Русский: Схема измерений коэффициента защиты респиратора на рабочем месте во время работы. Обозначения: 1. Персональный пробоотборный насос, 2. Кассета и фильтр для определения концентрации (в зоне дыхания), 3. Кассета и фильтр для определения концентрации (под маской), 4. Линия отбора проб (из зоны дыхания), и 5. Линия отбора проб (из маски).
Одновременный отбор проб позволяет сравнить загрязнённость вдыхаемого и окружающего воздуха, которые отличаются из-за использования респиратора.
English: Example of measurement of efficiency of the respirator (in the workplace). Description: (1) Personal sampling pump, (2) The cassette and the filter for determining the concentration (in the breathing zone), (3) The cassette and the filter to determine the concentration (under a mask), (4) The sampling line (from the breathing zone), and (5) The sampling line (from the mask).
Български: Пример за измерване на ефективността на респиратора (на работното място). (1) Лична помпа за вземане на проби, (2) Касетата и филтъра за определяне на концентрацията (в зоната на дишане), (3) Касетата и филтъра за определяне на концентрацията (в маска), (4) Линията за вземане на проби (от зоната на дишане) и (5) Линията за вземане на проби (от маската).
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents