The explanation of the colors is confusing. The biconnected components form a partition of the vertices, so each vertex can only belong to one component.