Tiếng Việt: Đây là biểu trưng chính thức của thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh, Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ ngày 19 tháng 12 năm 2022.
Ý nghĩa biểu trưng:
Logo được thể hiện trên bố cục hình tròn vận động, tượng trưng cho sự đoàn kết, phát triển bền vững và trường tồn. Bên trong logo được cách điệu 02 chữ tượng hình D.H (viết tắt của chữ Duyên Hải) gắn kết với nhau tạo thành cánh chim Câu tung cánh bay lên tượng trưng cho mảnh đất Duyên Hải thanh bình, phát triển vươn xa, hướng đến Tương lai tươi sáng... Hình ảnh chính giữa logo là Di tích lịch sử cách mạng cấp quốc gia Bến tiếp vũ khí Cồn Tàu. Đây là di tích ghi dấu con đường Trường Sơn trên biển cũng như con tàu không số huyền thoại trong cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc. Di tích còn tượng trưng cho sự đấu tranh kiên cường, bất khuất của Đảng bộ, quân và dân Duyên hải trong cuộc kháng chiến chống quân xâm lược. Nay là biểu tượng là niềm tự hào của người dân nơi đây. Hình ảnh di tích còn nhằm để giáo dục tinh thần yêu nước cho thế hệ trẻ sống và học tập tốt để tri ân những thế hệ cha anh đi trước đã ngã xuống cho hòa bình hôm nay.

Hình chữ H là khái quát những tòa nhà cao tầng, có các ô vuông (ô cửa sổ) lan tỏa bay lên biểu tượng công nghệ số thể hiện Duyên Hải là thành phố biển đô thị thông minh, đô thị loại III hiện đại của tỉnh Trà Vinh. Hình chấm bi tròn (hạt electron) trên chữ D tượng trưng cho khoa học công nghệ, cụ thể là việc chuyển đổi số, chính quyền điện tử trong thời đại kỷ nguyên công nghệ 4.0 của thị xã. Hình nét cong của chữ D mang hình bánh răng là tượng trưng cho công nghiệp hóa, hiện đại hóa cũng như thế mạnh về các khu công nghiệp đang phát triển của thị xã. Hình bánh răng còn tượng trưng cho vầng ánh dương đang nhô lên trên biển tỏa sáng rực rỡ tượng trưng cho cuộc sống mới, phát triển, hiện đại đang lan tỏa trên khắp mọi nơi trên mảnh đất Duyên Hải tươi đẹp.

Hình ảnh các đường lượn sóng dưới cùng tượng trưng cho biển, thể hiện địa lý của Duyên Hải là vùng ven biển. Hình các Tua Bin quạt gió đứng dưới nước là tượng trưng cho công trình điện gió trên biển là thế mạnh kinh tế của thị xã. Hình con tàu tượng trưng cho con tàu không số huyền thoại bắc nam hoạt động trên địa phận thị xã trong thời kháng chiến. Con tàu còn thể hiện thế mạnh đánh bắt thủy hải sản mang lại thế mạnh kinh tế cho thị xã, cũng như thể hiện sự đồng lòng của người dân Duyên Hải quyết tâm chèo lái con tàu Duyên Hải vươn khơi, phát triển vươn ra biển lớn.

Hình ngôi sao năm cánh trên cùng thể hiện mảnh đất giàu truyền thống cách mạng. Cũng như thể hiện toàn thể cán bộ và nhân dân trong huyện luôn sống và làm việc theo đúng chủ trương đường lối của Đảng và Nhà nước.

Logo sử dụng màu xanh dương là màu hòa bình, hợp tác, đổi mới, phát triển, năng động, sáng tạo.