This article contains promotional content. (January 2024) |
Creative Court[1] is an organisation that develops art projects and reflects on peace and justice. Creative Court is based in The Hague, Netherlands. It was founded in November 2013.
Founded | 2013, The Hague, Netherlands |
---|---|
Focus | Developing art projects, reflecting on global peace and justice |
Website | www |
And Now I Am Here
editProject description
editIn 2015 two journalists, Els Duran and Evelien Vehof, conducted interviews regarding statelessness in Europe in which they came across complicated regulations, coping mechanisms and pragmatism. Creative Court developed the video installation And Now I Am Here based upon these findings. This video installation questioned feelings of displacement from various angles through the use of interviews, excerpts and quotes from literature and philosophy were merged with the images of video artist Farah Rahman, whose work revolves around migration.
This video installation was created as part of the framework of the Europe by People arts and design programme which took place during the Dutch presidency of the Council of the European Union in 2016.
Artists and experts involved
edit- Video artist: Farah Rahman
- Research and interviews: Giselle Vegter, Els Duran, Evelien Vehof
- Interpretation and translations: Carlijn Teeven, Myrte Sara Huyts, Morgan Mekertichian
- Production: Anja Janssen
- Artistic and business management: Creative Court
Exhibitions
edit- LUX , Nijmegen
- Muziekgebouw aan 't IJ, Amsterdam
- Compagnietheater, Amsterdam
- The Wall, Amsterdam[2]
Recognition
editArticles
- Compagnietheatre (Dutch)[3]
- Europe by People (English)[4]
- Montesquieu Instituut (English)[5]
- Nederlands Kamerkoor (Dutch)[6]
- Nederlands Kamerkoor (English)[7]
Radio
- Kunst en Cultuur op Vrijdag on AmsterdamFM (Dutch)[8]
Post-Conflict Mind Check
editProject description
editPost-Conflict Mind Check (working title The Ghost of Tito) is a tongue-in-cheek prototype card game created by Creative Court and MediaLAB about culture, history, conflict, and stereotypes in the six countries that once made up the former Yugoslavia. The game aims to engage players with socially taboo topics and unconventional content. It was developed in 2015 to be used for personal reflection and critical thinking about post-war legacy in the former Yugoslavia.
Artists and experts involved
edit- Commissioner: Creative Court
- Project mentor: Tamara Pinos
- Students: Jon Jonoski (MA media studies), Jennifer Lamphere (MA history) and Liliana Zambrano (BA industrial design)
Presentations
edit- MediaLAB, Amsterdam
Recognition
editBlog
- Post-Conflict Mind Check, MediaLAB (English)[9]
Rooms of Humanity
editProject description
editWith De Balie, a centre for freedom of speech, art, politics, culture, cinema and media in Amsterdam, Creative Court produced Rooms of Humanity, a reflective programme, around (in)humanity in times of war and genocide. It debuted in The Netherlands at De Balie in Amsterdam on Saturday, 19 September 2015.[10]
The theatre installation consists of the Room of Game, the Room of Propaganda, the Room of Acts for Humanity, and the Room of Questions and Answers and includes photographic and textual visuals, an audio installation, as well as group activities and discussions. Rooms of Humanity connects to themes such as individual and collective responsibility, exclusion, war, genocide, (in)humanity, propaganda, and the dynamic between victim – perpetrator – bystander.
Artists and experts involved
edit- Artistic directors: Ilil Land-Boss (Israel-Germany) and Giselle Vegter (the Netherlands)
- Scenic design: Karin Betzler
- Business management: Creative Court
- Special guest speakers:
- Nenad Fišer, a philosopher and former employee of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague
- Erna Rijsdijk, a university lecturer in military ethics at the Netherlands Defence Academy (NLDA)
- Inger Schaap, a historian and the national director of Humanity in Action in the Netherlands
- Uğur Ümit Üngör, a sociologist, political historian, and genocide researcher at the NIOD Institute for War, Holocaust, and Genocide Studies
- Moderator: Markha Valenta, a professor of American studies at Radboud University Nijmegen
Exhibitions
edit- Theatre installation, De Balie, Amsterdam
Recognition
editArticles
- What is Happening Now? (English)[11]
Radio
Africans and Hague Justice
editProject description
editCreative Court curated a selection of African cartoons that reflect on the International Criminal Court. The selection was made in the framework of the Nederlandse Vereniging voor Afrika Studies conference, Africans and Hague Justice, Realities and Perceptions of the International Criminal Court in Africa, which took place at The Hague University of Applied Sciences in May 2014.[14]
Artists involved
editThe following cartoonists are represented in the collection: Alphonce 'Ozone' Omondi (Kenya), Brandan Reynolds (South Africa), Cuan Miles (South Africa),[15] Damien Glez (Burkina Faso/France), Mohammed 'Dr. Meddy' Jumanne (Tanzania), Godfrey 'Gado' Mwampembwa (Tanzania), Jonathon 'Zapiro' Shapiro (South Africa), Khalid Albaih (Sudan/Qatar), Khalil Bendib (Algeria/US), Popa 'Kamtu' Matumula (Tanzania), Roland Polman (Ivory Coast), Talal Nayer (Sudan/Tunisia), Tayo Fatunla (UK/Nigeria), and Victor Ndula (Kenya).
