DescriptionEngraving at Batoche Cemetery (Michif version).jpg
English: An engraved column at the entrance to the Batoche Cemetery (Michif version). text:
Français : Une plaque gravée à l'entrée du cimetière Batoche (version Michif). Texte :
EN NISPRII MIINA CHI
MOOSH KINITOYAAK OOMA
LA ZHOORNII LI JHISWIT DI
JOOYET DEU MIL JIS
AEN KISHKISHIYAAK PI MIINA
L'ONEUR AEN MIYAYAKOOK
AYKWANIKIK LEU VII KA KII
MAEKICHIK AKOOSHPII LII MICHIF
KA NOOTINIKAYCHIK EN MIL WIT
SAAN KAATR VAEN SAENK; A BATOCHE
NIIYANAAN LII MICHIF KII
NIPONAAN AEN PAASHPITAYAAK
NUTR MAEZOON PI
NUTR TERRAEN
NIIYANAAN LII SOLDAA KII
NIPONAAN POOR LI CANADA
NIIYANAAN LII PRAMYAYR
NAASYOON KII NIPONAAN
POOR NUTR FRAYR PI NUTR
SOER LII MICHIF
NIIYANAAN MUNA KI
TIPAYMISHONAAN PI MIINA KI
PAASHPINAAN POOR TOUT BOON
The photographical reproduction of this work is covered under s. 32.2(1)(b) of the Copyright Act (Canada), which states:
32.2 (1) It is not an infringement of copyright...
(b) for any person to reproduce, in a painting, drawing, engraving, photograph or cinematographic work
(i) an architectural work, provided the copy is not in the nature of an architectural drawing or plan, or
(ii) a sculpture or work of artistic craftsmanship or a cast or model of a sculpture or work of artistic craftsmanship, that is permanently situated in a public place or building
This freedom does not apply to typical two-dimensional works such as paintings, murals, advertising hoardings, maps, posters, signs or other flat artworks. See COM:CRT/Canada#Freedom of panorama for more information.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.