2009–10 FC Kremin Kremenchuk season
The 2009-10 season is FC Kremin Kremenchuk's 5th consecutive season in the Second League Group B.
2009–10 season | |
---|---|
President | ![]() |
Head coach | ![]() |
Second League Group B | 2nd |
Ukrainian Cup | First Preliminary Round |
Top goalscorer | League: Klimov (10) All: Klimov (10) |
Highest home attendance | 3,500 v Hirnyk (29 August 2009) |
Lowest home attendance | 2,000 v Illichivets-2 (1 August 2009) |
Average home league attendance | 2,750 |
Key Dates
edit- 30 August 2009 – Kremin ends their 610-minute run without conceding a goal in home matches.[1]
- 6 September 2009 – Kremin lose 3–1 against Tytan at Khimik Stadium in the Druha Liha B. Kremin's unbeaten run ends after 6 games.
Players
editSquad information
editN |
Pos. |
Nat. |
Name |
Age |
Since |
App |
Goals |
Ends |
Transfer fee |
Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | GK | Chumak (captain) | 41 | 2008 | 36 | 0 | 2010 | [2] | ||
12 | GK | Oliynyk | 38 | 2004 | 51 | 0 | ||||
2 | DF | Dychko | 51 | 2007 | 114 | 0 | ||||
2 | DF | Lvov | 32 | 2009 | 0 | 0 | ||||
3 | DF | Ismailov | 34 | 2009 | 0 | 0 | ||||
4 | DF | Pronenko | 39 | 2009 | 0 | 0 | ||||
5 | DF | Kureleh | 33 | 2008 | 28 | 0 | ||||
7 | DF | Chernomor | 39 | 2009 | 10 | 0 | ||||
7 | DF | Shapoval | 37 | 2009 | 0 | 0 | ||||
17 | DF | Voloshyn | 38 | 2006 | 73 | 3 | 2009 | |||
8 | MF | Tynynyk | 39 | 2009 | 0 | 0 | ||||
10 | MF | Sobko | 37 | 2009 | 23 | 0 | ||||
11 | MF | Mysyaylo | 36 | 2009 | 0 | 0 | ||||
13 | MF | Lapa | 32 | 2009 | 0 | 0 | ||||
13 | MF | Klimov | 38 | 2008 | 29 | 8 | ||||
14 | MF | Ivanov | 36 | 2009 | 0 | 0 | ||||
14 | MF | Apryshko | 39 | 2007 | 53 | 5 | ||||
15 | MF | Stepanchuk | 36 | 2008 | 11 | 0 | ||||
18 | MF | Tymchenko | 39 | 2008 | 51 | 4 | ||||
6 | FW | Kirienko | 38 | 2009 | 12 | 2 | ||||
9 | FW | Romanchuk | 34 | 2009 | 0 | 0 | 2010 | |||
11 | FW | Sutula | 37 | 2006 | 71 | 13 | ||||
16 | FW | Zayko | 37 | 2009 | 0 | 0 |
- Last updated: 17 September 2009
- Source: Players, Players list on PFL site
- Ordered by Position than number.
In
editNo. |
Pos. |
Nat. |
Name |
Age |
Moving from |
Type |
Transfer window |
Ends |
Transfer fee |
Source |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | MF | Tynynyk | 24 | Arsenal Bila Tserkva | Summer | [3] | ||||
2 | DF | Dychko | 36 | Free agent | Summer | Free | [2] | |||
13 | MF | Lapa | 16 | Kreminn-92 | Summer | [2] | ||||
16 | FW | Zayko | 21 | Summer | [2] | |||||
9 | FW | Romanchuk | 19 | Vorskla Reserves | Loan | Summer | 2010 | [4] | ||
11 | MF | Mysyaylo | 21 | Vorskla Reserves | Summer | [5] | ||||
9 | FW | Ivanov | 19 | Illichivets Reserves | Loan | Summer | 2010 | [5] |
Out
editN |
Pos. |
Nat. |
Name |
Age |
Moving to |
Type |
Transfer window |
Transfer fee |
Source |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
MF | Sumtsov | 23 | Helios Kharkiv | Contract ended | Summer | [6] | |||
Hetman | 21 | Summer | [3] |
Last updated: 17 September 2009
Team kit
editThe team kits are produced by Puma AG and the shirt sponsor is KremenchukMiaso «Кременчукм’ясо».[7][8] The home and away kit was retained from previous seasons.
