"Fiumi di parole" (literally "Rivers of words") is a song recorded by Italian duo Jalisse –Alessandra Drusian and Fabio Ricci–, with music composed by Ricci and Italian lyrics written by Drusian and Carmen Di Domenico. The song won the Sanremo Music Festival 1997 and represented Italy in the Eurovision Song Contest 1997 held in Dublin.
| "Fiumi di parole" | |
|---|---|
 | |
| Single by Jalisse | |
| from the album Il Cerchio Magico Del Mondo | |
| Language | Italian |
| B-side | "Giorno di festa" |
| Released | 18 February 1997 |
| Genre | |
| Label | Columbia |
| Composer(s) | Fabio Ricci |
| Lyricist(s) |
|
| Eurovision Song Contest 1997 entry | |
| Country | |
| Artist(s) |
|
| As | |
| Language | |
| Composer(s) | Fabio Ricci |
| Lyricist(s) |
|
| Conductor | |
| Finals performance | |
| Final result | 4th |
| Final points | 114 |
| Entry chronology | |
| ◄ "Sole d'Europa" (1993) | |
| "Madness of Love" (2011) ► | |
| Official performance video | |
| "Fiumi di parole" on YouTube | |
Background
editConception
edit"Fiumi di parole" was composed by Fabio Ricci with Italian lyrics by Carmen Di Domenico and Alessandra Drusian. It is a dramatic ballad, in which the lead singer tells her lover that "rivers of words" have come between them. She claims not to understand what he is saying anymore, and believes that she is losing his respect. Despite this, she tells him "I'll give you my heart, if you want / if you can, speak to it now", implying that there is still some hope for the relationship.[1]
In addition to the Italian original version, Jalisse recorded a Spanish-language version entitled "Ríos de palabras".[2]
Sanremo
editOn 18–22 February 1997, "Fiumi di parole" performed by Jalisse competed in the 47th edition of the Sanremo Music Festival, winning the "Big Artists" section competition. As the festival was used by Radiotelevisione italiana (RAI) to select its song and performer for the 42nd edition of the Eurovision Song Contest, the song became the Italian entry –and Jalisse the performers– for Eurovision.[3][4]
Eurovision
editOn 3 May 1997, the Eurovision Song Contest was held at the Point Theatre in Dublin hosted by Radio Telefís Éireann (RTÉ), and broadcast live throughout the continent. Jalisse performed "Fiumi di parole" ninth on the evening, following the Netherlands' "Niemand heeft nog tijd" by Mrs. Einstein and preceding Spain's "Sin rencor" by Marcos Llunas. Lucio Fabbri conducted the event's orchestra in the Italian entry performance.[5]
At the close of voting, the song had received 114 points, placing fourth in a field of twenty-five.[6] Following this contest, RAI withdrew for fourteen years, and did not return until the 2011 contest. Thus, the song was succeeded as Italian representative by "Madness of love" by Raphael Gualazzi.[7]
Track listing
edit| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 1. | "Fiumi di parole" | 3:48 |
| 2. | "Giorno di festa" | 4:18 |
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 1. | "Fiumi di parole" (2005 version) | 3:56 |
| 2. | "Fiumi di parole" (Original version) | 3:55 |
| 3. | "6 Desiderio" | 3:46 |
| 4. | "6 Desidance" | 3:26 |
References
edit- ^ ""Fiumi di parole" lyrics and detailed info". The Diggiloo Thrush. Retrieved 1 July 2019.
- ^ ""Ríos de palabras" lyrics". The Diggiloo Thrush. Retrieved 1 July 2019.
- ^ "Italy: Sanremo 1997". Eurovisionworld.
- ^ ""Fiumi di parole" at the official Eurovision Song Contest site". European Broadcasting Union. Retrieved 1 July 2019.
- ^ "Eurovision Song Contest 1997". Eurovision Song Contest. 3 May 1997. RTÉ / EBU.
- ^ "Official Eurovision Song Contest 1997 scoreboard". eurovision.tv. Retrieved 1 July 2019.
- ^ "Liofredi (Raidue): 'Con l'Eurovision Song Contest la Rai ha già vinto'" (in Italian). Rockol.it. 4 May 2011. Retrieved 21 January 2012.
- ^ "Jalisse - Fiumi di parole (song)". Italiancharts.com. Retrieved 21 January 2012.
- ^ "Fiumi di Parole - Jalisse". Allmusic. Retrieved 21 January 2012.
External links
edit- "Fiumi di parole" at Discogs