Tonight: Franz Ferdinand

Tonight: Franz Ferdinand (also known as Tonight[1]) is the third studio album by Scottish indie rock band Franz Ferdinand, released on 26 January 2009 through the Domino Recording Company. In contrast to their speedily-recorded second studio album, You Could Have It So Much Better (2005), the band chose to take some time off before recording a new album. Writing sessions began in early 2007 and recording took place in 2008 at the town hall of Govan, Scotland, and producer Dan Carey's studio in South London.

Tonight: Franz Ferdinand
A black-and-white photograph of a man confronting a photographer while two others tend to a man who has fallen ill on the sidewalk. The words "Tonight:" in white and "Franz Ferdinand" in orange are displayed in the top-right of the photo.
Studio album by
Released26 January 2009
Recorded17 April – 20 September 2008
Studio
Genre
Length42:45
LabelDomino
Producer
Franz Ferdinand studio albums chronology
You Could Have It So Much Better
(2005)
Tonight: Franz Ferdinand
(2009)
Right Thoughts, Right Words, Right Action
(2013)
Singles from Tonight: Franz Ferdinand
  1. "Ulysses"
    Released: 2 December 2008
  2. "No You Girls"
    Released: 6 April 2009
  3. "Can't Stop Feeling"
    Released: 6 July 2009
  4. "What She Came For"
    Released: 31 August 2009
  5. "Live Alone"
    Released: 13 November 2009

Tonight is a concept album loosely based around a night of partying and the morning effects after. The album has more of a dance-oriented sound, featuring dance-punk, new wave, and electropop throughout, marking a departure from the band's post-punk sound, which was prominently featured on their past two albums. They also took inspiration from dub music and the music of Jamaica and Africa while recording. The cover art was inspired by 1940s and 50s crime scene photographs, particularly ones taken by New York City-based photographer Weegee.

Tonight received generally favourable reviews from music critics and had a positive commercial performance, peaking at number two on the UK Albums Chart, number nine on the US Billboard 200, and charting in the top ten in several other countries. Five official singles were released to promote the album: "Ulysses", "No You Girls", "Can't Stop Feeling", "What She Came For", and "Live Alone". A remix album composed of dub versions of most tracks from Tonight, titled Blood, was released on 18 April 2009.

Background and recording

edit
 
The out-of-use Govan Town Hall was used by the band as a recording studio

Although having written about eight songs while on tour in 2005, Alex Kapranos and Nick McCarthy decided to write new music because they wanted the album to be "...quite new, to be quite different sounding from everything we've ever done before."[2] Despite having recorded their second album in a short amount of time, Kapranos stressed that the band wanted to take their time. He voices, "This time we wanted to spend more time developing, and also, I suppose, allowing songs and sounds to evolve more before we ended up writing an album, and absorbing more music and ideas and, I suppose, life itself. And when I say life, I mean life off the road, because I wouldn't classify life on the road as real life."[3]

Franz Ferdinand began working on Tonight in early 2007.[2] Franz Ferdinand was supposed to record the album with producer Brian Higgins, yet in March 2008, the two entities parted ways. The drummer, Paul Thomson, says "We wrote with Higgins for a while and initially we thought we'd work more with him but it didn't really work out. We just realized that we're not really a pop group." However, they also commented they have not given up on the pop concept.[4] The songs on the album were written and recorded at the town hall of Govan, Scotland, and Dan Carey's studio in South London.[5] The band first moved into Govan's town hall following a year of touring in support of their second studio album and mostly used it for storing and rehearsing.[6] Recording sessions for the album began on 17 April 2008.[7]

Composition

edit

Tonight is a concept album that explores the highs and lows associated with an evening of debauchery, as stated by a critic on online publication Ventvox. "This album covers all its bases from the initial excitement of the early evening to the numbness of the morning after", writes the reviewer. The line "come on, let's get high" from "Ulysses", the album's first track, reveals this theme.[8] Kapranos described the album as "like a night out", with "Ulysses" being "the sound of psyching yourself up for it" and "Lucid Dreams" serving as the climax of the night.[9] The album has been influenced by non-British music. It has been inspired by the "heavy dub sound of Jamaican reggae stars" and has "the heavy bass and space echo you would find on a dub mix."[10] The album also has somewhat of an African influence. Alex Kapranos stated in an XFM article that "We're one of these bands that are always gonna sound the same no matter what we do, but there are other influences there. I guess the drums are a little different, Paul has been listening to a lot of African stuff so that's gonna come through."[11]

