I believe this map to be improperly labeled - this should be from at least before 1890... There are maps at the Seattle Public Library from 1892 that show basic connections between Salmon Bay and Lake Union, as well as between Lake Union / Portage Bay and Lake Washington / Union Bay. Jeffme (talk) 19:16, 4 October 2012 (UTC)