
- Panic in Sweets Land (TBA), Queen Miruru[27]
- Wuthering Waves (2024), Changli[28]
Films
edit- Bleach: Memories of Nobody (2006), Senna
- Brave Story (2006), Miina
- Keroro Gunsō the Super Movie (2006), Natsumi Hinata
- Keroro Gunso the Super Movie 2: The Deep. Sea Princess (2007), Natsumi Hinata
- Keroro Gunso the Super Movie 3: Keroro vs. Keroro Great Sky Duel (2008), Natsumi Hinata
- Tomica Hero: Rescue Force (2008), Maaen (voice)
- Book Girl (2010), Inoue Konoha (young)
- 009 RE:CYBORG (2012), Françoise Arnoul
- Puella Magi Madoka Magica films (2012-2013), Homura Akemi
- Strike Witches: The Movie (2012), Francesca Lucchini
- Aura: Maryūinkōga Saigo no Tatakai (2013), Hino
- Kuroko's Basketball The Movie: Last Game (2017), Riko Aida
- Fate/kaleid liner Prisma Illya: Vow in the Snow (2017), Chloe Von Einzbern
- Fate/kaleid liner Prisma Illya: Licht - The Nameless Girl (2021), Chloe Von Einzbern
Dubbing
editLive-action
edit- Famous in Love, Alexis Glenn[29]
- Triloquist, Robin Patterson (Katie Chonacas)[30]
Animation
edit- Kid vs. Kat, Cooper "Coop" Burtonburger[31]
- The Loud House, Lincoln Loud[32]
- Tinpo, Hackpo[33]
- Transformers: EarthSpark, Twitch Malto[34]
- Walking with Dinosaurs, Juniper[35]
Omake
edit- Maria-sama ni wa naisho (2004), Mami Yamaguchi
Other voices
editReferences
edit- ^ "斎藤 千和 Talent Profile". I'm Enterprise. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 30 October 2019.
- ^ "Voice Actress Chiwa Saito Gets Married". Archived from the original on 2017-08-01. Retrieved 2013-07-29.
- ^ "Voice Actress Chiwa Saito Reveals January Birth of Daughter". Anime News Network. 2015-10-03. Archived from the original on 2016-01-28. Retrieved 2016-01-27.
- ^ "Chiwa Saito, Emiri Katō Star in Tamagotchi! Miracle Friends Anime". Anime News Network. 2013-07-31. Archived from the original on 2015-09-23. Retrieved 2015-08-29.
- ^ "Chiwa Saito Joins 2nd Fate/kaleid liner Prisma Illya Season". Anime News Network. 2014-04-14. Archived from the original on 2015-09-11. Retrieved 2015-08-29.
- ^ "Rewrite Anime Confirms Return of Game Cast With Video, Visual". Anime News Network. December 30, 2015. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved March 12, 2020.
- ^ "Danganronpa 3 Anime Casts Chiwa Saito, Masaya Matsukaze, Takako Sasuga". Archived from the original on 2016-04-25. Retrieved April 25, 2016.
- ^ "ViVid Strike! Anime's 1st Promo Reveals October 1 Debut, Opening Song". Anime News Network. August 31, 2016. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved February 13, 2021.
- ^ スタッフ・キャスト (in Japanese). Toho. Archived from the original on October 21, 2017. Retrieved November 5, 2018.
- ^ "Lord of Vermilion Anime Reveals Cast, July Premiere". Anime News Network. May 5, 2018. Archived from the original on June 7, 2019. Retrieved July 15, 2018.
- ^ "Bermuda Triangle: Colorful Pastrale TV Anime Unveils More Cast, More Staff, Story, Song Info, Debut Date, Promo". Anime News Network. November 17, 2018. Archived from the original on November 17, 2018. Retrieved November 17, 2018.
- ^ "I'm Standing on a Million Lives Anime's 2nd Video Unveils More Cast, Ending Song Artist, October 2 Debut". Anime News Network. August 7, 2020. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved August 7, 2020.
- ^ "Key's 1st Crossover TV Anime Kaginado Reveals Cast, Staff, October 12 Debut". Anime News Network. September 24, 2021. Archived from the original on September 24, 2021. Retrieved September 24, 2021.
- ^ "Handyman Saitō in Another World Anime's 2nd Promo Video Reveals More Cast, January 8 Debut". Anime News Network. December 9, 2022. Archived from the original on February 20, 2023. Retrieved December 9, 2022.
