English: Newspaper article from 1881, pertaining to the
Gunfight at the O.K. CorralText:
A Desperate Fight Between Officers of the Law and Cow-Boys--The Killed and Wounded--Failure of Lord & WilliamsTombstone,
A.T., October 26th -- This morning, the City
Marshall,
V. W. Earp,
arrested a
cow-boy named
Ike Clanton, for
disorderly conduct, and he was
fined twenty-five dollars and disarmed in the Justices' Court. Clanton left, swearing
vengeance on the Sheriff and Marshall Earp and his brother
Morgan who tried to induce Clanton to leave the town, but he refused to be pacified. About three o'clock P.M., the Earp brothers and
J.H. Halliday met four cow-boys, namely the two Clanton brothers and the two McLowery brothers, when a lively fire commenced from the cow-boys against the three citizens. About thirty shots were fired rapidly. When the smoke of battle...(
image cuts off here)
Deutsch: Ein erbitterter Kampf zwischen Polizisten und Cowboys Die Toten und Verwundeten Das Scheitern der Herr Lord und Herr WilliamsTombstone,
A. T., 26. Oktober - An diesem Morgen, verhaftete Marshall
V. W. Earp einen Cowboy namens Ike Clanton für ungebührliches Verhalten, und er (Clanton) wurde zu einer Geldstrafe von 25$ verurteilt und vom Gericht des Magistrats entwaffnet. Beim Verlassen des Gerichts schwor Clanton Rache gegen den Sheriff, Marshall Earp und seinen Bruder
Morgan, die versucht hatten Clanton aus der Stadt zu vertreiben. Clanton wollte sich nicht beruhigen. Um 15:00 Uhr, trafen die Brüder Earp und
Doc Holliday auf vier Cowboys, die beiden Clanton Brüder und die beiden McLowery Brüder, daraufhin entbrannte eine lebhafte Schießerei zwischen den Cowboys und den drei Bürgern. Etwa dreißig Schüsse wurden in rascher Folge abgegeben. Als sich der Rauch der Schlacht verzogen hatte... (
Ende des Bildes.)