Exhibitions
edit- Post-Conflict group exhibition, Nichido Contemporary Art, Tokyo
- Post-Conflict group exhibition, Kinz + Tillou Fine Art Gallery, New York[16]
- Africans and Hague Justice, African Studies Centre, University of Leiden[17]
- Africans and Hague Justice, The Hague University of Applied Science
Recognition
editArticles
- Leiden University[18]
- Daily Nation[19]
- ILG2[20]
- Creating Rights[21]
- Coalition for the International Criminal Court#globalJUSTICE[22]
Television
Rwanda 20 Years: Portraits of Reconciliation
editProject description
editCreative Court developed a photography project that reflects on forgiveness in post-genocide Rwanda. They commissioned South African photographer Pieter Hugo and Croatian-Dutch photographer Lana Mesić to try and capture the nature of forgiveness. The project includes photographs, interviews, and videos.[24]
Exhibitions
edit- Anatomy of Forgiveness, AMC Brummelkamp Galerie, Amsterdam
- Art Rotterdam Prospects and Concepts Exhibition, Art Rotterdam, Rotterdam
- Harry Pennings Award group exhibition, Galerie Pennings, Eindhoven
- Exhibition, Organ Vida International Photography Festival 7th ed, Zagreb
- Exhibition, Goethe Institut Kigali, Kigali
- Post-Conflict group exhibition, Nichido Contemporary Art, Tokyo
- Post-Conflict group exhibition, Kinz + Tillou Fine Art Gallery, New York[25]
- Exhibition, Het Nutshuis, The Hague[26]
- Outdoor mini exhibition, Central Station, The Hague
- Outdoor mini exhibition, International Criminal Court, The Hague
- Outdoor mini exhibition, Peace Palace, The Hague
- Mini exhibition, The Hague City Hall, The Hague[27]
Recognition
editArticles
- The Calvert Journal (English)[28]
- Feature Shoot (English)[29]
- The New York Times (English)[30][31]
- Embassy of the Republic of Rwanda Netherlands (English + Dutch)[32]
- Time Lightbox (English)[33]
- United States Institute of Peace Global Peacebuilding Center (English)[34]
- The Huffington Post (English)[35]
- Future TV Network (Arabic)[36]
- New Statesman (English)[37]
- Reading The Pictures (formerly BagNews) (English)[38]
- Everyday Ambassador (English)[39]
- The Hairpin (English) [40]
- Episcopal Café (English)[41]
- Glamour Paris (French)[42]
- AfriqueConnection.com (French)[43]
- EO Beam (Dutch)[44]
- IGIHE (Kinyarwanda)[45]
- Religion Factor (English)[46]
- Kontrapress (Serbian)[47]
- Blogg HD(Swedish)[48]
- Who Cares (Dutch)[49]
- Liberal Planet (English)[50]
- Common Dreams (English)[51]
- Tabnak (Persian)[52]
- Mad House News (Russian)[53]
- Domingo El Universal (Spanish)[54]
- Los Herrajeros (Spanish)[55]
- La Nacion (Spanish)[56]
- Moscabranca (Portuguese)[57]
- Inspirulina (Spanish)[58]
- Le Vif (French)[59]
- Chatelaine (English)[60]
- RonnieArias.com (Spanish)[61]
- Nafir (Persian)[62]
- Noor News (Persian)[63]
- Sadkhabar (Persian)[64]
- Parsine (Persian)[65]
- De Volkskrant (Dutch)[66]
- Filosofie (Dutch)[67]
- Jewish Journal (English)[68]
- Revolución 3.0, Argos media (Spanish)[69]
- Organization for Security and Co-Operation in Europe (English)[70]
- IBA Global Healing (English)[71]
- Sentidos Comunes (Spanish)[72]
- Incubadora de Artistas (Portuguese)[73]
- Para Ti Magazine (Spanish)[74]
- Fondazione Camis de Fonseca (Italian)[75]
- Memory Machine (Dutch)[76]
- Westminster Chapel (English)[77]
- Art Annual Online (Japanese)[78]
- Ousferrats (Spanish)[79]
- Inya Rwanda (Kinyarwanda)[80]
- Fuett.mx (Spanish)[81]
- 40 Cheragh (Persian)[82]
- Beelddragers (Dutch)[83]
- Diaspora Enligne (French)[84]
- Partido Socialista (Spanish)[85]
- Acción Preferente (Spanish)[86]
- Reader's Digest (English)[87]
- The Courier Mail (English)[88]
- RYOT News & Action (English)[89]
- Marie Claire South Africa (English)[90]
