File:2021-05-30 Porto Tibar.jpg

Original file (1,256 × 768 pixels, file size: 393 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Deutsch: Konstrusaun Portu Baía Tibar atinji 50% - Governu Dezembolsa ona Pagamentu VGF ho valór millaun $64,7

Dili, 31 maiu 2021 – Governu Timor-Leste liuhusi Escrow Account Fundu Viabilidade ne’ebé jere husi Ministériu Finansas (MF) hahú husi fulan-Augustu 2019 to’o fulan-Maiu 2021, dezembolsa ona pagamentu Viability Gap Fund (VGF, sigla Inglés) ho valór millaun $64,7 ba kompaña Timor Port S.A, ne’ebé mak hanesan konsesionáriu projetu Parseria Públika-Privada (PPP, sigla Inglés) Portu Baía Tibar.

Pagamentu ne’e halo hafoin progresu konstrusaun Portu Baía Tibar atinji 50% no tuir planu sei ramata no hahú halo operasaun iha maiu 2022.

Bainhira ramata no hahú halo operasaun, Portu foun no modernu ne’e, sei fasilita movimentu importasaun no esportasaun sasán-sira, reduz atrazu, kustu tranzasaun inklui tempu libertasaun kontentór, hodi bele fasilita di’ak liután empreza no sira-nia atividade komérsiu.

Operasaun Portu Baía Tibar ne’e sei fasilita efisiénsia iha servisu alfandegáriu ne’ebe konsidera hanesan pasu importante ida ba MF iha ámbitu Reforma Fiskál no Jestaun Finansas Públiku ne’ebé mak hahú ona dezde 2015. Efisiénsia hirak ne’e mós sei ajuda Governu liuhusi MF no mós utilizadór Portu hanesan importador-sira atu kolekta reseitas ho maneira ida ne’ebé, lailais, justu no transparente.

Portu foun no modernu ne’e sei inklui ka’is ida ho bersus rua no terminál kontentór ho kapasidade movimentasaun kontentór hamutuk millaun ida kada tinan. Portu ne’e sei liga Timor-Leste ba merkadu komérsiu globál no sei hasa’e liután Timor-Leste ninia asesu komérsiu ba merkadoria-sira hanesan agrikultura, turizmu, peskas, pekuária no mós indústria sira seluk – dalan ida atu ajuda Timor-Leste diversifika ninia produsaun. Ikus liu, operasaun Portu ne’e sei fasilita Timor-Leste ninia konektividade maritima iha rejiaun Ázia no seluk.

To’o iha fulan-fevereiru, 2021, kompaña China Harbour ne’ebé hetan kontratu husi kompaña Timor Port hodi halo konstrusaun, sub-kontrata ona servisu balun ba kompaña 61 ho montante osan millaun $20,4 no fó ona benefísiu direta no indireta ba traballadór Timoroan hamutuk pesoál 375. Husi totál kompaña 61 ne’e, kompaña lokál 39, kompaña internasionál ne’ebé estabelese iha Timor-Leste 21 no kompaña internasionál 1.

Daudaun ne’e, totál traballadór-sira ne’ebé mak servisu iha projetu konstrusaun Portu Baía Tibar hamutuk pesoál 1.134. Husi númeru ne’e, traballadór Timoroan hamutuk pesoál 691 (60.93%).

Konsesionáriu Timor Port, Independent Engineer, Unidade Jestaun Projetu, Portu Baía Tibar no Autoridade Nasionál ba Lisensiamentu Ambientál (ANLA, sigla Portugés), periódiku halo monitorizasaun ba impaktu ambientál no konforme relatóriu mensál ne’ebé submete husi Konsesionáriu nomós inspesaun husi ANLA relata katak laiha impaktu boot ba ambientál ho indikadór konstrusaun Portu Baía Tibar – zero kazu polusaun ambientál no zero lixu perigozu.

Relasiona ho dezenvolvimentu konteúdu lokál ba fatin rekreativu no desportivu (bluezone), konsesionáriu Timor Port sei implementa iha períodu konstrusaun nia laran. Unidade Jestaun Projetu, Portu Baía Tibar mós halo hela diskusaun ho Ministériu Edukasaun atu asegura fatin iha Eskola Primária 1,2,3 Cassait, Ulmera hanesan fatin Bluezone ba tempu naruk atu bele sustentável.

Konstrusaun Portu Baía Tibar ho modalidade PPP husi parseria entre Governu Timor-Leste ne’ebé aloka millaun $130 iha Fundu Viabilidade (VGF, sigla Inglés) no Timor Port, subsidiáriu husi Bolloré ho millaun $150, hamutuk millaun $280 ba faze inísiu husi totál investimentu estimativu millaun $500 ba tinan 30.

Projetu ne’e hanesan projetu interese públiku ne’ebé lidera husi Komisaun Interministeriál ho nia membru atuál mak Ministru Finansas, Ministru Obras Públikas, Ministru Planu no Ordenamentu no Ministru Transporte no Komunikasaun. ***

📸: Independent Engineer
Date
Source
Author Gabinete Ministru Finansas, Rui Augusto Gomes
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This file is in the public domain in East Timor, because it is published and distributed by the Government of Democratic Republic of Timor-Leste, according to Article 13 of the Indonesia Copyright Law No 6, 1982, which was still valid in East Timor from independence on 20 May 2002 until 27 May 2023.[1]

There shall be no infringement of Copyright for:

  1. publication and reproduction of the symbol of the State and the national anthem in accordance with their original nature;
  2. publication and reproduction of anything which is published by or on behalf of the Government, except if the copyright is declared to be protected by law or regulation or by a statement on the work itself or at the time the work is published;
  3. repetition, either in whole or in part, of news from a news agency, radio or television broadcaster, and newspaper not less than 1 x 24 (one times twenty four) hours counted from the initial publication of such news, and the source there of shall be fully cited.

PD-TLGov Public domain in the East Timor //commons.wikimedia.org/wiki/File:2021-05-30_Porto_Tibar.jpg

  1. The Main Characteristics of the Timorese Legal System – a Practical Guide, p.177

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

30 May 2021

image/jpeg

9a5af7f7be88752f7a65adab2c72eb90883369ad

402,139 byte

768 pixel

1,256 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:13, 30 May 2021Thumbnail for version as of 17:13, 30 May 20211,256 × 768 (393 KB)J. Patrick Fischer== Beschreibung, Quelle == {{Information |Beschreibung = Konstrusaun Portu Baía Tibar atinji 50% - Governu Dezembolsa ona Pagamentu VGF ho valór millaun $64,7 Dili, 31 maiu 2021 – Governu Timor-Leste liuhusi Escrow Account Fundu Viabilidade ne’ebé jere husi Ministériu Finansas (MF) hahú husi fulan-Augustu 2019 to’o fulan-Maiu 2021, dezembolsa ona pagamentu Viability Gap Fund (VGF, sigla Inglés) ho valór millaun $64,7 ba kompaña Timor Port S.A, ne’ebé mak hanesan konsesionáriu projetu Parse…

The following 2 pages use this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata