DescriptionOlavsoka 2010 Boat Race Women 6-oar rowing boats.JPG
English: Ólavsøka means Sct. Olav's Wake, it is the national holiday of the Faroe Islands. It is held on 28 and 29 July. One of the main events are the boat races down in the harbour of Tórshavn, the eastern harbour. Men and women and children too are rowing in different categories. The children are rowing 500 meters, the adults are rowing 1000, 1500 or 2000 meters. However the fjord of Tórshavn is so short, that it is not possible to row any further distances than 1000 meters (or actually only 900 meters). But the Olavsøka boat race (Kappróður) is the most important of all the races and the final one. There are 7 festivals around the islands with boat races which compete about the Faroese Championship. The winner gets 7 points, number two gets 6 points and so on. These boats are from the category Women 6-oar boats, in Faroese it is called "6-mannafør kvinnur". The winner of this boat race was the yellow boat from Runavík, Sølmundur, number two was the green boat Hvessingur and number three was the white boat Gongurólvur from Tórshavn. Riddarin, Lómur and Jarnbardur were number 4, 5 and 6. The winning boats get a trophy (sometimes more than one) and gold medals, number two gets silver medals and number three gets bronze medals.
Føroyskt: Kappróður á Ólavøku 2010. Seksmannafør kvinnur. Vinnarin av hesum róðrinum gjørdist Sølmundur úr Runavík, Hvessingur gjørdist nummar tvey, Gongurólvur nummer trý, Riddarin nummar 4, Lómur nummar 5 og Jarnbardur nummar 6.
Dansk: Kaproning i færøske både til Olaj 2010 (Ólavsøka). Kvinder i både med 6 årer og en styrmand. Seks både deltog i denne kaproning. Vinderen var Sølmundur fra Runavík, det er den gule båd. Fodboldklubben fra Runavík, NSÍ, bruger også gule og sorte farver.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
You may select the license of your choice.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description ={{en|1=Ólavsøka means Sct. Olav's Wake, it is the national holiday of the Faroe Islands. It is held on 28 and 29 July. One of the main events are the boat races down in the harbour of Tórshavn, the eastern harbour. Men an