Learning of Bulgarian grammar schools in Macedonia is one of the most difficult subjects for students, a kind and najbestolkoven. It takes quite a while, eventually ABOUT re no idea of grammar. It is because of differences in grammatical forms of existing issued a Bulgarian grammars and those of the Macedonian dialect.
— Venijamin Macukovski
Български: Писмо на Вениамин Мачуковски
Изучението за българската граматика по македонските училища е един от най-трудните предмети за учениците, и вместе с тем най-безтолковий. Он им отнима доста дълго време, и това не им мешае пак да немат понятие от граматика. Това происходи от несообразността в граматическите форми на досегашните издадени бълг. граматики и ония на македонското наречие.
— Вениамин Маучковски
Македонски: Венијамин Мачуковски писмо
Изучението на бугарската граматика по македонските училишта е еден од најтешките предмети за учениците, a некако и најбестолковен. Им одзема доста време, зa на крајот повторно да немаат поим од граматика. Тоа е заради разликите во граматичките форми на досегашните издадени бугарски граматики и оние на македонското наречје.
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.