- Den Haag Direct (Dutch)[91]
- Musée Digital Magazine (English)[92]
- Dar lugar (Spanish)[93]
- MiNDFOOD (English)[94]
- Greenpeace Magazin (German)[95]
- The East African (English)[96]
- Coalition for the International Criminal Court#globalJUSTICE (English)[97][98]
- Citizens for Global Solutions (English)[99]
- A Journey into Holocaust & Genocide Education (English)[100]
- Invisible Children (English)[101]
- Creating Rights (English)[102]
- Human Trustees (English)[103]
- NRC (Dutch)[104]
- New Dawn (Dutch)[105]
- A Pattern A Day (English)[106]
- Index.hr (Croatian)[107]
Radio and television
Partners and funding
editAssociation Modeste et Innocent (Rwanda), City of The Hague, Doctors Without Borders, Foundation for Democracy and Media, Goethe-Institut Kigali (Rwanda), Haagse Hogeschool (The Hague School of Applied Sciences), Hogeschool INHolland, Huis van Gedichten, Humanity House, International Institute of Social Studies, Justitia et Pax, Karekezi Film Productions (Rwanda), Leiden University, Liberation Festival the Hague / Bevrijdingsfestival Den Haag, Mediaridders, Mondrian Fund,[114] Mukomeze Foundation, Nederlandse Vereniging voor Afrika Studies (NVAS), NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies / Nationaal Instituut voor Oorlogs-, Holocaust- en Genocidestudies (NIOD), Nutshuis Den Haag, Prince Claus Fund, Tilburg University, United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), amongst others.
References
edit- ^ Creative Court, http://www.creativecourt.org
- ^ Europe by People, http://europebypeople.nl/programme/and-now-i-am-here-2/ Archived 2016-06-16 at the Wayback Machine
- ^ And now I am here. Creative Court, http://www.compagnietheater.nl/voorstelling/and-now-i-am-here.html Archived 2016-09-24 at the Wayback Machine
- ^ And now I am here.http://europebypeople.nl/programme/and-now-i-am-here-2/
- ^ And now I am here. http://www.montesquieu-instituut.nl/id/vk4jb4wiqwzj/agenda/and_now_i_am_here?ctx=vim6m2t4fzvr&v=1&tab=1&start_tab1=54
- ^ Video-installatie 'And now I am here' http://www.nederlandskamerkoor.nl/video-installatie-and-now-i-am-here-muziekgebouw-aan-t-ij/
- ^ Video-installatie 'And now I am here' http://www.nederlandskamerkoor.nl/en/video-installatie-and-now-i-am-here-muziekgebouw-aan-t-ij/
- ^ Beitske de Jong, interview with Rabiaâ Benlahbib, Kunst en Cultuur op Vrijdag, AmsterdamFM, http://www.amsterdamfm.nl/video-installatie-and-now-i-am-here-in-het-compagnietheater/
- ^ Jon Jonoski, Jennifer Lamphere and Liliana Zambrano, MediaLAB, http://medialabamsterdam.com/postconflictmindcheck/2015/09/15/post-conflict-mind-check/
- ^ De Balie, http://www.debalie.nl/agenda/podium/rooms-of-humanity/e_9781880/p_11742451/ Archived 2015-10-03 at the Wayback Machine
- ^ Laurien Vastenhout & Arja Oomkens, What is Happening Now?, http://whatishappeningnow.org/event-review-rooms-of-humanity/
- ^ Dichtbij Nederland, http://dichtbijnederland.nl/page/detail/798341/Vandaag
- ^ Dichtbij Nederland, http://www.npo.nl/dichtbij-nederland/22-09-2015/RBX_NTR_1780268
- ^ The Hague University of Applied Science, Africans and Hague Justice: Realities and Perceptions of the International Criminal Court in Africa, http://sites.thehagueuniversity.com/africans-and-hague-justice/home Archived 2014-11-29 at the Wayback Machine
- ^ Cuan Miles, Cartoons by Miles, Creative Court Exhibition, http://cartoonsbymiles.blogspot.nl/2014/06/creative-court-exhibition.html
- ^ Beyond The Hague, International Justice Meets Art through CICC's Artist-In-Residence, http://beyondthehague.com/2014/11/22/international-justice-meets-art-through-ciccs-artist-in-residence/
