Fortress of the Muslim (also Fortification of the Muslim; Arabic: حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة, ḥiṣn al-Muslim min ad͟hkār wa l-sunna) is a book of supplications and invocations (dua) compiled by the Saudi Islamic scholar Sa'id bin Ali bin Wahf Al-Qahtani in October 1988.[1]
Author | Sa'id bin Ali bin Wahf Al-Qahtani |
---|---|
Original title | Arabic: حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة |
Translator | Ismael Ibraheem |
Language | Arabic |
Subject | dua |
Genre | prayer book |
Publication date | 1988 |
Publication place | Saudi Arabia |
Al-Qahtani received his doctorate from the College of the Fundamentals of Religion of the Imam Mohammad Ibn Saud Islamic University in Riyadh, which is considered to be a Wahhabi educational institution.[2] Fortress is Al-Qahtani's most famous and popular book; it has been translated into many languages and used by believers irrespective of their proficiency in Arabic language.[2] Every dua in translated editions is provided in Arabic and accompanied by a translation and a pronunciation guide to facilitate the following of the example of Muhammad in his constant usage of dua.[3]
The supplications are grouped by occasion such as "dua to say before a meal"; there are 132 of them.[3] The source for all of the dua that Al-Qahtani included in his book are various hadith collections and the Quran itself.[2][4] Al-Qahtani put a lot of effort into presenting the dua in his book as the true and pure record of the Quran and the most sound of ahadith, which is typical for Salafi authors.[2]
Fortress is very popular both among mainstream and Salafi Muslims, both recent converts and people born into ummah; they carry it with them and often try to memorise pages from it.[5][6][7] The only Islamic book that outsells the Fortress in 2014 in Kazakhstan is the Quran.[1] Several mobile applications with dua from the Fortress exist.[8]
One of the reasons of this popularity is that Fortress is seen as an acceptable source by the so-called modern Islamic piety movement whose adherents donate money for the promotion of Islam such as book printing.[9] By sponsoring the distribution of Fortress, they make sure that the believers recite the "correct" dua and not the customary ones, which may include asking the spirits of the ancestors for help – a practice seen as sinful by modernists.[10] Fortress is also read by the members of the Kazakhstani neopagan movement Ata Zholy .[11]
It is one of the many common Islamic books that are banned in Russia as "extremist literature", which, coupled with its ubiquity, is used to persecute Crimean Tatars and other Muslims living in Russia.[12][13][14] For example, in 2016, a foreign citizen was fined and deported from Russia after the police found Fortress among her possessions during a search.[15]
The book was translated into English by Ismael Ibraheem as Fortification of the Muslim through remembrance and supplication from the Quran and Sunnah in 1998.
Notes
edit- ^ a b Schwab 2014, p. 29.
- ^ a b c d Sinani 2024, p. 7.
- ^ a b Schwab 2014, p. 28.
- ^ Schwab 2014, p. 22.
- ^ Wagemakers 2021.
- ^ Sounaye 2015, p. 123.
- ^ Schwab 2014, p. 31.
- ^ Sorgenfrei 2021, p. 2.
- ^ Schwab 2014, p. 26.
- ^ Schwab 2014, p. 27.
- ^ Schwab 2014, p. 34.
- ^ Akhmetova 2018.
- ^ Баскакова 2015, p. 110.
- ^ Малашенко & Старостин 2015, p. 22.
- ^ Захаров & Феоктистова 2018, p. 89.
References
edit- Akhmetova, Elmira (2018), Russia (Vol 9, 2016), doi:10.1163/2588-9737_YMEO_COM-092016RUS, retrieved 2024-07-02
- Schwab, Wendell (2014). "How to Pray in Kazakhstan: The Fortress of the Muslim and Its Readers". Anthropology of East Europe Review. 32 (1): 22–42.
- Sinani, Besnik (2024-04-28). "Normative Spirituality in Wahhābī Prophetology: Saʿīd b. Wahf al-Qaḥṭānī's (d. 2018) Raḥmatan li-l-ʿĀlamīn as Reparatory Theology". Religions. 15 (5): 543. doi:10.3390/rel15050543. ISSN 2077-1444.
- Sorgenfrei, Simon (2021-03-19). "Crowdfunding Salafism. Crowdfunding as a Salafi Missionising Method". Religions. 12 (3): 209. doi:10.3390/rel12030209. ISSN 2077-1444.
- Sounaye, Abdoulaye (2015-12-01). "Le français : langue d'élite, langue de religiosité, outil de réislamisation au Niger". Histoire, Monde et Cultures Religieuses. 36 (4): 119–140. doi:10.3917/hmc.036.0119. ISSN 2267-7313. Retrieved 2024-07-06.
- Wagemakers, Joas (2021-06-24). Handbook of Islamic Sects and Movements. Muhammad Afzal Upal, Carole M. Cusack (eds.). BRILL. ISBN 978-90-04-43554-4. Retrieved 2024-07-02.
- Баскакова, А. С. (2015). "Історіографічний аспект кримськотатарської проблеми в українсько-російських відносинах (1991-2014 рр.)". Ґілея: науковий вісник. 4 (95): 108–113. ISSN 2076-1554.
- Малашенко, Алексей; Старостин, Алексей (2015). Ислам на современном Урале. Carnegie Moscow Center.
- Захаров, Алексей Александрович; Феоктистова, Елена Евгеньевна (2018). "О состоянии противодействия экстремизму и терроризму на объектах транспортной инфраструктуры". Научный портал МВД России. 3 (43).