File talk:Benjamin Macukovski letter 1872.png

Latest comment: 11 years ago by 76.65.128.222 in topic Cyrillic text

Rename file

edit

Cyrillic text

edit

Placing issues of the naming aside (BTW I’m not happy with mapping of “ч” to “c”), I have to report that the Cyrillic text on the file description page is utterly illiterate. Can the person typed this read Cyrillic at all? Whereas the image features easily legible “Българската”, the text reads as “бугарската” (in several places), apparently a non-word. Incnis Mrsi (talk) 13:08, 27 July 2013 (UTC)Reply

You'd need to ask Bobi987 Ivanov (talk · contribs). All I did was plop what he wrote through Google translate, to add the English translation (per the edit comment "Google translate") -- 76.65.128.222 (talk) 07:08, 28 July 2013 (UTC)Reply