The Undateables (Korean: 훈남정음; RR: Hunnamjeong-eum) is a 2018 South Korean television series starring Namkoong Min and Hwang Jung-eum. It aired on SBS from May 23 to July 19, 2018 on Wednesdays and Thursdays at 22:00 (KST) for 32 episodes.[2][3][4]
The Undateables | |
---|---|
Hangul | 훈남정음 |
Literal meaning | Hoon-nam and Jung-eum |
Revised Romanization | Hunnamjeong-eum |
Genre | Romance comedy |
Written by | Lee Jae-yoon |
Directed by | Kim Yoo-jin |
Starring | |
Country of origin | South Korea |
Original language | Korean |
No. of episodes | 32 |
Production | |
Executive producers | Kim Jung-hee Yoo Byung-sul |
Cinematography | Bae Hong-soo Lee Moo-jin Moon Ji-seob |
Editors | Park Sung-hee Oh Jin-ah Kim Min-ji |
Camera setup | Single-camera |
Running time | 35 minutes |
Production companies | Mong-jak-so Co., Ltd.[1] 51K |
Original release | |
Network | SBS TV |
Release | May 23 July 19, 2018 | –
Synopsis
editIt is a romantic comedy about Kang Hoon-nam who knows everything there is to know about love and Yoo Jung-eum whose biggest dream is to be loved and get married. The two of them get off on the wrong foot, first five years ago at the airport when Hoon-nam witnesses Jung-eum pursuing her then-boyfriend at the airport, and then in the present when they share the same client Oh Doo-ri and are initially misled into thinking the other is competition (although their employers are in fact in different industries). Coincidentally, two of Hoon-nam's friends get hooked up with two of Jung-eum's friends; Yook Ryong and Coach Yang, then followed by Lee Su-ji with Choi Jun-soo.
However Su-ji is longtime friends with Hoon-nam from Australia, while Jun-soo has been the best friend and mentor to Jung-eum for 30 years while also renting at her father's place for the last few years. When Su-ji returns from Australia to Korea, then Hoon-nam has to leave his home for her, and ends up living with Jung-eum and Jun-soo much to the latter's chagrin since Jun-soo harbors a secret crush on Jung-eum..
After things initially don't work out, Hoon-nam and Jung-eum coincidentally cross paths again as both try to sign up Mr. Kim as a client. Mr. Kim has been dating their mutual client Doo-ri. Hoon-nam then signs up with Jung-eum's agency as a client. Su-ji pressures Jung-eum to manipulate the match so she is paired up with Hoon-nam, as she wants to marry him although his heart is not for Su-ji despite their other compatibilities.
Cast
editMain
edit- Namkoong Min as Kang Hoon-nam
- The director of a toy gallery, and a relationship expert who doesn't believe in love.[5]
- Hwang Jung-eum as Yoo Jung-eum
- A diving athlete-turned "relationship helper" who dreams of love and marriage, but has given them up in the face of reality.[6]
- Choi Tae-joon as Choi Jun-soo
- A clinic doctor who is Jung-eum's best friend.[7]
- Oh Yoon-ah as Coach Yang Sun-hee
- Coach of the National Diving Team.[8]
- Jo Dal-hwan as Charlie
- A magazine editor.[9]
- Jung Moon-sung as Yook Ryong
- Hoon-nam's cousin.[10]
Supporting
edit- Nam Kyung-eub as Kang Jung-do
- Hoon-nam's father. A politician.[10]
- Shim Hye-jin as Ko Eun-nim
- Hoon-nam's stepmother.[11]
- Lee Moon-sik as Yoo Seung-ryul
- Jung-eum's father. A positive and optimistic man who serves as a motivation to his daughter.[12]
- Lee Joo-yeon as Lee Su-ji / Lee Susie
- Daughter of the President of Korea Swimming Association, who came to Korea from Australia to search for Hoon-nam.[13]
- Myung Ji-yun
- Baek Ji-won as Bong Sun-hwa
- Jung-eum's manager at the matchmaking company.