- ^ African Studies Centre Leiden, University of Leiden, Exhibition: Cartoons 'Africans and Hague Justice' by Creative Court, http://www.ascleiden.nl/news/exhibition-cartoons-africans-and-hague-justice-creative-court
- ^ African Studies Centre Leiden, Leiden University, Exhibition: Cartoons 'Africans and Hague Justice' by Creative Court, http://www.ascleiden.nl/news/exhibition-cartoons-africans-and-hague-justice-creative-court
- ^ Kevin J. Kelley, Daily Nation, William Ruto portrait on sale in New York, http://www.nation.co.ke/news/William-Ruto-Portrait-New-York/-/1056/2609190/-/g34rgr/-/index.html
- ^ Cecilia Marcela Bailliet, Int Law Grrls, Highlights from the Conference on Africans and Hague Justice: Realities and Perceptions of the International Criminal Court in Africa, http://ilg2.org/2014/05/27/highlights-from-the-conference-on-africans-and-hague-justice-realities-and-perceptions-of-the-international-criminal-court-in-africa/
- ^ Fiana Gantheret, Creating Rights, The Art of International Justice: The CICC Arts Initiative to End Impunity, http://creatingrights.com/2014/12/09/the-art-of-international-justice-the-cicc-arts-initiative-to-end-impunity/
- ^ Fiana Gantheret, #globalJUSTICE, Coalition for the International Criminal Court, The Art of International Justice: The CICC Arts Initiative to End Impunity, https://ciccglobaljustice.wordpress.com/2015/01/07/the-art-of-international-justice-the-cicc-arts-initiative-to-end-impunity-by-fiana-gantheret/
- ^ Seema Iyer, interview with Bradley McCallum, The Docket, MSNBC, http://on.msnbc.com/15sLZCv
- ^ Creative Court, Rwanda 20 Years, http://www.rwanda20years.org Archived 2015-03-24 at the Wayback Machine
- ^ Beyond The Hague, International Justice Meets Art through CICC's Artist-In-Residence, http://beyondthehague.com/2014/11/22/international-justice-meets-art-through-ciccs-artist-in-residence/
- ^ The Hague Online, http://www.thehagueonline.com/events/arts-and-entertainment/top-events/rwanda-20-years-photo-exhibition-21-apr-15-jun-2014/2014-04-14 Archived 2015-07-22 at the Wayback Machine
- ^ Embassy of the Republic of Rwanda in the Netherlands, Commemoration Rwanda Genocide http://www.netherlands.embassy.gov.rw/uploads/media/PR-Kwibuka20-7apr.pdf
- ^ Liza Premiyak, The Calvert Journal, Photo of the week: an intimate portrait of reconciliation in post-genocide Rwanda, http://calvertjournal.com/news/show/6595/photo-of-the-week-lana-mesic-rwanda-genocide-aftermath
- ^ Eva Clifford, Feature Shoot, Stories of Hope, Strength and Reconciliation in Rwanda, http://www.featureshoot.com/2016/09/the-stories-of-hope-and-reconciliation-in-rwanda/
- ^ Susan Dominus, The New York Times, Portraits of Reconciliation, https://www.nytimes.com/interactive/2014/04/06/magazine/06-pieter-hugo-rwanda-portraits.html
- ^ Holland Cotter, The New York Times, Raging at Racism, From Streets to Galleries, https://www.nytimes.com/2015/01/23/arts/smack-mellon-and-grey-art-display-art-sparked-by-politics.html
- ^ Embassy of the Republic of Rwanda Netherlands, Exhibition 'Rwanda 20 Years' in City Hall The Hague, http://www.netherlands.embassy.gov.rw/index.php?id=1685
- ^ Mikko Takkunen, Time, PJL: April 2014 (Part 1), https://time.com/3808537/pjl-april-2014-part-1/
- ^ United States Institute of Peace, On the 20th Anniversary of the Rwandan Genocide: Educator Resources, http://www.buildingpeace.org/rwanda-genocide-educator-resources
- ^ Marina Cantacuzino, The Huffington Post, Why Rwanda Needs Healing Narratives, http://www.huffingtonpost.com/marina-cantacuzino/why-rwanda-needs-healing-_b_5097159.html
- ^ Future TV Network, مجرمو مجزرة رواندا والناجون منها في صورة واحدة لتصفية القلوب , "مجرمو مجزرة رواندا والناجون منها في صورة واحدة لتصفية القلوب | Future TV". Archived from the original on 2015-06-24. Retrieved 2015-06-24.
- ^ Musa Okwonga, New Statesman, If a genocide on the scale of Rwanda happened in Europe, would we stand idly by?, http://www.newstatesman.com/world-affairs/2014/04/if-genocide-scale-rwanda-happened-europe-would-we-stand-idly
- ^ Reading The Pictures, On Pieter Hugo's Portraits of Reconciliation from Rwanda, http://www.readingthepictures.org/2014/04/on-pieter-hugos-portraits-of-reconciliation-from-rwanda/
- ^ Kate Otto, Everyday Ambassador, 20 Years Later, Crucial Lessons from Rwanda's Genocide, http://everydayambassador.org/2014/04/07/20-years-later-crucial-lessons-from-rwandas-genocide/
- ^ Tolentino, Jia (April 7, 2014). "20 Years After Genocide, Forgiveness Portraits from Rwanda". The Hairpin. Archived from the original on June 26, 2015.
{{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Episcopal Café, Reconciliation in Rwanda, http://www.episcopalcafe.com/reconciliation_in_rwanda/
- ^ Glamour Paris, Génocide au Rwanda, 20 ans après : les victimes posent avec leurs anciens bourreaux, http://www.glamourparis.com/snacking-du-web/articles/genocide-au-rwanda-20-ans-apres-les-victimes-posent-avec-leurs-anciens-bourreaux-1226-07042014/22542
- ^ AfriqueConnection.com, Au Rwanda, portraits de réconciliation, http://www.afriqueconnection.com/article/07-04-2014/au-rwanda-portraits-de-r%C3%A9conciliation#sthash.0ebK5gaF.dpbs
- ^ EO Beam, Twintig jaar na de volkerenmoord: verhalen van verzoening, http://www.eo.nl/beam/leven/item/twintig-jaar-na-de-volkerenmoord-verhalen-van-verzoening/ Archived 2014-04-09 at the Wayback Machine
- ^ Yanditswe kuya, IGIHE, Amafoto n'ubuhamya bw'abiyunze n'ababiciye muri Jenoside yakorewe Abatutsi, http://www.igihe.com/amakuru/u-rwanda/article/amafoto-n-ubuhamya-bw-abiyunze-n
- ^ Religion Factor, Understanding Evil, Encouraging Forgiveness: Lessons from Rwanda 20 years on, http://religionfactor.net/2014/04/07/understanding-evil-encouraging-forgiveness-lessons-from-rwanda-20-years-on/ Archived 2015-01-22 at the Wayback Machine
- ^ Susan Dominus, Kontrapress, The New York Times: Dve decenije genocida u Ruandi: Portreti pomirenja, http://www.kontrapress.com/clanak.php?rub=Dru%C5%A1tvo&url=Portreti-pomirenja
- ^ Sören Sommelius, Blogg HD, Offer och förövare i Rwanda, http://blogg.hd.se/kultur-blogg/2014/04/07/offer-och-forovare-i-rwanda/
- ^ Jessica Numann, Who Cares, Rwanda 20 jaar later: Slachtoffers en daders samen op de foto, http://whocares.me/artikel/rwanda-20-jaar-later-vergeven-maar-niet-vergeten
- ^ I Acknowledge, Liberal Planet, Incredible Portraits of Perpetrators and Survivors of Rwanda Genocide Show Forgiveness is Possible, "Incredible Portraits of Perpetrators and Survivors of Rwanda Genocide Show Forgiveness is Possible - Liberal Planet". Archived from the original on 2015-09-15. Retrieved 2015-07-19.