Musically, Tonight has been described as indie rock,[12] dance-punk,[13] new wave,[14] electropop,[14] and art rock.[15] In a profile written about the album, The New York Times writer Melena Ryzik wrote that the album's sound was "aimed away from the wry, propulsive post-punk that defined [the band's] first two records".[16] Kapranos stated in an interview with Billboard that the album is "the opposite of punk/pop, which took something that was wonderful and removed all the dirt." He also said that the band was using Russian Polyvox synthesizers.[17] He also stated, in a Rolling Stone interview, that the album is more of a dance than a rock record.[3] A song on the album previously known as "Kiss Me", presumably re-titled "No You Girls", uses a human skeleton for percussion, to which The Guardian jokingly, in response, asked "Have Glasgow's finest gone all goth on us? What next? Zombie hunting? Gigs at the necropolis?"[18]

Packaging

edit

The artwork for the album is a photograph taken by Søren Solkær Starbird just after midnight behind the Barrowlands Ballroom in Glasgow. Talking to NME, drummer Paul Thomson said, "We wanted to get a Weegee vibe – that famous New York crime scene photographer from the '40s and '50s".[19] Subsequently, it is part of a series where the band are taking photos with photographers in different cities they end up in. On the band's blog, they mention the series of photos as 'imaginary crime scenes, invaded by the photographer', and 'a slice of night frozen by flash'.[20]

It was announced on 20 September 2008 that they had finished work on the album but still had no title for it. On 7 October 2008, reporter Michael Hogan from Vanity Fair interviewed Alex and Paul, who confirmed the title of their third album to be Tonight,[21] with NME reporting the album's full title and release date a week later.[22]

Promotion and release

edit
 
The band performing live in 2009, following the release of Tonight.

On 19 August 2008, Franz Ferdinand released "Lucid Dreams" through iTunes and made it available for streaming on their official website. It is also featured on the Madden NFL 09 soundtrack. The track on the album differs from this version and is four minutes longer.[23] The song peaked at number 35 on the Billboard Canadian Hot 100.[24] "Ulysses" was released on 19 January 2009. The song received its first airplay during Zane Lowe's radio show on BBC Radio 1 on 17 November 2008 and was made available for streaming on the band's MySpace Music profile later that day.[25] It peaked at number 20 on the UK Singles Chart[26] and number 20 on the Billboard Alternative Songs chart.[27] It also charted in several other countries, marking a significant chart performance. "No You Girls" was released as a single on 6 April.[28] The song was used in a commercial for the iPod Touch.[29] The song peaked at number 22 in the UK[26] and number 106 on the Billboard Hot 100,[30] making it their first single to chart in the Hot 100 since "Do You Want To". It peaked in several other countries, as well, also marking a significant chart performance.

On 22 January, Tonight: Franz Ferdinand was made available for streaming through the band's official MySpace Music profile.[31] Its official physical release came a few days later on 26 January. "Can't Stop Feeling" was released as the next single from the album. The song didn't have a chart performance as positive as "Ulysses" and "No You Girls", but it did chart at number 19 on the Belgian Flanders Tip singles chart,[32] number 47 on the Italian Singles Chart,[33] and number 69 on the French Singles Chart.[34] "What She Came For" was released as a single on 31 August 2009[35] and "Live Alone" was released as a single on 13 November 2009.[36] "Live Alone" didn't chart in any country.

