File:Trabshi Lekhung.jpg

Size of this preview: 800 × 572 pixels. Other resolutions: 320 × 229 pixels | 640 × 458 pixels | 881 × 630 pixels.

Original file (881 × 630 pixels, file size: 469 KB, MIME type: image/jpeg)

This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.

Description

Deutsch: Trabshi Lekhung, 1933. The Tibetan Münzen Tabshi Lekhung (Nord Seite des Hauptgebäudes), 31 am. August 1933 von F. Photographiert Williamson (1). Nach-blah-chung phyag mkhan Thub bstan bstan-pa (2003, S. 156) acts es sich bei dem Beamten, auf der Photographie der auf der Seite zu äußersten rights sehen ist, um Künphel (Kun-'phel; signal fuller Title Name ist und sku-BCAR-spyan bsal Thub-you-bstan'phel). There war einer der scariest Vertrauten of 13. Dalai Lama war und für die Modernisierung of Münzstätte verantwortlich. Person who Zweite right ist von mkhan-drung-dngos gzhi Thub bstan-you-mkhyen who celebrates von und ist right rim bzhi byang-NGOs-pa rdo-rje'dzin Rig. Es um den Beamten hierbei act itself, of besser unter dem Namen Ringang Rigdzin Dorje (Rin-sgang rdo-rje Rig'dzin) bekannt ist für die Versorgung und der mit der Münzstätte elektrischer Energy verantwortlich war. Bla-phyag mkhan Thub-chung-pa-bstan bstan power keine Angaben über die Dritte von Right Person. Es ist jedoch anzunehmen, dass es sich um Rai Bahadur Norbu Döndrub acts, of which brit ische Mission, which Lhasa besuchte 1933, as Dolmetscher begleitete. Leader of the British War Mission dieser ische Diplomat Frederick Williamson (1891-1935).

English: (full original source description's translation) Figure 1: The Tibetan coin (mint) Drapshi Lekhung (north side of the main building), photographed by F. Williamson on August 31, 1933 (1). According to Bla-phyag mkhan-chung Thub-bstan bstan pa (2003, p. 156), the official, which can be seen in the photograph on the extreme right, is Kunphel (Kun-'phel; And name is sku-bcar spyan-bsal Thub-bstan kun-'phel). He was one of the closest confidants of the 13th Dalai Lama and was responsible for the modernization of the mint. The second person from the right is mkhan-drung dngos-gzhi thub-bstan kun-mkhyen and the fourth from right is rim-bzhi byang-ngos-pa Rig-dzin rdo-rje. This is the official who is better known under the name of Ringang Rigdzin Dorje (Rin-sgang Rig-dzin rdo-rje) and who was responsible for supplying the mint with electrical energy. Bla-phyag mkhan-chung Thub-bstan bstan-pa does not give any information about the third person from the right. It is, however, to be assumed that it is Rai Bahadur Norbu Dondup, who accompanied the British mission, which visited Lhasa in 1933, as an interpreter. Head of this mission was the British diplomat Frederick Williamson (1891-1935).

Date

31 August 1933

Source

http://www.tibet-encyclopaedia.de/trabshi-lekhung.html

Author

Frederick Williamson (1891-1935)

Permission
(Reusing this file)

	This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer. You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
	This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

Other versions

This file has an extracted image: Tibetan Government official Ringang Rigdzin Dorje (Rin-sgang Rig-dzin rdo-rje) on 31 August 1933 was responsible for supplying the mint with electrical energy, from- Trabshi Lekhung (cropped).jpg.

Annotations

This image is annotated: View the annotations at Commons

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	02:16, 19 July 2014	881 × 630 (469 KB)	Fountain Posters	Zone adjustment, sharpened
	00:13, 28 October 2012	881 × 630 (109 KB)	Cropbot	upload cropped version, operated by User:jay8g. Summary: cropped
	16:02, 11 April 2011	930 × 698 (124 KB)	Rédacteur Tibet	{{Information \|Description ={{en\|1=== {{int:filedesc}} == {{Information \|Description={{en\|1= Trabshi Lekhung, 1933}} \|Source= http://www.tibet-encyclopaedia.de/trabshi-lekhung.html \|Author= Frederick Williamson (1891-1935) \|Date= 31 August 1933 \|Permis