- ^ Abby Zimet, Common Dreams, Portraits of Reconciliation: If I Am Not Stubborn, Life Moves Forward, http://www.commondreams.org/further/2014/04/08/portraits-reconciliation-if-i-am-not-stubborn-life-moves-forward
- ^ Tabnak, با قاتل خانوادهتان عکس میگیرید؟, http://www.tabnak.ir/fa/news/391330/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AF
- ^ Maxim Mezentsev, Mad House News, Руанда: 20 лет спустя, пережившие геноцид позируют рядом со своими обидчиками, http://madhousenews.ru/ruanda-20-let-spustya-perezhivshie-genotsid-poziruyut-ryadom-so-svoimi-obidchikami.html
- ^ Domingo El Universal, Ruanda: El Perdón Llega 20 Años Después, http://www.domingoeluniversal.mx/juguetes/detalle/Ruanda%3A+el+perd%C3%B3n+llega+20+a%C3%B1os+despu%C3%A9s-2353
- ^ Jorge Spinoza, Los Herrajeros, La Reconciliación Hutu y Tutsi en Ruanda, "La Reconciliación Hutu y Tutsi en Ruanda". Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-07-19.
- ^ Raúl Eduardo Sánchez, La Nacion, Ruanda: 20 años después, http://www.lanacion.com.co/index.php/opinion/item/233008-ruanda-20-anos-despues Archived 2015-07-22 at the Wayback Machine
- ^ Luiz de Queiroz, Moscabranca, Ensaio fotográfico coloca assassinos e vítimas lado a lado em Ruanda 10 anos depois da guerra civil, "Ensaio fotográfico coloca assassinos e vítimas lado a lado em Ruanda 10 anos depois da guerra civil | Blog Mosca Branca". Archived from the original on 2015-07-22. Retrieved 2015-07-19.
- ^ Inspirulina, Ruanda como ejemplo de perdón, http://www.inspirulina.com/ruanda-como-ejemplo-de-perdon.html
- ^ Quentin Noirfalisse, Le Vif, Entre Leurs Mains
- ^ Flannery Dean, Chatelaine, The most touching acts of forgiveness we've ever seen, http://www.chatelaine.com/living/rwandan-genocide-the-most-touching-acts-of-forgiveness-weve-ever-seen/
- ^ RonnieArias.com, ¿Hasta dónde llega tu capacidad de perdón? Cuando víctimas y victimarios se sientan a charlar, "Archived copy". Archived from the original on 2015-09-09. Retrieved 2015-07-19.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ Nafir, تصویر عفو؛ بیست سال پس از نسل کشی, http://www.nafir.net/?p=2217 Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine
- ^ Noor News, با قاتل خانوادهتان عکس میگیرید؟, http://www.noornews.ir/fa/news/116623/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AF[permanent dead link ]
- ^ Sadkhabar, با قاتل خانوادهتان عکس میگیرید؟, http://sadkhabar.ir/fa/news/196530/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AF Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine
- ^ Parsine, با قاتل خانواده تان عکس میگیرید؟ +تصاویر, http://www.parsine.com/fa/news/185710/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1
- ^ Toine Heijmans, De Volkskrant, Momenten van vergeving in Rwanda, http://www.volkskrant.nl/dossier-archief/momenten-van-vergeving-in-rwanda~a3639589/
- ^ Leon Heuts, Filosofie, De onmogelijkheid van vergeving, http://www.filosofie.nl/nl/artikel/40799/de-onmogelijkheid-van-vergeving.html
- ^ Rabbi John Rosove, Jewish Journal, Rwanda, Bibi, Abbas, and What Comes Next? – Four Articles Worth Reading, http://www.jewishjournal.com/rabbijohnrosovesblog/item/rwanda_bibi_abbas_and_what_comes_next_four_articles_worth_reading
- ^ Waldemar Aguado Butanda, Revolución 3.0, A 20 años del genocidio en Ruanda: reconciliaciones #FOTOGALERÍA, http://michoacantrespuntocero.com/a-20-anos-del-genocidio-en-ruanda-reconciliaciones-fotogaleria/
- ^ Organization for Security and Co-Operation in Europe, Conference Report: Role of Domestic Jurisdictions in the Implementation of International Humanitarian Law (IHL) - Law and Practice, http://www.osce.org/odihr/142256?download=true
- ^ Britt Jorgensen, IBA Global Healing, Tales from Rwanda, http://www.bodytalksystem.com/learn/news/article.cfm?id=882