- Seo Dong-won
- Seo Eun-woo
- Jin Ye-sol
- Kang Hui as Model
Special appearance
edit- Jung Yong-joo as Oh Doo-ri
- Jung-eum's potential client.[14]
- Ji Il-joo
- Kim Kwang-kyu as Kim So-wool
Production
editOriginal soundtrack
editThe Undateables OST | |
---|---|
Soundtrack album by Various Artists | |
Released | 2018 |
Genre | Soundtrack |
Language | |
Label |
|
Part 1
editNo. | Title | Lyrics | Music | Artists | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Only U" |
|
| Nick & Sammy | 3:46 |
Total length: | 3:46 |
Part 2
editNo. | Title | Lyrics | Music | Artists | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Your Name Is..." (너의 이름을...) |
|
| Yeonjung (Cosmic Girls) | 4:06 |
2. | "Your Name Is... (Inst.)" (너의 이름을... (Inst.)) |
| 4:06 | ||
Total length: | 8:12 |
Part 3
editNo. | Title | Lyrics | Music | Artists | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Need My Heart To Pound" (두근이 필요해) |
|
| Alice (Hello Venus) | 3:15 |
2. | "Need My Heart To Pound (Inst.)" (두근이 필요해 (Inst.)) |
| 3:15 | ||
Total length: | 6:30 |
Part 4
editNo. | Title | Lyrics | Music | Artists | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "If Not You" (너 아니면) |
|
| Huh Gak | 4:15 |
2. | "If Not You (Inst.)" (너 아니면 (Inst.)) |
| 4:15 | ||
Total length: | 8:30 |
Part 5
editNo. | Title | Lyrics | Music | Artists | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "I Might Have Loved You First" (먼저 사랑할지 몰라) |
|
| Son Seung-yeon | 3:16 |
2. | "I Might Have Loved You First (Inst.)" (먼저 사랑할지 몰라 (Inst.)) |
| 3:16 | ||
Total length: | 6:32 |
Part 6
editNo. | Title | Lyrics | Music | Artists | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "I Can Go Back" (돌아가도 돼) |
|
| Bumkey | 3:40 |
2. | "I Can Go Back (Inst.)" (돌아가도 돼 (Inst.)) |
| 3:40 | ||
Total length: | 7:20 |
Part 7
editNo. | Title | Lyrics | Music | Artists | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Slowly" |
|
| Soobin (Cosmic Girls) | 3:11 |
2. | "Slowly (Inst.)" |
| 3:11 | ||
Total length: | 6:22 |
Ratings
edit- In the table below, the blue numbers represent the lowest ratings and the red numbers represent the highest ratings.
- NR denotes that the drama did not rank in the top 20 daily programs on that date.
- TNmS stop publishing their report from June 2018.
Ep. | Original broadcast date | Average audience share | |||
---|---|---|---|---|---|
TNmS[18] | AGB Nielsen[19] | ||||
Nationwide | Seoul | Nationwide | Seoul | ||
1 | May 23, 2018 | 6.1% (NR) | 6.9% | 5.3% (NR) | 6.1% (15th) |
2 | 5.4% (NR) | 6.3% | 5.2% (NR) | ||
3 | May 24, 2018 | 6.9% (17th) | 7.2% | 4.9% (NR) | 5.3% (16th) |
4 | 6.0% (NR) | 6.3% | 5.0% (19th) | ||
5 | May 30, 2018 | 3.9% (NR) | 4.0% | 3.7% (NR) | 3.8% (NR) |
6 | 5.0% (NR) | 5.2% | 4.5% (NR) | 4.7% (NR) | |
7 | May 31, 2018 | 5.3% (NR) | 5.5% | 3.9% (NR) | 4.1% (NR) |
8 | 5.4% (NR) | 5.6% | 4.1% (NR) | 4.3% (NR) | |
9 | June 6, 2018 | 3.6% | 3.8% | 3.2% (NR) | 3.4% (NR) |
10 | 4.3% | 4.5% | 3.9% (NR) | 4.1% (NR) | |
11 | June 7, 2018 | 5.7% | 5.9% | 4.1% (NR) | 4.3% (NR) |
12 | 4.8% | 5.0% | 4.4% (NR) | 4.6% (NR) | |
13 | June 14, 2018[a] | 5.6% | 5.8% | 3.5% (NR) | 3.7% (NR) |
14 | 4.5% | 4.6% | 3.6% (NR) | 3.8% (NR) | |
15 | June 20, 2018 | 4.0% | 4.8% | 3.3% (NR) | 4.2% (NR) |
16 | 4.6% | 5.4% | 4.4% (NR) | 5.1% (NR) | |
17 | June 21, 2018 | 4.7% | 5.8% | 4.5% (NR) | 5.6% (16th) |
18 | 4.4% | 5.6% | 5.7% (14th) | ||
