Size of this preview: 313 × 600 pixels. Other resolutions: 125 × 240 pixels | 250 × 480 pixels | 401 × 768 pixels | 534 × 1,024 pixels | 1,514 × 2,900 pixels.
Original file (1,514 × 2,900 pixels, file size: 1,008 KB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
English: Commemorative plaque to Mrs. Klára Póczy (1923–2008) Hungarian archaeologist, museologist and professor, former Director of the Aquincum Museum. It has been affixed to the wall of the old main building of the museum November 17, 2015. The bronze portrait is sculpted by Mr. Gyula Terebesi, while the bronze dolphin drawn and modeled after the dolphin fountain unearthed in the former proconsul palace in Aquincum is made by Mr. Ádám Vecsey. The Roman-style bronze wreath holder was designed and created by the goldsmith and and restorer artist Mr. Balázs Lukács. (Budapest, District III, Szentendrei Avenue Nr 135-139)
Deutsch: Gedenktafel für Klára Póczy (1923–2008), eine ungarische Archäologin, Museologie, Professorin und ehemalige Direktorin des Aquincum-Museums in Budapest. Die Tafel wurde am 17. November 2015 im historischen Hauptgebäude des Museums eingeweiht. Das Bronzeporträt der Archäologin wurde von dem Künstler Gyula Terebesi angefertigt. (Budapest, Bezirk III , Szentendrei-Straße Nr. 135–139 )
Français : Plaque commémorative à Mme Klára Póczy (1923–2008) archéologue, muséologue et professeur hongrois, ancienne directrice du Musée d'Aquincum. Elle a été apposée sur le mur de l’ancien bâtiment principal du musée le 17 novembre 2015. Le portrait en bronze est sculpté par M. Gyula Terebesi, pendant que le dauphin en bronze dessiné et modelé d’après la fontaine à dauphin mise au jour dans l’ancien palais de proconsul à Aquincum est fait par M. Ádám Vecsey. Le porte-couronne en bronze de style romain a été conçu et créé par l'orfèvre et restaurateur d'art M. Balázs Lukács. (135-139 avenue Szentendrei, Budapest, 3e arr.) Magyar: Dr. Póczy Klára (1923–2008) magyar régész, múzeológus és egyetemi tanár, az Aquincumi Múzeum egykori igazgatójának emléktáblája a múzeum régi főépületének falán. Felavatva: 2015. november 17-én. A bronz portré dombormű Terebesi Gyula festőművész alkotása, míg az aquincumi helytartói palotában előkerült delfines szökőkút alapján készült relief Vecsey Ádám fém-ötvös restaurátorművész munkája. A római stílusú bronz koszorútartót Lukács Balázs ötvös restaurátorművész tervezte és készítette. (Budapest III. ker., Szentendrei út 135-139.) |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Fekist |
| Other versions |
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 18:00, 17 November 2015 | | 1,514 × 2,900 (1,008 KB) | Fekist | User created page with UploadWizard |
File usage
The following page uses this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on hu.wikipedia.org