Home |
Away |
Statistics
editSquad stats
editTotal | Ukrainian Second League | Ukrainian Cup | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. |
Pos. |
Nat. |
Name |
Sts |
App |
Gls |
App |
Gls |
App |
Gls | |
1 | GK | Chumak | 12 | 12 | 11 | 1 | |||||
12 | GK | Oliynyk | 3 | 3 | |||||||
2 | DF | Dychko | 3 | 10 | 9 | 1 | |||||
2 | DF | Lvov | 2 | 2 | |||||||
3 | DF | Ismailov | 4 | 4 | |||||||
4 | DF | Pronenko | 5 | 12 | 11 | 1 | |||||
5 | DF | Kureleh | 12 | 12 | 11 | 1 | |||||
6 | FW | Kirienko | 10 | 12 | 3 | 11 | 3 | 1 | |||
7 | DF | Chernomor | 11 | 11 | 1 | 10 | 1 | 1 | |||
7 | DF | Shapoval | 9 | 9 | 9 | ||||||
8 | MF | Tynynyk | 12 | 12 | 11 | 1 | |||||
9 | FW | Romanchuk | 4 | 10 | 9 | 1 | |||||
10 | MF | Sobko | 10 | 10 | 9 | 1 | |||||
11 | MF | Mysyaylo | 5 | 11 | 11 | ||||||
11 | FW | Sutula | |||||||||
13 | MF | Lapa | 2 | 1 | 1 | ||||||
13 | MF | Klimov | 9 | 9 | 6 | 9 | 6 | ||||
14 | MF | Ivanov | 4 | 4 | |||||||
14 | MF | Apryshko | 6 | 9 | 3 | 9 | 3 | ||||
15 | MF | Stepanchuk | 9 | 12 | 1 | 11 | 1 | 1 | |||
16 | FW | Zayko | 4 | 9 | 3 | 8 | 3 | 1 | |||
17 | DF | Voloshyn | 8 | 10 | 1 | 10 | 1 | ||||
18 | MF | Tymchenko | 2 | 7 | 6 | 1 | |||||
FW | Nemchenko | 2 | 1 | 1 |
Top scorers
editIncludes all competitive matches. The list is sorted by shirt number when total goals are equal.
Position | Number | Name | Second League | Cup | Total |
---|---|---|---|---|---|
1 | 13 | Vasyl Klimov | 10 (1) | 0 | 10 |
2 | 14 | Evhen Apryshko | 4 | 0 | 4 |
16 | Dmytro Zayko | 4 | 0 | 4 | |
4 | 6 | Ihor Kirienko | 3 | 0 | 3 |
5 | 7 | Ihor Chernomor | 1 | 1 | 2 |
15 | Serhiy Stepanchuk | 2 | 0 | 2 | |
17 | Dmytro Voloshyn | 2 | 0 | 2 | |
8 | 10 | Vitaliy Sobko | 1 | 0 | 1 |
/ | / | Own Goals | 0 | 0 | 0 |
TOTALS | 27 | 1 | 28 |
- Last updated on 26 October 2009
Disciplinary record
editN |
Pos. |
Nat. |
Name |
Notes | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | DF | Chernomor | 4 | 0 | 1 | ||
6 | FW | Kirienko | 4 | 0 | 0 | ||
5 | DF | Kureleh | 2 | 0 | 0 | ||
8 | DF | Tynynyk | 2 | 0 | 0 | ||
9 | FW | Romanchuk | 2 | 0 | 0 | ||
10 | MF | Sobko | 2 | 0 | 0 | ||
15 | MF | Stepanchuk | 2 | 0 | 0 | ||
1 | GK | Chumak | 1 | 0 | 0 | ||
2 | DF | Dychko | 1 | 0 | 0 | ||
3 | DF | Ismailov | 1 | 0 | 0 | ||
7 | DF | Shapoval | 1 | 0 | 0 | ||
11 | MF | Mysyaylo | 1 | 0 | 0 | ||
13 | MF | Klimov | 1 | 0 | 0 | ||
14 | MF | Apryshko | 1 | 0 | 0 | ||
16 | FW | Zayko | 1 | 0 | 0 | ||
17 | DF | Voloshyn | 1 | 0 | 0 | ||
18 | MF | Tymchenko | 1 | 0 | 0 |
Last updated: 26 October 2009
Source: Competitive matches
Only competitive matches
= Number of bookings; = Number of sending offs after a second yellow card; = Number of sending offs by a direct red card.