Blood bonus disc

edit

For its release on 26 January, the album is available as a box set which includes the whole album on six 7-inch vinyl singles and as a 2 disc limited edition. These special editions are only available in Europe and include a bonus disc called Blood which contains dub versions of the tracks from the album.[37]

Reception

edit

Critical

edit
Professional ratings
Aggregate scores
SourceRating
Metacritic70/100[38]
Review scores
SourceRating
AllMusic     [39]
The A.V. ClubB−[40]
Drowned in Sound6/10[41]
Entertainment WeeklyB+[13]
NME8/10[42]
The Observer     [43]
Pitchfork7.3/10[44]
Rolling Stone     [45]
Spin7/10[46]
Uncut3/5[47]

Tonight received generally positive reviews from music critics. The album has a total score of 70/100 on Metacritic, based on 32 reviews, indicating "generally favourable reviews".[38] It did not receive the amount of critical acclaim their first two studio albums received.[48][49] Critics often praised the album's sound and the instrumentation of the songs on the album. The album's sound was also subject to criticism by some critics, as well as the lyrics and album production. Clash magazine commented that it could be "the band's most complete work to date. Worth the wait, and in all honesty better than we could ever have hoped for."[50] The Financial Post states that "Tonight is the band's best album: Paradoxically, they've allowed themselves a degree of release from their characteristic tension by creating structures within which they can cut loose."[51] The Telegraph commented on how Tonight: Franz Ferdinand is a melody-packed re-affirmation of everything that has made the band so popular hitherto, but with a highly contemporary-sounding, keyboard-driven edge.[52] The Trades stated that "this [album] is an evolutionary step for the band rather than a revolutionary one. Smart and danceable, Tonight: Franz Ferdinand proves that Franz Ferdinand are the masters of dance-rock."[53] NBC commented on how 'Franz Ferdinand has once again managed to outdo themselves with their best album to date.'[54]

Uncut's and The Guardian's reviews were less enthusiastic. Uncut commented that the album sounds dry and superficial, and the songs are too similar to each other and other Franz Ferdinand songs.[47] The Guardian stated that "if Franz's songwriting is broader than it was, it is still no deeper" and that "they'll keep trying to move your hips because they know they'll never win your heart."[43] Paste was similarly severe, stating that the vocals are "leering", the production "horrific", and that the lyrics "seem to lack both heart and brain" and conclude by writing that "the layoff suggests that Franz is either too confused or too lazy to move forward".[55]

Commercial

edit

The album had a significant chart performance. It debuted at number two on the UK Album Chart,[56] as well as number nine on the Billboard 200 in the U.S., selling about 31,000 copies in its first week of release.[57] The album, however, suffered a fifty-place decline on the Billboard 200 from #9 to #59 in its second week on the chart.[58] The album also charted in the top ten in Australia, Austria, Belgium, Canada, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Japan, the Netherlands, New Zealand, Spain, and Switzerland. The album had a chart performance similar to their second studio album, You Could Have It So Much Better, which also charted in the top ten in several countries. In 2009. It was awarded a gold certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 100,000 copies throughout Europe.[59]

Track listing

edit

All tracks are written by Franz Ferdinand (Bob Hardy, Alex Kapranos, Nick McCarthy, Paul Thomson)

Tonight: Franz Ferdinand track listing[5]
No.TitleLength
1."Ulysses"3:11
2."Turn It On"2:20
3."No You Girls"3:41
4."Send Him Away"2:59
5."Twilight Omens"2:29
6."Bite Hard"3:26
7."What She Came For"3:33
8."Live Alone"3:29
9."Can't Stop Feeling"3:02
10."Lucid Dreams"7:56
11."Dream Again"3:18
12."Katherine Kiss Me"2:55
Total length:42:25
Japanese bonus tracks[60]
No.TitleLength
13."Lucid Dreams" (Original Version)3:42
14."Ulysses" (Disco Bloodbath Effect)8:03
15."Feeling Kind of Anxious" ("Ulysses" dub mix)6:31
Total length:60:43
Japanese Deluxe Edition bonus tracks
No.TitleLength
13."New Kind of Thrill"4:29
14."Anyone in Love"2:45
15."You Never Go Out Anymore"2:08
iTunes bonus tracks
No.TitleLength
13."Lucid Dreams" (Original Version) (US and Canada editions)3:42
14."Ulysses" (Disco Bloodbath Effect) (European editions, US and Canada pre-order editions)8:03
15."Feeling Kind of Anxious" ("Ulysses" dub mix) (US and Canada pre-order editions)6:31

Personnel

edit

Personnel adapted from the album's liner notes.[5]

  • Producer: Franz Ferdinand, Dan Carey
  • Mastering: John Dent
  • Engineer: Paul Savage, Alexis Smith, Dan Carey, Allen Johnston (technical assistance)
  • Mixing: Dan Carey (tracks 4, 7, 8, 10 to 12), Mike Fraser (tracks 1 to 3, 5, 6, 9, 10), Eric Mosher (assistant to Fraser)
  • Artwork: Matthew Cooper, Franz Ferdinand (booklet), Rachel Graham (booklet), Søren Solkær Starbird (front cover)
  • Personal assistant: Jeremiah Olvera

Charts

edit

References

edit
  1. ^ "Tonight by Franz Ferdinand". Apple Music UK. Retrieved 9 December 2017.
  2. ^ a b Bychawski, Adam (30 January 2009). "Franz Ferdinand get ready to start third album". NME. Archived from the original on 2 February 2007. Retrieved 29 September 2020.
  3. ^ a b Hiatt, Brian (28 December 2007). "In the Studio: Franz Ferdinand Say Third Album Is "More Dance Than Rock" : Rolling Stone : Rock and Roll Daily". Rolling Stone. Archived from the original on 1 January 2008. Retrieved 24 August 2015.
  4. ^ Michaels, Sean (27 March 2008). "Franz Ferdinand pop plans go pop | Music | guardian.co.uk". The Guardian. Retrieved 24 August 2015.
  5. ^ a b c Tonight: Franz Ferdinand (album liner notes). Franz Ferdinand. United Kingdom: Domino Recording Company. 2009. WIGCD205.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  6. ^ Shepherd, Fiona (22 January 2009). "Franz Ferdinand interview: Sounds of Govan – Scotsman.com Living". The Scotsman. Retrieved 24 August 2015.
  7. ^ Franz Ferdinand (featured), Dylan Southern; Will Lovelace (directors) (26 January 2009). Between Summertown and Merryland (Documentary). Domino Recording Company.
  8. ^ "Franz Ferdinand : Tonight: Franz Ferdinand". Ventvox (via Internet Archive). 11 January 2009. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 27 August 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  9. ^ Kapranos, Alex (27 January 2009). "'The Album Is Like A Night Out' – Alex Kapranos On 'Tonight: Franz Ferdinand'". NME. Retrieved 7 July 2021.
  10. ^ Dingwall, John (22 August 2008). "Exclusive: Scots stars Franz Ferdinand ready to reveal new sound at Connect". The Daily Record. Retrieved 24 August 2015.
  11. ^ "Franz Ferdinand Name New Single". XFM (via Internet Archive). 29 February 2008. Archived from the original on 3 March 2008. Retrieved 24 August 2015.
  12. ^ "BBC – Seven Ages of Rock "What the World Is Waiting For"". Seven Ages of Rock. 2007. Retrieved 18 August 2015.
  13. ^ a b Vozick-Levinson, Simon (21 January 2009). "Tonight: Franz Ferdinand". Entertainment Weekly. Retrieved 18 August 2015.
  14. ^ a b Lundy, Zeth (27 January 2009). "Review: Franz Ferdinand's Tonight: Franz Ferdinand". The Boston Phoenix. Archived from the original on 19 October 2012. Retrieved 18 August 2015.
  15. ^ McKay, Conor (4 February 2009). "Franz Ferdinand: Tonight". No Ripcord. Retrieved 18 August 2015.
  16. ^ Ryzik, Melena (26 January 2009). "A Band Moves Away From the Style It Helped Make Mainstream". The New York Times. Retrieved 29 November 2019.
  17. ^ King, Nikki (18 January 2008). "Franz Ferdinand working on third album". Paste. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 24 August 2015.
  18. ^ Michaels, Sean (10 October 2008). "Franz Ferdinand drum with human bones on new album". The Guardian. Retrieved 24 August 2015.
  19. ^ Bychawski, Adam (26 November 2009). "Franz Ferdinand new album artwork unveiled – exclusive". NME. Retrieved 24 August 2015.
  20. ^ "Franz Ferdinand Diaries". Franz Ferdinand (via Internet Archive. 26 November 2009. Archived from the original on 3 December 2008. Retrieved 24 August 2015.
