Wikipedia

GG Precinct

(Redirected from Hsu Shui-yuan)

GG Precinct (Chinese: 正港分局) is a 2024 Taiwanese crime comedy television series directed and written by Cheng Wei-hao and Yin Chen-hao. The series serves as a spin-off to the 2022 supernatural comedy film Marry My Dead Body, with Greg Hsu, Gingle Wang, Ma Nien-hsien, and Flower Chen reprising their respective roles, while Lulu Huang, Ng Ki-pin, and Da-her Lin join the cast. The series centers around the GG Precinct squad members as they investigate a series of mysterious murders related to Chinese idioms.

GG Precinct
Promotional poster
Chinese name
Traditional Chinese正港分局
Transcriptions
GenreCrime comedy
Written by
Directed by
  • Cheng Wei-hao
  • Yin Chen-hao
Starring
Country of originTaiwan
Original languageMandarin
No. of seasons1
No. of episodes6
Production
Producers
  • Cheng Wei-hao
  • Veronica Jin
Production companyCalendar Studios
Original release
NetworkNetflix
Release22 August 2024 (2024-08-22)

The series consists of six episodes, and premiered on Netflix on 22 August 2024.

Premise

edit

The series centers around the eccentric GG Precinct squad members in an attempt to investigate and solve a series of mysterious murder cases with clues connected with Chinese idioms.[2]

Cast

edit

Main

edit
  • Greg Hsu as Wu Ming-han, a straightforward and arrogant police detective of the GG Precinct[2][3]
  • Gingle Wang as Lin Tzu-ching, a police detective-turned-drug cartel mole who was appointed as the squad leader of the GG Precinct[2]
  • Ma Nien-hsien as Chang Yung-kang, a squad leader promoted as chief of the GG Precinct after the events of Marry My Dead Body[2]
  • Flower Chen as Chubby, an officer of the GG Precinct[2]
  • Lulu Huang as Li Shu-fen, a criminal profiler[2][3]
  • Ng Ki-pin as Shao-nien, a narcotics undercover agent[2][3]
  • Da-her Lin as The Forensic Medical Examiner, GG Precinct's police surgeon and a fan of Mogi Yumi[2][3]

Recurring

edit
  • Tai Chih-yuan as Hsu Shui-yuan / The Chinese Idiom Killer, an infamous serial killer who leaves riddles about Chinese idioms at the crime scenes twenty years ago[4][5]
  • Maria Abe as Mogi Yumi, a Japanese underground idol[5]
  • Kunda Hsieh as Hsieh Cheng-ta, a food delivery rider and a die-hard fan of Mogi Yumi[5]
  • Lin Po-sheng as Lin Pai-sheng, Mogi Yumi's manager[5]
  • Winni Huang as Huang Hsiao-yin, a food delivery rider and the sister of Huang Hsien[5][7]
  • Huang Hsuan as Huang Hsien, a cram school Chinese teacher[5]
  • Wu Yang-lin as Liu Miu-ting, a gifted high-school student[5]
  • Chung Hsin-ling[a] as Deputy Director-general[6]
  • Yang Li-yin as Tutoring centre director[6]

Production

edit

Development

edit

Director Cheng Wei-hao conceived the idea of developing a crime comedy series featuring members of the GG Precinct while filming for the 2022 supernatural comedy film Marry My Dead Body.[8][9] Cheng and producer Veronica Jin confirmed they would produce the project during the film's post-production, and invited the original cast members to reprise their roles when they returned to provide voice-overs for their characters.[10] Intending to capitalise on the popularity of Marry My Dead Body and accommodate the actors' schedules before they took on other projects, Jin set a tight filming timeline with a projected premiere date of 2024.[10] The series was greenlit and received funding from the Bureau of Audiovisual and Music Industry Development in November 2022,[11] under the working title GG Precinct: The Murder Cases of Idioms.[12] Jin teased the production of a spin-off series in May 2023 while marketing Marry My Dead Body in Korea,[13] followed by an official announcement, with Yin Chen-hao joining Cheng as co-director and co-writer in August.[14] The series was set to be distributed by Calendar Studios,[9] and was announced to premiere on Netflix in February 2024.[1][15] A teaser trailer was released on 5 July, and the series was initially stated to have eight episodes,[16] but was trimmed down to six when the premiere date was announced on 15 July.[8][17]