Captains
editIncludes all competitive matches.
Position | Number | Name | Second League | Cup | Total |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Roman Chumak | 8 | 1 | 9 |
2 | 2 | Volodymyr Dychko | 3 | 0 | 3 |
3 | 13 | Vasyl Klimov | 2 | 0 | 2 |
- Last updated on 26 October 2009
Start formations
editQnt | Formation | Match(es) |
---|---|---|
1 | 4-1-2-1-2 | 6 |
4 | 4-4-2 | 7-10 |
Source: Match reports in Competitive matches
Only competitive matches.
Starting 11
editThese charts below depict the most used starters in the most used start formation. The most recent starters/formations are listed when total starts are equal between two players/formations.
Last updated: 21 September 2009 |
|
Overall
editGames played | 14 (13 Second League, 1 Cup) |
Games won | 7 |
Games drawn | 5 |
Games lost | 2 (1 Second League, 1 Cup) |
Goals scored | 26 |
Goals conceded | 16 |
Goal difference | +10 |
Yellow cards | 25 |
Red cards | 1 |
Worst discipline | Ihor Chernomor (1 , 2 ) |
Best result | 4-0 (A) v Olkom – Druha Liha – 3 October 2009 |
Worst result | 3-1 (A) v Tytan – Ukrainian Cup – 5 September 2009 |
Most appearances | 6 players with 11 appearances |
Top scorer | Vasyl Klimov (10 goals) |
Points | 26/42 (62%) |
Last updated: 18 October 2009
Source: Competitive matches
Club
editCoaching staff
editPosition | Staff |
---|---|
Manager | Yuriy Chumak |
Club Doctor | Vitaliy Stepanenko |
Last updated: 21 August 2009
Source: Club
Other information
editPresident | Oleh Babayev |
Director | Andriy Nediak |
Ground (capacity and dimensions) | Polytechnic (11,400 / 105x68) |
Updated to match played 29 March 2010
Source: Directors
Competitions
editOverall
editCompetition | Started round | Current position / round |
Final position / round |
First match | Last match |
---|---|---|---|---|---|
Ukrainian Second League | 1 | 4/20 | 25 July 2009 | 18 April 2010 | |
Ukrainian Cup | First preliminary round | — | First preliminary round | 18 July 2009 | 18 July 2009 |
Updated to match played 18 April 2010
Source: Competitions
Pre-season
edit26 June 2009 | Vorskla Reserves | 0–4 | Kremin | Ltava, Poltava |
16:00 | (Report)[permanent dead link] | Kirienko 38' Sobko 41' Tymchenko 43' Ponomarenko 48' |
7 July 2009 | Stal Dniprodzerzhynsk | 2–2 | Kremin | Metalurh, Dniprodzerzhynsk |
(Report) | Apryshko 40' Kirienko 4?' |
10 July 2009 | Vorskla Reserves | 0–3 | Kremin | Ltava, Poltava |
(Report) | Tymchenko 38' 62' Stepanchuk 68' |
14 July 2009 | Kremin | 2–0 | Kharkiv | Polytechnic, Kremenchuk |
Zayko 27' Zaporozhets 90' |
(Report) |
Friendly
edit8 September 2009 | Metalist | 5–0 | Kremin | Metalist training base, Kharkiv |
17:00 | Edmar 3' Obradović 17' Berezovchuk 39' Fredes 77' Dević 85' |
(Report) |
25 January 2010 | Kremin | 4–0 | Vorskla Reserves | KremenchukMiaso, Kremenchuk |
Humeniuk Shapoval Sutula Borsh |
(Report) |
Ukrainian Second League
editKremin's fourth consecutive season in Druha Liha began on 17 July 2009 and ends on 22 May 2010.[9]
