Original file (920 × 1,227 pixels, file size: 306 KB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
English: Khitan stele. Called the "Buleenii Ovoonii Kidan Ikh Bichigt Khoshoo" (Bulegen-u Obugan-u Kidan Yeke Bichig-tu Koshuge). Written in Khitan large script. Date 1058 (1st day of the 8th month of the 4th year of Pure Peace or "Qingning" - 1st reign era of Emperor Daozong of Liao/Yelu Hongji). Discovered August 2010 in Erdene sum of Dornogovi Province, south-eastern Mongolia. Joint Japanese-Mongolian effort. 7 lines 150 characters. Kept in National Museum of Mongolia in Ulaanbaatar, Mongolia.
8 letter Chinese equivalent of the first 9 letters of the 1st line (宁 is two letters in Khitan large script): Chinese: 清宁四年八月一日. Khitan original: Au as-ar dur pon nyo sair oms nair. (Note: Para-Mongolic numbers were borrowed into Jurchen-Manchu 'teens': omshon 11, jirhon 12, gorhon 13, durhon 14, tobuhon 15, nilhon 16, dalhon 17, nyohon 18, onyohon 19) Mongolian equivalent: Ariun amgalan duruv on naim sar onts nar. English: Pure peace four year eight month one sun. (On the 1st day of the 8th month of the fourth year of Qingning). More information: http://qutug.la.coocan.jp/2013/130418MatsukawaLow.pdf |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Yastanovog |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:40, 20 February 2015 | | 920 × 1,227 (306 KB) | Yastanovog | |
| 19:22, 13 February 2015 |  | 1,920 × 2,560 (1.12 MB) | Yastanovog | User created page with UploadWizard |
File usage
The following 2 pages use this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on azb.wikipedia.org
- Usage on id.wikipedia.org
- Usage on mn.wikipedia.org
- Usage on te.wikipedia.org
- Usage on zh.wikipedia.org