  21. ^ Hogan, Michael (8 October 2008). "An Obama Fundraiser Yields an Indie-Rock Scoop: Michael Hogan". Vanity Fair (via Internet Archive). Archived from the original on 10 October 2008. Retrieved 24 August 2015.
  22. ^ Bychawski, Adam (15 October 2008). "Franz Ferdinand album release date announced". NME. Retrieved 24 August 2015.
  23. ^ "Franz Ferdinand – Lucid Dreams (Full Album Version)". 4 February 2009. Retrieved 16 May 2015 – via YouTube.
  24. ^ "Franz Ferdinand – Canadian Hot 100 chart history". Billboard. Retrieved 22 August 2015.
  25. ^ "Audio: Franz Ferdinand, "Ulysses"". The Fader. 17 November 2008. Retrieved 22 August 2015.
  26. ^ a b "Franz Ferdinand – full Official Chart History". Official Charts Company. Retrieved 22 August 2015.
  27. ^ "Franz Ferdinand – Alternative Songs Chart history". Billboard. Retrieved 22 August 2015.
  28. ^ "New Single – No You Girls". Domino Recording Company. 18 February 2009. Retrieved 22 August 2015.
  29. ^ "Franz Ferdinand iPod commercial". 17 February 2009. Retrieved 22 August 2015 – via YouTube.
  30. ^ "Franz Ferdinand Chart search". Billboard. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 10 October 2015.
  31. ^ Bychawski, Adam (23 January 2009). "Franz Ferdinand's new album streaming online now | News". NME. Retrieved 28 August 2015.
  32. ^ "Franz Ferdinand – Can't Stop Feeling". Ultratop. Retrieved 22 August 2015.
  33. ^ "Franz Ferdinand – Can't Stop Feeling". acharts.co. Retrieved 22 August 2015.
  34. ^ "Franz Ferdinand – Can't Stop Feeling". lescharts.com. Retrieved 22 August 2015.
  35. ^ "Franz Ferdinand – What She Came For (Remixes) (Vinyl)". Discogs. Retrieved 22 August 2009.
  36. ^ "Franz Ferdinand – Live Alone (File, MP3)". Discogs. 13 November 2009. Retrieved 28 June 2016.
  37. ^ "Domino | Albums | Tonight: Franz Ferdinand". Domino Recording Company. Retrieved 27 August 2015.
  38. ^ a b "Tonight: Franz Ferdinand Reviews, Ratings, Credits and More at Metacritic". Metacritic. Retrieved 27 August 2015.
  39. ^ Phares, Heather. "Tonight – Franz Ferdinand". AllMusic. Retrieved 27 August 2015.
  40. ^ Bevan, David (27 January 2009). "Franz Ferdinand: Tonight: Franz Ferdinand". The A.V. Club. The Onion. Retrieved 27 August 2015.
  41. ^ Wale, Dan (30 January 2009). "Franz Ferdinand – Tonight". Drowned in Sound. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 27 August 2015.
  42. ^ Chester, Tim (23 January 2009). "NME Reviews – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". NME. Retrieved 27 August 2015.
  43. ^ a b Lynskey, Dorian (18 January 2009). "CD: Franz Ferdinand, Tonight | Music | The Observer". The Observer. Retrieved 27 August 2015.
  44. ^ Berman, Stuart (26 January 2009). "Pitchfork: Franz Ferdinand: Tonight". Pitchfork Media. Retrieved 27 August 2015.
  45. ^ Rosen, Jody (5 February 2009). "Tonight: Franz Ferdinand : Franz Ferdinand". Rolling Stone. Retrieved 27 August 2015.
  46. ^ Raftery, Brian (22 December 2008). "Franz Ferdinand, 'Tonight: Franz Ferdinand' (Domino/Epic)". Spin. Retrieved 27 August 2015.
  47. ^ a b "Album review: Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand – Review". Uncut. 5 January 2009. Retrieved 27 August 2015.[permanent dead link]
  48. ^ "Franz Ferdinand Reviews, Ratings, Credits and More at Metacritic". Metacritic. Retrieved 18 August 2015.
  49. ^ "You Could Have It So Much Better Reviews, Ratings, Credits and More at Metacritic". Metacritic. Retrieved 18 August 2015.
  50. ^ "Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". Clash Music. 17 December 2008. Retrieved 27 August 2015.