Classification
edit
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Promotion or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Tytan Armyansk | 26 | 21 | 3 | 2 | 50 | 20 | +30 | 66 | Promoted to First League |
2 | Kremin Kremenchuk | 26 | 15 | 9 | 2 | 41 | 21 | +20 | 54 | Playoff game |
3 | FC Poltava | 26 | 16 | 6 | 4 | 34 | 16 | +18 | 54 | |
4 | Stal Dniprodzerzhynsk | 26 | 15 | 6 | 5 | 38 | 23 | +15 | 51 | |
5 | Olimpik Donetsk | 26 | 15 | 4 | 7 | 45 | 28 | +17 | 49 |
Playoff game
editAt the meeting of the Professional Football League of Ukraine after the season, it was confirmed that Ukrainian First League team FC Desna Chernihiv failed attestation and hence would have their license withdrawn. To allow an extra team to be promoted, the PFL determined that a playoff game between the 2nd placed teams from Druha Liha – Kremin Kremenchuk and Nyva Vinnytsia would determine the vacancy created. This playoff game was played June 28, 2010.[10]
Kremin Kremenchuk | 0 – 2 | Nyva Vinnytsia |
---|---|---|
Report | Kozban 12' Nayko 48' |
Results summary
editOverall | Home | Away | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | W | D | L | GF | GA | GD | W | D | L | GF | GA | GD |
25 | 14 | 9 | 2 | 39 | 20 | +19 | 51 | 9 | 3 | 0 | 21 | 7 | +14 | 5 | 6 | 2 | 18 | 13 | +5 |
Last updated: 15 May 2010.
Source: Second League Group B
Results by round
editA = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss
Notes: Match 25 is technical win, since opposing club was expelled from the league due to the inability to pay the spring season dues[12]
Matches
editAll kickoff times are in EST.
25 July 2009 Round 1 | Sumy | 1–1 | Kremin | Yuvileiny, Sumy |
18:00 | Sychov 47' Tyechko 52' Krokhmal 80' |
(Report) | Dychko 7' Chernomor 31' Kirienko 55' Romanchuk 75' Tymchenko 84' |
Attendance: 1,500 Referee: Ivan Bondar (Kyiv) |
1 August 2009 Round 2 | Kremin | 2–0 | Illichivets-2 | Polytechnic, Kremenchuk |
17:00 | Stepanchuk 9' Kirienko 20' Koroliov 45+1' (o.g.) Chernomor 48' Klimov 65' |
(Report) | Ivanov 36' Kurov 50' Bushuev 76' Peredriy 80' |
Attendance: 2,000 Referee: Ihor Pashal (Kherson) |
9 August 2009 Round 3 | Poltava | 1–1 | Kremin | Lokomotiv, Poltava |
18:00 | Romanov 28' Nikanovych 40' |
(Report) | Kirienko 43' Kureleh 63' Voloshyn 78' |
Attendance: 500 Referee: Dmytro Kozorezov (Serhiivka) |
15 August 2009 Round 4 | Kremin | 2–0 | Metalurh-2 | Polytechnic, Kremenchuk |
17:00 | Kirienko 13' Chernomor 51' Tynynyk 60' Apryshko 90+2' |
(Report) | Stoliarenko 82' | Attendance: 2,000 Referee: Oleksandr Bilokur (Kurakhove) |
22 August 2009 Round 5 | Hirnyk-Sport | 1–2 | Kremin | Yunist, Komsomolsk |
17:00 | Yaroshenko 25' 27' Turchyn 58' Sharko 64' Tkachenko 69' Malynochka 77' Kravchenko 85' |
(Report) | Sobko 27' Mysyaylo 31' Klimov 36' Apryshko 40' Stepanchuk 55' |
Attendance: 700 Referee: Serhiy Tolmachov (Mariupol) |
29 August 2009 Round 6 | Kremin | 4–1 | Hirnyk | Polytechnic, Kremenchuk |