19 | June 28, 2018[b] | 3.5% | 4.4% | 3.1% (NR) | 3.9% (NR) |
20 | 4.8% | 5.6% | 4.4% (NR) | 5.2% (NR) | |
21 | July 4, 2018 | 2.7% | 3.3%' | 2.4% (NR) | 3.0% (NR) |
22 | 3.4% | 4.2% | 3.0% (NR) | 3.8% (NR) | |
23 | July 5, 2018 | 3.1% | 3.9% | 2.8% (NR) | 3.6% (NR) |
24 | 3.2% | 4.1% | 3.7% (NR) | ||
25 | July 11, 2018 | 3.2% | 3.7% | 2.8% (NR) | 3.3% (NR) |
26 | 3.3% | 4.0% | 2.9% (NR) | 3.5% (NR) | |
27 | July 12, 2018 | 3.2% | 3.8% | 2.8% (NR) | 3.6% (NR) |
28 | 3.5% | 4.2% | 3.1% (NR) | 3.9% (NR) | |
29 | July 18, 2018 | 2.3% | 2.9% | 2.1% (NR) | 2.4% (NR) |
30 | 2.4% | 3.0% | 2.5% (NR) | ||
31 | July 19, 2018 | 3.0% | 3.7% | 2.6% (NR) | 3.3% (NR) |
32 | 3.2% | 4.1% | 2.8% (NR) | 3.7% (NR) | |
Average | 3.6% | 4.3% | 3.1% | 3.9% |
Awards and nominations
editYear | Award | Category | Nominee | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2018 | SBS Drama Awards | Top Excellence Award, Actress in a Wednesday-Thursday Drama | Hwang Jung-eum | Nominated |
Notes
edit- ^ No episodes were aired on June 13 due to election day news coverage.
- ^ No episodes were aired on June 27 due to coverage of the 2018 FIFA World Cup Group F match between South Korea and Germany, and aired the next day. The episodes were pushed earlier to 21:30 that day due to coverage of the FIFA World Cup 2018 Group H match between Japan and Poland.
References
edit- ^ "[공식] 황정음X남궁민 '훈남정음' 확정..7년 만의 재회". chosun.com. 14 March 2018.
- ^ "[SBS Star] Namkoong Min & Hwang Jung Eum to Make a Cute Couple in a New Drama!". SBS News. 15 March 2018.
- ^ "Hwang Jung-eum, Nam Goong-min to create feel-good romantic comedy". Kpop Herald. May 24, 2018.
- ^ "Hwang Jung-eum, Namgoong Min Reunite in New TV Series". The Chosun Ilbo. May 24, 2018.
- ^ "Namgoong Min to Star in "Handsome Guy and Jung-eum"". Hancinema. Dailian. March 7, 2018.
- ^ "황정음, SBS '훈남정음' 주인공…남궁민과 호흡". Yonhap News Agency (in Korean). March 14, 2018.
- ^ "최태준, '훈남정음' 출연 확정… 남궁민X황정음과 호흡". 10Asia (in Korean). April 19, 2018.
- ^ 오윤아, ‘훈남정음’ 출연 확정…황정음·남궁민과 호흡. 10Asia (in Korean). March 30, 2018.
- ^ [단독] 조달환, '훈남정음' 전격 합류..'귓속말' '리턴' 흥행 잇는다. The Chosun Ilbo (in Korean). March 31, 2018.
- ^ a b ‘훈남정음’ 오윤아·조달환·이문식·심혜진, 출연 확정…탄탄한 라인업(공식). Star MBN (in Korean). April 19, 2018.
- ^ "Shim Hye-jin to Play Namgoong Min's Mother in "Handsome Guy and Jung-eum"". Hancinema. Nate. March 29, 2018.
- ^ "Lee Moon-shik to Play Hwang Jung-eum's Dad in "Handsome Guy and Jung-eum"". Hancinema. Naver. April 1, 2018.
- ^ "[공식]이주연 SBS '훈남정음' 캐스팅…남궁민-황정음과 호흡". Naver (in Korean). Sports Chosun. April 19, 2018.
- ^ "Jung Young-ju Cast in "Handsome Guy and Jung-eum"". Hancinema. Asiae. April 3, 2018.
- ^ "Namgoong Min, Hwang Jung-eum and More Attend Script Reading for "Handsome Guy and Jung-eum"". Hancinema. April 25, 2018.
- ^ "[단독] 남궁민, SBS '훈남정음' 출연 확정..5월 첫방송". The Chosun Ilbo (in Korean). March 6, 2018.
- ^ "'The Undatables' actors vow to salvage falling ratings". Yonhap News Agency. June 7, 2018.
- ^ "TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu". TNMS Ratings (in Korean). Retrieved January 13, 2018.
- ^ "AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu". AGB Nielsen Media Research (in Korean). Archived from the original on March 17, 2017. Retrieved January 13, 2018.
External links
edit- Official website (in Korean)
- The Undateables at IMDb
- The Undateables at HanCinema