  51. ^ Doherty, Mike (23 January 2009). "Franz Ferdinand is Scot free at last". The Financial Post. Archived from the original on 22 March 2009. Retrieved 27 August 2015.
  52. ^ Perry, Andrew (22 January 2009). "Franz Ferdinand: back to blow away the blues". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 24 April 2016. Retrieved 27 August 2015.
  53. ^ Drysdale, Rob (15 January 2009). "Music Review: Franz Ferdinand, "Tonight: Franz Ferdinand"". The Trades (via Internet Archive). Archived from the original on 27 May 2011. Retrieved 27 August 2015.
  54. ^ "On The Download: 'Tonight: Franz Ferdinand'". NBC Los Angeles. 17 July 2009. Retrieved 27 August 2015.
  55. ^ Smyt, Davey (27 January 2009). "Franz Ferdinand: Tonight: Franz Ferdinand". Paste. Retrieved 27 August 2015.
  56. ^ a b "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 27 May 2022.
  57. ^ Hasty, Katie and Keith Caulfield. "Springsteen Has 'Dream' Debut Atop Album Chart". billboard.com. 4 February 2009.
  58. ^ "Top 200 Albums : The Week of February 21, 2009". Billboard. Retrieved 22 August 2015.
  59. ^ "Color". Archived from the original on 24 August 2017. Retrieved 24 August 2017.
  60. ^ Tonight: Franz Ferdinand (album liner notes). Franz Ferdinand. Japan: Epic Records. 2009. EICP 1090.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  61. ^ "Australiancharts.com – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  62. ^ "Austriancharts.at – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand" (in German). Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  63. ^ "Ultratop.be – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  64. ^ "Ultratop.be – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand" (in French). Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  65. ^ "Franz Ferdinand Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved 27 May 2022.
  66. ^ "Danishcharts.dk – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  67. ^ "Dutchcharts.nl – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  68. ^ "Franz Ferdinand: Tonight: Franz Ferdinand" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved 27 May 2022.
  69. ^ "Lescharts.com – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  70. ^ "Offiziellecharts.de – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 27 May 2022.
  71. ^ "2009/5. weekly Top 40 Album, DVD and list compilations". Hungarian Official Charts. Retrieved 22 August 2015.
  72. ^ "Irish-charts.com – Discography Franz Ferdinand". Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  73. ^ "Italiancharts.com – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  74. ^ "Tonight – Franz Ferdinand". Oricon. Retrieved 22 August 2015.
  75. ^ "Charts.nz – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  76. ^ "Norwegiancharts.com – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  77. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 27 May 2022.
  78. ^ "Portuguesecharts.com – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  79. ^ "Spanishcharts.com – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  80. ^ "Swedishcharts.com – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  81. ^ "Swisscharts.com – Franz Ferdinand – Tonight: Franz Ferdinand". Hung Medien. Retrieved 27 May 2022.
  82. ^ "Franz Ferdinand Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 27 May 2022.
  83. ^ "Top de l'année Top Albums 2009" (in French). SNEP. Retrieved 10 July 2022.
  84. ^ "Swiss Year-End Charts 2009". Media Control. Hung Medien. Retrieved 28 August 2015.
  85. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved 10 July 2022.
  86. ^ "UK Year-End 2009" (PDF). Charts Plus. Retrieved 10 July 2022.
edit