DescriptionFenerbahçe SK 1913-14 (Odessa, Rus İmparatorluğu).jpg
Türkçe: 1914 İdman Mecmuası isimli Osmanlı dönemi spor dergisinde de yayımlanan Fenerbahçe’nin ilk yurtdışı seyahatinde çekilen takım fotoğrafı. İlk etapta; o dönem, Rus İmparatorluğu egemenliği altında bulunan Odessa (Günümüzde Ukrayna) şehrine ve daha sonrasında da Nikolayev şehrine; Rus Futbol Takımları’nın daveti üzerine seyahat eden Fenerbahçe Futbol Takımı, 1914 yazında 5 maç yapmıştır. Daha sonrasında Kiev şehrine de davet edilen Fenerbahçe, buraya gitmeden, direkt İstanbul’a geri dönmüştür.
Fotoğraftakiler, Soldan ve üstten: Başkan Hamid Hüsnü (Kayacan), Mihmandar Yahya Berki (Karagözoğlu), Sâlahaddin Manço, Nüzhet Abbas, Galip (Kulaksızoğlu), Konstantin Boris, Hasan Basri, Süreyya, Zeki Mazlum, Jan Boris, Şakir Beşe
Oturanlar, soldan: Miço Dimitripoulos, Otomobil Nuri, Karnik Arslanyan, Dalaklı Hüseyin, Said Salahaddin, Topuz Hikmet Beyler.
This work first published in the Ottoman Empire is now in the public domain because the Empire's copyright formalities were not met (copyright notice, registration, and deposit), or because the copyright term (30 years after the death of the author, sometimes less) expired before the Empire was dissolved (details).
The protection period continues during the lifetime of the author of the work and for 70 years after his death.
For works published after the death of their author, the protection period is 70 years after the date of death.
In cases stated in the first paragraph of Article 12, the protection period is 70 years from the date that the work is published, unless the author of the work discloses his name before the expiry of this period.
In case the author of the work is a legal person, the protection period is 70 years from the date that the work is published.
Team photo taken before Fenerbahçe's football matches with many Russian Football Teams (Sheremetyevskiy K.S, Odesa KS and Nikolayev Klub) in Odesa City in the Russian Empire on 3 June 1914.
Fenerbahçe’nin, kulüp tarihindeki ilk yurtdışı seyahati. Rus İmparatorluğu futbol takımlarının daveti üzerine Haziran 1914’te, Odessa şehrine seyahat eden Fenerbahçe, Sheremetyevskiy KS, Nikolayev Klub ve Odessa Klub takımları ile turnuva yapmıştır.
Uploaded a work by Olimpiyat Dergisi (1933) from Fenerbahçe Tarihi, Olimpiyat Dergisi (1933) - https://fenerbahcetarihi.org/2020/05/fenerbahcenin-ilk-yurt-disi-seyahati/ with UploadWizard