Casting

edit
 
Ma Nien-hsien (leftmost), Gingle Wang, Greg Hsu, Lulu Huang, and Ng Ki-pin interviewed by Elle Taiwan

In August 2023, Greg Hsu, Gingle Wang, and Ma Nien-hsien were announced to reprise their respective roles from Marry My Dead Body.[14] In July 2024, Flower Chen was also confirmed to reprise his role,[18] while director Cheng Wei-hao revealed that Austin Lin, one of the three co-leading actors from the previous film, would not join this project, as his character had been killed off and maintaining story continuity would not allow for his return.[19] Lulu Huang, Ng Ki-pin, and Da-her Lin were announced to join the cast in the same month.[20] Tai Chih-yuan, Lin Po-sheng, Kunda Hsieh, Winni Huang, Wu Yang-lin, Maria Abe, and Huang Hsuan were revealed to be part of the ensemble through the second trailer released on 5 August.[4][21] Tony Yang was announced to star on 20 August at a promotional press conference.[22]

Filming

edit

Principal photography began in November 2022,[14] with location shooting taking place at the Taipei City Police Department Headquarters from 4 to 7 November.[12] Scenes of the investigation at a murder victim's house were filmed at actress Paulina Hu's mansion in Bojue Village, Xizhi District.[23][24] Due to a tight filming schedule, the screenplay was not completed before the commencement of production, and scriptwriting took place concurrently with the shoot.[10] Filming wrapped up prior to the theatrical release of Marry My Dead Body,[8] and entered post-production in May 2023.[13]

Release

edit

GG Precinct consists of six episodes, and premiered on Netflix on 22 August 2024.[8]

Reception

edit

Viewership

edit

GG Precinct debuted at the top of Netflix's charts for Taiwan and Hong Kong during its first week of release.[25][26]

Critical response

edit

James Marsh of South China Morning Post gave GG Precinct 2/5 stars, critiquing that while the series attempts to blend grit and comedy with its misfit cop squad investigating a serial killer, the show ultimately falls short due to underdeveloped character dynamics and relationships, resulting in a lightweight and unresolved final product.[27] Joel Keller of Decider also noted that the humor in the series came across as forced and unfunny, but praised the series' Brooklyn Nine-Nine-esque story arc and the interesting premise of a serial killer committing crimes based on Chinese idioms, which compensated for the show's comedic deficiencies with its overall entertainment value.[28]

Chien Ying-jou, writing for United Daily News, considered the series a successful spinoff to the film Marry My Dead Body (2022), with lead actor Greg Hsu delivering a more relaxed and comedic performance compared to the film version, and the overall ensemble cast delivering an amusing and chaotic police procedural that manages to blend social commentary with its slapstick humor.[29] Berton Hsu, writing for The News Lens, highlighted the series' ambitious effort to match Calendar Studios' previous commercial successes by blending elements of American sitcoms with Japanese-style humor, showcasing a unique and avant-garde approach that may surprise fans of the prequel Marry My Dead Body, though the diverse comedic styles and character portrayals could elicit mixed reactions from audiences.[30]

Awards and nominations

edit
Award Date of ceremony Category Recipient(s) Result Ref.
Asia Contents Awards & Global OTT Awards 6 October 2024 Best OTT Original GG Precinct Nominated [31][32]
Best Lead Actor Greg Hsu Nominated

Notes

edit
  1. ^ a b Tony Yang and Chung Hsin-ling are credited as special appearances.

