Wikipedia

Hugo (game show)

(Redirected from Hugo (Chilean game show))

Hugo (Danish: Skærmtrolden Hugo, often referred to as "Hugo the Troll" in English) was a children's interactive television show created by the Danish company Interactive Television Entertainment (ITE). Since its premiere on TV2 in 1990, this popular live one-player interactive game show has aired in more than 40 countries. The program's audience callers used their telephones to guide the titular character, a sympathetic small "TV troll" named Hugo, in various simple video-game scenarios to help him brave various dangers. Typically, the goal of the game was to reach and overcome an evil witch and thus rescue Hugo's family, after which the players would be rewarded based on their performance. The show has been adapted into multiple video-game releases and into various merchandise and other media in an extended media and merchandise franchise.

Hugo
One of many logos for the Hugo shows, this one was used by Kabel 1 in 1996.
GenreGame show
Created byIvan Sølvason and Niels Krogh Mortensen[1]
Presented byNina Klinker Jørgensen (Denmark),[2][3] various in other countries (including Andrea Molina, Carmen Sevilla, Hoàng Thùy Linh, Ivette Vergara, Julia Haacke, Karen Cheryl, Pedro Pinto, Sonja Zietlow, and Tal Berman, among others)
Country of originDenmark
Production
Production companyInteractive Television Entertainment
Original release
NetworkTV2
ReleaseSeptember 1990 (1990-09)[4] –
May 1995 (1995-05)
Related
Hexana (Germany)
Stinky & Stomper[5]

Show

edit
See also: Hugo (franchise)

Hugo, created by Danish company SilverRock Productions, later known as ITE since 1992, was originally made for Nordisk Film. It was first aired on the Danish television channel TV2 as part of the program Eleva2ren in September 1990, following the earlier success of the company's previous game, OsWALD.[6][7][8][9] The show featured a video game that was remotely played by a contestant via telephone connection. A player randomly chosen from among the callers would be tasked with controlling the titular cartoon character on the TV screen by pressing digit keys on the phone (either 1, 2, 3[10] or 2, 4, 6[11]) which represented different character actions or storyline options.[12] It was targeted for the children audience between the ages of four to 14.[13] Target age was alternatively presented as 2-12[14] and varied depending on the country in licensed content, for example 6–16 in Portugal[15] and 6–14 in Vietnam,[16] with some family (group play) or even adult editions. The original show Skærmtrolden Hugo ("Hugo the Screen Troll") proved to be an instant hit,[17][18] achieving high average TV ratings of 42%,[19] and aired continuously on TV2 for five years.[20] Since then, Hugo has been licensed to more than 40[21] (43 as of 2007[22]) TV shows around the world, beginning with the Spanish and French versions in 1992.[20] Many international viewers believed that the program was native to their countries, as Hugo spoke Danish only in Denmark's original version.[23] Its worldwide success also inspired several other similar shows during the 1990s, such as Games World (UK/Germany 1993-1998), Pizza Rollo (France 1994-1995), Joe Razz (Sweden 1994), Game Over (Finland 1994-1997), Galilei the Dog (Finland 1996-1997), Maxihra (Slovakia 1997-2000), and ITE's own Throut & Neck (Denmark/Brazil 1997-1999).[24]

Story, gameplay and rules

edit
Further information: Hugo (video game)

