Deutsch:
Der im der HIB (Homosexuelle Interessengemeinschaft Berlin) in der DDR in 1987 entstandene Sonntags-Club war wichtig für die LSBTQI+ Bewegung der DDR. In den 1990er Jahren wurde aus der informellen Gruppe der Sonntags-Club e.V. Der Sonntags-Club e.V. bleibt ein wichtiges Veranstaltungs-, Informations- und Beratungszentrum für Lesben, Schwule, Bisexuelle und trans* Menschen sowie für alle Freund*innen und Interessierte.
English
The Sonntags-Club (English: Sunday Club) was an important part of the LGBTIQ+ movement in the GDR. It was formed in 1987 in the context of the East-German HIB (Homosexuelle Interessengemeinschaft Berlin) (English: Homosexual Interest Group Berlin). In the 1990s Sonntags-Club became a registered association under German law (German: eingetragener Verein). The henceforth Sonntags-Club e.V. remains an important event, information, and counselling center for Lesbians, gay men, bisexuals, and trans* people, and for all allies and other interested parties.
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.