- ^ "Blue Orchestra TV Anime Reveals 6 More Cast Members". Anime News Network. April 6, 2023. Archived from the original on April 6, 2023. Retrieved April 6, 2023.
- ^ "Delusional Monthly Magazine Anime's Promo Video Reveals More Cast, January 11 Debut". Anime News Network. December 2, 2023. Retrieved December 2, 2023.
- ^ "Unnamed Memory Anime Reveals Cast Member Chiwa Saito, April 9 Debut". Anime News Network. February 21, 2024. Retrieved February 21, 2024.
- ^ 「負けヒロインが多すぎる!」小抜小夜役は斎藤千和、檸檬のキャラPVも公開に. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. July 21, 2024. Retrieved July 21, 2024.
- ^ "Toshiyuki Morikawa, Chiwa Saito Lead Ninja Slayer Anime's Cast". Anime News Network. 2015-02-27. Archived from the original on 2015-09-25. Retrieved 2015-08-29.
- ^ "Infinite Stratos Gets New Browser, Smartphone Game With New Characters". Anime News Network. 2017-10-06. Archived from the original on 2017-10-09. Retrieved 2017-10-09.
- ^ @azurlane_staff (24 December 2018). "【艦船紹介】重巡洋艦・足柄実直で真面目、戦闘に関しては抜かりのない優等生" (Tweet) – via Twitter.
- ^ "Death end re;Quest 2 opening movie; story, keywords, characters, and battle system detailed". Gematsu. 7 November 2019. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 12 July 2020.
- ^ Romano, Sal (April 7, 2022). "The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II -CRIMSON SiN- teaser trailer, first details and screenshots". Gematsu. Archived from the original on July 29, 2022. Retrieved July 29, 2022.
- ^ 『勝利の女神:NIKKE』キャラ一覧。ラピ(声:石川由依)やアニス(声:岡咲美保)、アリス(声:羊宮妃那)など、ひと癖もふた癖もある美少女たちを紹介【随時更新】. Famitsu (in Japanese). November 4, 2022. Archived from the original on May 29, 2023. Retrieved May 29, 2023.
- ^ Romano, Sal (July 28, 2023). "Fate/Samurai Remnant – seven minutes of gameplay; Tamamo Aria and Cu Chulaain to appear". Gematsu. Retrieved July 29, 2023.
- ^ "「魔法少女まどか☆マギカ コラボガチャ」開催のお知らせ | ぷよぷよ!!クエスト|友達とぷよクエ!".
- ^ Romano, Sal (May 10, 2023). "Side-scrolling action game Panic in Sweets Land announced for PC". Gematsu. Archived from the original on May 10, 2023. Retrieved May 10, 2023.
- ^ "Wuthering Waves(Official Japanese Twitter)". X.
- ^ "下野紘さんと梶裕貴さんが、海外ドラマ『FAMOUS IN LOVE』日本語吹替え声優として出演決定! スーパー!ドラマTVにて、11月23日より独占日本初放送". animate Times. September 13, 2018. Archived from the original on May 16, 2021. Retrieved November 6, 2020.
- ^ "チャイルド・マスター". Taki Corporation. Archived from the original on February 13, 2008. Retrieved May 31, 2019.
- ^ "斎藤千和、ディズニーアニメーション「キッド vs キャット」で災難な男の子役に! でも、自分は巻き込むキャラ!?". TheTV. Archived from the original on August 15, 2021. Retrieved August 15, 2021.
- ^ "ラウド・ハウス シーズン1[二]". BS11. Retrieved July 13, 2023.
- ^ "キャラクター ポータウンのなかまたち". TV Tokyo. Archived from the original on April 19, 2021. Retrieved March 30, 2021.
- ^ "トランスフォーマー:8年ぶり新アニメ地上波放送 「トランスフォーマー アーススパーク」10月1日スタート 日本語吹き替え版に玄田哲章、千葉繁、木村良平". Mantan Web. September 5, 2023. Retrieved August 13, 2024.
- ^ "ウォーキング with ダイナソー". Star Channel. Archived from the original on June 12, 2021. Retrieved August 31, 2019.
External links
editWikimedia Commons has media related to Chiwa Saitō.
- Official agency profile at I'm Enterprise (in Japanese)
- Chiwa Saito Archived 2020-08-12 at the Wayback Machine at Ryu's Seiyuu Info
- Chiwa Saitō at Anime News Network's encyclopedia