- ^ Sentidos Comunes, Reconciliación en Rwanda, http://www.sentidoscomunes.cl/reconciliacion-en-rwanda-20-anos-despues/ Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine
- ^ Susan Dominus, Incubadora de Artistas, Portraits of reconciliation – Retratos de Reconciliação por Pieter Hugo, http://incubadoradeartistas.com/tag/ariane-feijo/ Archived 2015-07-22 at the Wayback Machine
- ^ Guadalupe Sanchez Granel, Para Ti Magazine, La Reconciliación
- ^ Fondazione Camis de Fonseca, Ruanda: l'esperimento della riconciliazione tramite il perdono, http://www.fondazionecdf.it/index.php?module=site&method=article&id=2470
- ^ Rabiaâ Benlahbib, Memory Machine, Imbabazi
- ^ Andy Mehigan, Westminster Chapel, United in Christ by the Spirit | Spirit-Filled Church Life Group Series 3/6, http://www.westminsterchapel.org.uk/united-by-the-spirit/
- ^ Art Annual Online, identityXI – POST CONFLICT – curated by Bradley McCallum, http://www.art-annual.jp/news-exhibition/news/46298/
- ^ Bekaa, Ousferrats, Pieter Hugo: Revisualizar el perdón en Ruanda (y 3), http://www.ousferrats.com/2015/03/01/pieter-hugo-revisualizar-el-perdon-en-ruanda-y-3/
- ^ Mutiganda Janvier, Inya Rwanda, Mu Rwanda hagiye kuba imurikwa ry'amafoto agaragaza intambwe rwagezeho mu bumwe n'ubwiyunge nyuma y'imyaka 21, http://inyarwanda.com/articles/show/OtherNews/mu-rwanda-hagiye-kuba-imurikwa-ry-63146.html
- ^ Fuett.mx, "Retratos de Reconciliación" 20 años después del genocidio en Ruanda, http://www.fuett.mx/retratos-reconciliacion-20-anos-despues-genocidio-ruanda/ Archived 2015-07-21 at the Wayback Machine
- ^ 40 Cheragh, پرترههای آشتی, [1]
- ^ Beelddragers, Lana Mesić, http://www.beelddragers.nl/nr-23-lana-mesic/ Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine
- ^ Susan Dominus, Diaspora Enligne, Portraits de la réconciliation 20 ans après le génocide au Rwanda, la réconciliation arrive encore une rencontre à la fois, http://diasporaenligne.net/portraits-de-la-reconciliation-20-ans-apres-le-genocide-au-rwanda-la-reconciliation-arrive-encore-une-rencontre-a-la-fois-photographies-de-pieter-hugo-texte-par-susan-dominus/
- ^ Adriana Malvid / Susan Dominus, Partido Socialista, Ruanda, el perdón como política pública, "Ruanda, el perdón como política pública". Archived from the original on 2015-07-21. Retrieved 2015-07-19.
- ^ Gustavo Aldunate, Acción Preferente, Retratos de reconciliación: 20 años después del genocidio de Ruanda, http://www.accionpreferente.com/mundo/retratos-de-reconciliacion-20-anos-despues-del-genocidio-de-ruanda/
- ^ Jane Claire Hervey, Reader's Digest, 10 Inspiring Stories of Extreme Forgiveness, http://www.rd.com/true-stories/inspiring/extreme-forgiveness/
- ^ Rod Chester, The Courier Mail, OPINION: Discovering the power of what happens next, http://www.couriermail.com.au/news/opinion/opinion-discovering-the-power-of-what-happens-next/story-fnihsr9v-1226884141150?nk=251b2de69fa8eeb1dc25ceeb5e966563
- ^ Ben Roffee, RYOT, Powerful Images of Rwandan Genocide Victims With Their Persecutors Redefine Forgiveness, http://www.ryot.org/powerful-images-rwandan-genocide-victims-persecutors-redefines-forgivness/633193 Archived 2014-04-10 at the Wayback Machine
- ^ Marie Claire South Africa, Rwandan Portraits of Reconciliation, http://www.marieclaire.co.za/hot-topics/campaigns/rwandan-portraits-of-reconciliation
- ^ Wesley Gerritsen, Den Haag Direct, Rwanda 20 Years, http://www.denhaagdirect.nl/rwanda-20-years/ Archived 2015-09-23 at the Wayback Machine
- ^ Musée Magazine, Post Conflict at Kinz + Tillou Fine Art, "POST CONFLICT at Kinz + Tillou Fine Art | Musee". Archived from the original on 2015-04-03. Retrieved 2015-04-20.
