Cuando nos volvamos a encontrar

"Cuando nos volvamos a encontrar" (transl. "When We Meet Again"}}) is a song by Colombian singer-songwriter Carlos Vives featuring the American singer Marc Anthony, for his fourteenth studio album Más + Corazón Profundo (2014). The song was released by Sony Music Latin as the second single from the record.

"Cuando nos volvamos a encontrar"
Single by Carlos Vives featuring Marc Anthony
from the album Más + Corazón Profundo
ReleasedApril 28, 2014 (2014-04-28)
Genre
Length4:38
LabelSony Music Latin
Songwriter(s)
  • Carlos Vives
  • Andrés Castro
Carlos Vives singles chronology
"El Mar de Sus Ojos"
(2014)
"Cuando nos volvamos a encontrar"
(2014)
"Ella Es Mi Fiesta"
(2014)
Marc Anthony singles chronology
"Se Se Fué"
(2014)
"Cuando nos volvamos a encontrar"
(2014)
"Flor Pálida"
(2014)

The song served as the main theme for the Chilean telenovela, Pituca Sin Lucas. Even, Vives travelled to Chile in August 2014 to film the music video for the telenovela.[1] "Cuando Nos Volvamos a Encontrar" won the Latin Grammy Award for Best Tropical Song.[2] "Cuando Nos Volvamos a Encontrar" was nominated for Tropical Collaboration of the Year and the music video for Video of the Year at the Lo Nuestro Awards of 2015.[3]

Track listing

edit
  • Digital download[4]
  1. "Cuando Nos Volvamos a Encontrar" - 4:38

Charts

edit

Weekly charts

edit
Chart (2014) Peak
position
Colombia (National-Report)[5] 1
Dominican Republic Pop Chart (Monitor Latino)[6] 8
Spanish Airplay (PROMUSICAE)[7] 28
US Hot Latin Songs (Billboard)[8] 10
US Latin Airplay (Billboard)[9] 1
US Latin Pop Airplay (Billboard)[10] 2
US Tropical Airplay (Billboard)[11] 1
Venezuela (Record Report)[12] 1

Year-end charts

edit
Chart (2014) Position
US Latin Songs[13] 24
US Latin Pop Songs[14] 7
US Latin Tropical Airplay[15] 7

Certifications

edit
Region Certification Certified units/sales
United States (RIAA)[16] 6× Platinum (Latin) 360,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

See also

edit

References

edit
  1. ^ Robledo, Nicolás Figueroa (2014-08-19). "Carlos Vives: ¡De Bogotá al Terminal Pesquero Metropolitano!". Terra Chile. Archived from the original on 2014-10-20.
  2. ^ "Latin Grammys 2014: Complete list of nominees and winners". Los Angeles Times. November 20, 2014. Retrieved February 18, 2015.
  3. ^ "Premio Lo Nuestro 2015: La lista completa de nominados". People (in Spanish). December 2, 2014. Retrieved December 2, 2014.
  4. ^ "Cuando Nos Volvamos a Encontrar by Carlos Vives". iTunes (US). 2014-04-29. Retrieved 2014-06-17.
  5. ^ "Top 10 Música Nacional Radio". National-Report (in Spanish). June 16, 2014. Archived from the original on May 12, 2013. Retrieved August 4, 2014.
  6. ^ "Top 20". Monitor Latino. Archived from the original on 2015-02-05. Retrieved 2015-02-05.
  7. ^ "Top 50 – Lista de Radio Musical". Productores de Música de España (in Spanish). 2014. Retrieved 13 August 2014.
  8. ^ "Carlos Vives Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved June 17, 2014.
  9. ^ "Carlos Vives Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved September 16, 2020.
  10. ^ "Carlos Vives Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard. Retrieved June 17, 2014.
  11. ^ "Carlos Vives Chart History (Tropical Airplay)". Billboard. Retrieved June 17, 2014.
  12. ^ "Top 100". Record Report. 8 November 2014. Archived from the original on 24 October 2014.
  13. ^ "Hot Latin Songs - Year End 2014". Billboard. 2 January 2013. Retrieved 2014-12-10.
  14. ^ "Latin Pop Airplay Songs - Year End 2014". Billboard. 2 January 2013. Retrieved 2014-12-10.
  15. ^ "Tropical Airplay Songs - Year End 2014". Billboard. Retrieved 2014-12-10.
  16. ^ "American single certifications – Carlos Vives – Cuando nos volvamos a encontrar". Recording Industry Association of America. Retrieved November 7, 2024.