Wikipedia

File:За доблестный труд в Великой Отечественной войне (удостоверение).jpg

Original file (3,808 × 2,635 pixels, file size: 2.04 MB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Русский: Удостоверение к медали "За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг." ("советский" вариант). Указ о награждении Казакова Владимира Михайловича за труд в 1942-1946 гг. на бокситовом руднике "Красная шапочка" г. Североуральска (СУБР) был издан в 1946 г., вручение состоялось в 1985 г.
Français : Le certificat de l'attribution de la médaille "Pour le travail vaillant dans la Grande Guerre patriotique 1941-1945" (version "soviétique")
Türkçe: "1941-1945 Büyük Yurtsever Savaşında Cesur Emek Madalyası"nın ödül sertifikası ("Sovyet" versiyonu)
Català: El certificat de la concessió de la Medalla per la Tasca Meritòria durant la Gran Guerra Patriòtica de 1941-1945
Deutsch: Zertifikat für eine Medaille „Für heldenmütige Arbeit im Grossen Vaterländischen Krieg 1941–1945“
English: The certificate of the award of the Medal "For Valiant Labour in the Great Patriotic War 1941–1945" ("Soviet" version)
Italiano: Certificato per La Medaglia al merito del lavoro durante la grande guerra patriottica del 1941-1945 (Versione "sovietica")
Nederlands: Het certificaat waarmee een drager zich kon legitimeren. (Dit is de Sovjetuitvoering van het document)
Polski: Certyfikat na medal „Za ofiarną pracę w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej 1941–1945”
Саха тыла: «1941-1945 сс. Аҕа дойду сэриитигэр килбиэннээх үлэ иһин» мэтээл дастабырыанньа)
Українська: Посвідчення до медалі «За доблесну працю у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 рр.»
Беларуская: Пасведчанне да медаля («савецкі» варыянт)
中文：1941－1945年在偉大的衛國戰爭中忘我勞動獎章的證書
Башҡортса: Миҙалға таныҡлыҡ («совет» варианты)
Español: Certificado de concesión de la medalla
Čeština: Osvědčení o udělení Medaile Za udatnou práci za Velké vlastenecké války 1941–1945
العربية: 1-شهادة منح الوسام (النسخة "السوفيتية")
Date
Source
Русский: Документ принадлежит потомкам Веселаго, Турбаевских и Казаковых. Отсканирован Алексеем Турбаевским (cheloVechek / talk) с оригинала из собственного архива.
English: The document is owned by the descendants of Veselago, Tourbaevsky & Kazakov. Scanned by Alexey Tourbaevsky (cheloVechek / talk) from original in own archive.
Français : La photo est détenue par les descendants de Veselago, Tourbaevsky & Kazakov. Numériser par Alexey Tourbaevsky (cheloVechek / talk) de l'original en propre archive.
Author
Русский: Не указывается
English: Not credited

Licensing

Public domain
This work is not an object of copyright according to article 1259 of Book IV of the Civil Code of the Russian Federation No. 230-FZ of December 18, 2006.

Shall not be objects of copyright:

  • official documents of state government agencies and local government agencies of municipal formations, including laws, other legal texts, judicial decisions, other materials of legislative, administrative and judicial character, official documents of international organizations, as well as their official translations;
  • state symbols and signs (flags, emblems, orders, any forms of money, and the like), as well as symbols and signs of municipal formations;
  • works of folk art (folklore), which don't have specific authors;
  • news reports on events and facts, which have a purely informational character (daily news reports, television programs, transportation schedules, and the like).
Comment – This license tag is also applicable to official documents, state symbols and signs of the Russian Soviet Federative Socialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics (union level[1]).

Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.

Warning – This Russian official document, state symbol or sign (postage stamps, coins and banknotes mainly) may incorporate one or more works that can be copyrightable if separated from this document, symbol or sign. In such a case, this work is not an object of copyright if reused in its entirety but, at the same time, extracting specific portions from this work could constitute copyright infringement. For example, the denomination and country name must be preserved on postage stamps.

  1. ↑ Official documents, state symbols and signs of 14 other Soviet Republics are the subject of law of their legal successors. See respective license tags.
This work is ineligible for copyright and therefore in the public domain because it consists entirely of information that is common property and contains no original authorship.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

inception

19 July 1985

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:08, 24 March 2013Thumbnail for version as of 19:08, 24 March 20133,808 × 2,635 (2.04 MB)CheloVechekUser created page with UploadWizard

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:За_доблестный_труд_в_Великой_Отечественной_войне_(удостоверение).jpg"