17:00 | Klimov 47' 73' Zayko 65' 77' Kirienko 80' |
(Report) | Yariukhin 33' Arbuzov 85' Mukan 90+2' |
Attendance: 3,500 Referee: Anatoliy Zhabchenko (Simferopol) |
5 September 2009 Round 7 | Tytan | 3–1 | Kremin | Khimik, Armyansk |
16:00 | Bezdolnyi 4' Panin 36' Vizyonok 42' |
(Report) | Klimov 8' | Attendance: 1,600 Referee: Maksym Kozyriats'kyi (Zaporizhia) |
12 September 2009 Round 8 | Kremin | 1–1 | Shakhtar | Polytechnic, Kremenchuk |
16:00 | Zayko 66' | (Report) | Kosiak 77' | Attendance: 2,500 Referee: Oleksandr Omelchenko (Sloviansk) |
18 September 2009 Round 9 | Olimpik | 2–2 | Kremin | Olimpik, Donetsk |
16:00 | Shavrin 12' Bohdanov 56' 58' |
(Report) | Zayko 36' Apryshko 77' Ismailov 87' |
Attendance: 300 Referee: Vitaliy Romanov (Dnipropetrovsk) |
27 September 2009 Round 10 | Kremin | 2–1 | Shakhtar-3 | Polytechnic, Kremenchuk |
16:00 | Apryshko 14' Chernomor 43' Klimov 62' Kirienko 66' |
(Report) | Zaika 30' 52' Kisil 35' Drachenko 61' |
Attendance: 3,000 Referee: Oleksiy Moskalenko (Kryvyi Rih) |
3 October 2009 Round 11 | Olkom | 0–4 | Kremin | Oleh Oleksenko Spartak Stadium, Melitopol |
16:00 | Tkachov 38' | (Report) | Romanchuk 16' Klimov 20' Shapoval 34' Sobko 40' 66' Apryshko 61' Zayko 78' |
Attendance: 1,000 Referee: Oleksandr Pavliuk (Kyiv) |
10 October 2009 Round 12 | Kremin | 2–1 | Dnipro-75 | Polytechnic, Kremenchuk |
16:00 | Klimov 1' (pen.), 90' Kureleh 20' Kirienko 26' |
(Report) | Yarovenko 19' 58' Bodnia 38' Vasylenko 82' |
Attendance: 3,000 Referee: Oleksandr Holovkov (Sievierodonetsk) |
18 October 2009 Round 13 | Stal | 2–2 | Kremin | Metalurh, Dniprodzerzhynsk |
14:00 | Trefilovskyi 13' Buhaichuk 37' Huturov 38' 67' Kryvyi 80' (pen.) 90+2' Shutov 82' |
(Report) | Tynynyk 12' Chumak 58' Stepanchuk 64' 66' Klimov 85' 85' |
Attendance: 400 Referee: Ihor Zhorsan (Kherson) |
24 October 2009 Round 14 | Kremin | 2–1 | Sumy | Polytechnic, Kremenchuk |
14:00 | Voloshyn 3' 88' Stepanchuk 17' Chernomor 77' 78' |
(Report) | Sychov 3' Fatiy 61' Lytvynenko 70' Mashchenko 90+2' |
Attendance: 3,000 Referee: Serhiy Prystula (Kyiv) |
1 November 2009 Round 15 | Illichivets-2 | 0–2 | Kremin | Azovets, Mariupol |
12:00 | Omelchenko 34' Nekrasov 72' Peredriy 76' |
(Report) | Kirienko 3' Zayko 65' Romanchuk 90' |
Attendance: 100 Referee: Maksym Kozyriats'kyi (Zaporizhia) |
20 March 2010 Round 16 | Kremin | 1–0 | Poltava | CYFA Metalist, Kharkiv |
12:00 | Shapoval 49' Stepanchuk 50' |
(Report) | Bondarenko 10' Plekhtiak 37' |
Attendance: 500 Referee: Kateryna Monzul (Kharkiv) |
7 April 2010 Round 17 | Metalurh-2 | 1–2 | Kremin | Tytan, Zaporizhia |
15:00 | Kravets 34' Zozulia 36' Hrychshuk 74' |
(Report) | Sobko 39' Stepanchuk 52' Klimov 90+5' 90+5' |
Attendance: 150 Referee: Oleksandr Holovkov (Sievierodonetsk) |
3 April 2010 Round 18 | Kremin | 0–0 | Hirnyk-Sport | Polytechnic, Kremenchuk |
15:00 | (Report) | Tkachenko 50' Skliarenko 67' Kravchenko 82' Porubliov 85' |