- ^ Rabiaâ Benlahbib, Dar lugar, November 2014 Issue, Ruanda 20 años: retratos de reconciliación, http://www.oozebap.org/darlugar/numero_02.htm
- ^ MiNDFOOD, Interviews by Creative Court, Rwandan Genocide, 20 years on – Forgiveness and Redemption, http://www.mindfood.com/gallery/rwandan-genocide-20-years-on-forgiveness-and-redemption/
- ^ Greenpeace Magazin Ausgabe 1.15, Die Kraft der Versöhnung, https://www.greenpeace-magazin.de/die-kraft-der-versoehnung
- ^ Gilbert Mwijuket, The East African, Genocide: Portraits of reconciliation, https://www.theeastafrican.co.ke/magazine/Genocide-Portraits-of-reconciliation-/-/434746/2674290/-/kd8wxmz/-/index.html
- ^ #globalJUSTICE, Coalition for the International Criminal Court, Rwanda should lead global fight against impunity, https://ciccglobaljustice.wordpress.com/2014/04/09/rwanda-should-lead-global-fight-against-impunity/
- ^ Fiana Gantheret, #globalJUSTICE, Coalition for the International Criminal Court, The Art of International Justice: The CICC Arts Initiative to End Impunity, https://ciccglobaljustice.wordpress.com/2015/01/07/the-art-of-international-justice-the-cicc-arts-initiative-to-end-impunity-by-fiana-gantheret/
- ^ Christopher Davis, Citizens for Global Solutions, Remembering Rwanda, http://globalsolutions.org/blog/2014/04/Remembering-Rwanda#.VG3e-FfF-bM Archived 2015-01-19 at the Wayback Machine
- ^ SM Leikam, A Journey into Holocaust & Genocide Education, Portraits of Reconciliation- A beautiful exhibit by photographer Pieter Hugo, http://www.workingtowardneveragain.com/2014/04/portraits-of-reconciliation-beautiful.html
- ^ Invisible Children, New York Times Magazine: Portraits of Reconciliation, http://invisiblechildren.com/blog/2014/04/07/ny-times-magazine-portraits-reconciliation/
- ^ Fiana Gantheret, Creating Rights, The Art of International Justice: The CICC Arts Initiative to End Impunity, http://creatingrights.com/2014/12/09/the-art-of-international-justice-the-cicc-arts-initiative-to-end-impunity/
- ^ David L Johnston, Human Trustees, Practicing Forgiveness in Rwanda, http://www.humantrustees.org/blogs/religion-and-global-society/item/119-rwanda-forgiveness
- ^ NRC, Tutsi's die de excuses van Hutu's voor hun misdaden accepteerden, http://www.nrc.nl/nieuws/2015/05/30/rwandese-daders-en-slachtoffers-die-berouw-voelden-en-vergaven
- ^ New Dawn, Lana Mesić - Anatomy of Forgiveness, http://newdawnpaper.nl/portfolio/lana-mesic-anatomy-of-forgiveness
- ^ Ana Luiza Gomes, A Pattern A Day, Why People Photograph? - Lana Mesić, http://www.anamappe.com.br/blog/2015/09/why-do-people-photograph/
- ^ M. Bani, Index HR, Organ Vida objavio finaliste: Ovo je 10 majboljih fotografija velikog svjetskog foto-natječaja, http://www.index.hr/black/clanak/organ-vida-objavio-finaliste-ovo-je-10-najboljih-fotografija-velikog-regionalnog-fotonatjecaja/829722.aspx
- ^ Q Blog, Interview with Rabiaâ Benlahbib, Portraits of Forgiveness 20 years After the Rwandan Genocide, http://www.cbc.ca/player/Radio/Q/ID/2447650178/
- ^ Hijlco Span, Schepper & Co Radio, Interview with Rabiaâ Benlahbib, http://schepperencoradio.ncrv.nl/ncrvgemist/29-4-2014/schepper-en-co[permanent dead link ]
- ^ Seema Iyer, The Docket, MSNBC, Interview with Bradley McCallum, http://on.msnbc.com/15sLZCv
- ^ Ebony Life Television, Rwanda Story - El Report, https://www.youtube.com/watch?v=YWtls4P_yUU
- ^ Globo.tv, Exposição na Holanda lembra dos 20 anos do genocídio em Ruanda, http://globotv.globo.com/globo-news/jornal-das-dez/t/todos-os-videos/v/exposicao-na-holanda-lembra-dos-20-anos-do-genocidio-em-ruanda/3269036/
- ^ Prime 10 TV, Portraits of Reconciliation (21-26")
- ^ Mondriaan Fonds, Creative Court – Rwanda 20 years, http://www.mondriaanfonds.nl/gehonoreerd/creative-court-rwanda-20-years/