The term "corticopontocerebellar fibers" refers to the entire pathway from the cerebral cortex to the contralateral cerebellum.