References

edit
  1. ^ a b Frater, Patrick (1 February 2024). "Netflix Bulks Up Southeast Asia Originals, Chinese-Language Production Slate". Variety. Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 23 July 2024.
  2. ^ a b c d e f g h "許光漢Netflix回歸《鬼家人》衍生劇《正港分局》定檔8/22王淨一見面就槓上互罵". Marie Claire (in Chinese). 23 July 2024. Archived from the original on 24 July 2024. Retrieved 23 July 2024.
  3. ^ a b c d Tan, Vivien (22 July 2024). "Three New Squad Members Join The Ranks of 'GG Precinct' For More Side-Splitting Murder Mystery Adventure". About Netflix. Archived from the original on 8 August 2024. Retrieved 23 July 2024.
  4. ^ a b 洪素津 (5 August 2024). "「正港分局」祭「木曜4超玩」彩蛋 邰智源扮殺人魔". Central News Agency (in Chinese). Retrieved 5 August 2024.
  5. ^ a b c d e f g "Netlfix《正港分局》劇情角色6大看點，《鬼家人》團隊回歸！打造史上最荒謬豪華的「成語連續殺人案」". Marie Claire (in Chinese). 23 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
  6. ^ a b c "Netflix影集《正港分局》15個超狂配角演員！木曜4超玩，楊祐寧＆鍾欣凌客串". Nius News (in Chinese). 22 August 2022. Archived from the original on 24 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
  7. ^ 黃庠棻 (22 August 2024). "許光漢發威！《正港分局》連續殺人兇手是她　第2集就洩端倪". ETtoday (in Chinese). Retrieved 26 August 2024.
  8. ^ a b c d "《關於我和鬼變成家人的那件事》續集來啦！《正港分局》7大亮點：許光漢正式歸隊，但「不敢相信～」居然沒有毛毛林柏宏？". Tatler Asia (in Chinese). 16 July 2024. Archived from the original on 8 August 2024. Retrieved 23 July 2024.
  9. ^ a b 林淑娟 (15 July 2024). "許光漢、王淨歸隊《正港分局》！《鬼家人》班底獨缺林柏宏". China Times (in Chinese). Retrieved 23 July 2024.
  10. ^ a b c 蕭采薇 (8 February 2024). "獨／凌晨3點衝去找許光漢求演！　「最美監製」金百倫鬆口《鬼家人》回歸". ETtoday (in Chinese). Archived from the original on 8 February 2024. Retrieved 23 July 2024.
  11. ^ "關於我和鬼變成家人的那件事｜爆紅4大關鍵　笑完下秒即淚流滿面". HK01 (in Chinese). 1 May 2023. Archived from the original on 13 February 2024. Retrieved 23 July 2024.
  12. ^ a b "台北市電影委員會大事紀". Taipei Film Commission (in Chinese). Archived from the original on 25 July 2024. Retrieved 23 July 2024.
  13. ^ a b 박재환 (19 May 2023). "[인터뷰] 청웨이하오 감독 "호러를 좋아하지 않는데 이런 영화만 찍었네요" (메리 마이 데드 바디)". Korean Broadcasting System (in Korean). Archived from the original on 18 May 2024. Retrieved 23 July 2024.
  14. ^ a b c Chiang, Dominique; Lin, Caiyu (11 August 2023). "專訪｜程偉豪ｘ殷振豪：「把台灣小人小事，放到大格局故事裡！」共創台流魅力類型片". Elle (in Chinese). Archived from the original on 13 August 2023. Retrieved 23 July 2024.
  15. ^ Rosser, Michael (2 February 2024). "Netflix reveals Chinese-language and Southeast Asia production slate". Screen Daily. Retrieved 23 July 2024.
  16. ^ "Netflix《正港分局》前導預告曝光！許光漢回歸扮帥警，《鬼家人》衍生影集4大亮點搶先看". Marie Claire (in Chinese). 5 July 2024. Archived from the original on 25 July 2024. Retrieved 23 July 2024.