Attendance: 3,500 Referee: Henadiy Litvinov (Luhansk) |
11 April 2010 Round 19 | Hirnyk | 0–0 | Kremin | Zhovtneva school, Kryvyi Rih |
15:00 | Kolomiets 48' | (Report) | Attendance: 1,200 Referee: Mykola Kryvonosov (Kyiv) |
18 April 2010 Round 20 | Kremin | 0–0 | Tytan | Polytechnic, Kremenchuk |
15:00 | Stepanchuk 15' | (Report) | Ishmakov 57' Martyshov 66' |
Attendance: 4,500 Referee: Andriy Semenov (Dnipropetrovsk) |
24 April 2010 Round 21 | Shakhtar | – | Kremin | N.I. Horiushkin Memorial Stadium, Sverdlovsk |
16:00 | [ (Report)] |
1 May 2010 Round 22 | Kremin | – | Olimpik | Polytechnic, Kremenchuk |
16:00 | [ (Report)] |
8 May 2010 Round 23 | Shakhtar-3 | – | Kremin | Shakhtar Sports Base, Krysha |
16:00 | [ (Report)] |
15 May 2010 Round 24 | Kremin | – | Olkom | Polytechnic, Kremenchuk |
16:00 | [ (Report)] |
23 May 2010 Round 25 | Dnipro-75 | – | Kremin | Meteor, Dnipropetrovsk |
16:00 | [ (Report)] |
29 May 2010 Round 26 | Kremin | – | Stal | Polytechnic, Kremenchuk |
16:00 | [ (Report)] |
Win Tie Loss
Ukrainian Cup
editFirst preliminary round
edit18 July 2009 | Bastion | 2–1 | Kremin | Port, Illichivsk |
17:00 | Volchkov 4' Pavlov 12' Bredis 47' Abramchenkov 80' |
(Report) | Pronenko 46' Sobko 86' Chernomor 70' |
Attendance: 800 Referee: Anatoliy Zhabchenko (Simferopol) |
Disciplinary record
editN |
Pos. |
Nat. |
Name |
Notes | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
10 | MF | Sobko | 1 | 0 | 0 | ||
4 | DF | Pronenko | 1 | 0 | 0 |
Last updated: 19 July
Source: Competitive matches
Only competitive matches
= Number of bookings; = Number of sending offs after a second yellow card; = Number of sending offs by a direct red card.
References
edit- ^ (in Ukrainian) Kremin 4:1 Hirnyk Archived 11 September 2009 at the Wayback Machine
- ^ a b c d (in Ukrainian) Training finished Archived 3 September 2009 at the Wayback Machine
- ^ a b (in Ukrainian) End of season stats[permanent dead link]
- ^ (in Russian) 5 came, 5 left Archived 24 July 2011 at the Wayback Machine
- ^ a b (in Ukrainian) Kremin 1:1 Sumy Archived 3 September 2009 at the Wayback Machine
- ^ (in Russian) Newcomers of summer 2009
- ^ (in Ukrainian) Quality of meat depends on quality of Vorskla Archived 23 February 2008 at the Wayback Machine
- ^ (in Ukrainian) Kremin:Hirnyk 4:1 Archived 11 September 2009 at the Wayback Machine
- ^ (in Ukrainian) 2009-10 Season Calendar Archived 13 September 2008 at the Wayback Machine
- ^ "Состоялось заседание Центрального Совета ПФЛ (Meeting of the Professional Football League)" (in Russian). ua.football. 21 June 2010. Retrieved 21 June 2009.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 27 December 2009. Retrieved 4 November 2009.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "ФК "Дніпро-75" Дніпропетровськ виключено зі складу ПФЛ (FC Dnipro-75 Dnipropetrovsk removed from the PFL)" (in Ukrainian). PFL. 19 March 2010. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 19 March 2009.