  17. ^ Chou, Inna (15 July 2024). "《正港分局》許光漢《鬼家人》衍生劇8月22日開播！導演揭林柏宏未出演真正原因". Vogue Taiwan (in Chinese). Archived from the original on 15 July 2024. Retrieved 23 July 2024.
  18. ^ 黃保慧 (15 July 2024). "許光漢歸隊Netflix「正港分局」與王淨槓上 見面就打架". World Journal (in Chinese). Archived from the original on 24 July 2024. Retrieved 23 July 2024.
  19. ^ Chang, Lily (16 July 2024). "《正港分局》8看點！《鬼家人》演員許光漢、王淨回歸，8月22日上線Netflix，林柏宏「毛毛」未回歸原因". Cosmopolitan (in Chinese). Archived from the original on 24 July 2024. Retrieved 23 July 2024.
  20. ^ 黃仲義 (22 July 2024). "許光漢主動送上愛的抱抱　大鶴被療癒笑喊「可以治百病」". Mirror Media (in Chinese). Archived from the original on 22 July 2024. Retrieved 23 July 2024.
  21. ^ 李欣容 (5 August 2024). "木曜4全員集合《正港分局》！邰智源「回歸小螢幕」大開殺戒". Nownews (in Chinese). Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  22. ^ 蕭方綺 (20 August 2024). "楊祐寧「撞臉」邰智源揭共同點？霸氣扛網友負評：我擔下來". Liberty Times (in Chinese). Archived from the original on 20 August 2024. Retrieved 20 August 2024.
  23. ^ "《正港分局》竟是在女星別墅拍攝！近距離接觸許光漢、王淨她嗨翻了". SET News (in Chinese). 31 August 2024. Retrieved 1 September 2024.
  24. ^ 藍詩孟 (31 August 2024). "許光漢《正港分局》命案場景在這拍！58歲美魔女自爆把家借出去". Nownews (in Chinese). Retrieved 1 September 2024.
  25. ^ 王穎禛 (26 August 2024). "《正港分局》許光漢攜手王淨辦殺人案Netflix收視奪冠　坤達留長髮演油膩宅男全網認不出". Up Media (in Chinese). Retrieved 26 August 2024.
  26. ^ "台劇《正港分局》登香港Netflix第一位！26歲王淨私下IG穿搭充滿女友感". Elle (in Chinese). 26 August 2024. Archived from the original on 25 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
  27. ^ Marsh, James (26 August 2024). "Netflix drama GG Precinct review: Greg Hsu, Gingle Wang play goofball cops in crime comedy". South China Morning Post. Retrieved 26 August 2024.
  28. ^ Keller, Joel (23 August 2024). "Stream It Or Skip It: 'GG Precinct' On Netflix, A Comedic Taiwanese Cop Show Where The Detectives Investigate Idiom-Related Murders". Decider. Archived from the original on 24 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
  29. ^ Chien, Ying-jou (24 August 2024). "正港分局／雀雀劇評：台劇豪華陣容同樂會 木曜4超玩認真演". United Daily News (in Chinese). Retrieved 26 August 2024.
  30. ^ Hsu, Berton (10 September 2024). "褒貶不一的《正港分局》真的失敗了嗎？該怎麼定義這前所未見的台劇試驗？". The News Lens (in Chinese). Retrieved 18 October 2024.
  31. ^ 王思穎 (30 August 2024). "許光漢、吳慷仁爭奪亞洲內容暨全球OTT大獎最佳男主角". China Times (in Chinese). Retrieved 1 September 2024.
  32. ^ Jang Da-hee (30 August 2024). "변우석→김혜윤…2024 아시아콘텐츠어워즈 배우상 누구에게?" [Byun Woo-seok → Kim Hye-yoon… Who will win the 2024 Asia Contents Awards Best Actor Award?]. MBC Entertainment (in Korean). Naver. Retrieved 30 August 2024.
edit
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=GG_Precinct&oldid=1254534687"