The show's first season, which ran on Danish television for a year, featured only the titular cartoonish character placed in a computer-animated world. The protagonist Hugo was a friendly and small, yet brave and resourceful, cheerful Scandinavian troll of 220 years (which is still a young age for a troll),[25] who would navigate a maze in a dangerous old goldmine in a quest for hidden treasure, his movements controlled by the player through a press-button telephone.[26] The first season introduced how the in-game Hugo would often communicate with the player to comment on the game's progress (in addition to the commentary by the show's live hosts observing in the studio), as well as to feature a variety of other animated cutscenes including humorous death animations. In the next season, the show was vastly expanded for new adventures on the request from Nordisk Film asking for more characters,[27] adding Hugo's 215-year-old beloved wife Hugolina (Hugoline) and their three kids: Rit (TrolleRit), Rat (TrolleRat), and Rut (TrolleRut, Ruth in some countries), who were aged between 20 (toddler) and 50 (little child). Also added was Hugo's archenemy, the beautiful but hateful and cruel ancient witch that would become internationally best known as Scylla, but originally was named Afskylia in Denmark (with several alternative names in foreign-language editions, such as Hexana in German, Maldicia in Spanish, Maldiva in Portuguese, Mordana in Croatian, Bosnian and Slovenian, Skylla in Swedish, Tarastella in Finnish, Cadı Sila in Turkish, and Simla in Vietnamese). The terrible menace of the realm of Trollwood (in which she been trapped by a wizard long ago[28]) and beyond, she constantly kept kidnapping Hugo's family for him to try to rescue them and defeat her.[8][29] The following editions gradually expanded on this concept to involve more characters of good (Hugo's friends) and evil (Scylla's minions) talking and humanoid or regular animals. Scylla remained the only (not counting the original scenario's old miner) in-game human character to be met within the game's fantastic take on modern Denmark, but many human characters were later featured in the 2000s Agent Hugo reboot game series set in an alternative hi-tech world.

The globally familiar standard content of subsequent Hugo programs and basic rules have been established in 1991 by the vastly expanded second season of the original Danish show, featuring Hugo's journeys in search of his family and the witch. The contest's objective became guiding the on-screen Hugo through a given a series of game scenarios, each made of an either two-dimensional (side-scrolling) or pseudo three-dimensional (seen from behind Hugo) level representing a different adventure, to reach his family held captive in one Scylla's skull themed lairs before running out of his three lives. Hugo would keep constantly moving by various means (for example, riding a snowboard down a mountain or a skateboard on a half-pipe like dry watermill chute, or flying a biplane through a thunderstorm) while avoiding obstacles in his way and surviving the witch's assorted traps and her evil magic spells. Usually, the players had to react to Dragon's Lair style,[30] albeit more repetitive but less scripted, quick time events requiring the caller to press the correct button in time. A failure to avoid any of the dangers caused the loss of one of Hugo's lives. The game over state could be further triggered by running out of time (usually represented by either some sort of a deadly peril constantly chasing Hugo, such as an avalanche or a flood, or by his remaining amount of fuel or oxygen) or by entering an incorrect password-like puzzle sequence at the end of some levels (the latter required the players to first discover and memorize the solution, presented in the form of a particular set of three symbols randomised for each session, and then to enter it correctly). Failing in any of such cases would make the game end instantly, no matter how many lives have remained in reserve. Several scenarios further required the player to use a map of the level (with the time countdown continuing while checking it) as Hugo would have to keep choosing correctly between alternating paths where choosing wrong would have Hugo eventually reach a dead end. While advancing through towards one of the witch's hideouts, the players were given an opportunity to collect the scattered treasure (initially mostly bars and bags of gold) to increase their game scores.

During the course of the game, Hugo often gave various messages directly to the players in cutscenes, encouraging them with his rhyming catchphrases while breaking the fourth wall. Losing any of the lives would also play a relevant cutscene showing Hugo dying or being otherwise stopped in a cartoonish way, often uttering a sarcastic line to comment on this. Meanwhile, Scylla, watching Hugo through her magic ball, would loudly laugh at the player's minor mistakes (such as picking up bags of rocks decreasing the game's score) and occasionally react to Hugo's progress in her own cutscenes. The most iconic of such scenes involved the illusion of Hugo knocking on the TV screen from the inside when on his last life, and a similar animation of Scylla scratching the screen with her nails before taunting the player about Hugo being hopeless against her. Television hosts meanwhile also cheered on the callers, as would the live audience if any such were present. After finishing the main game by either winning or losing (only winning in some versions), the number of score points determine the value of the real-world prizes to be awarded to the player, which were calculated depending on the amount of gold and other valuables collected along the way, with any lost lives negatively impacting the score. Such prizes varied widely in the different programs across the world (in Poland, for example, even just the participation-award items were already valuable).[31] Usually, several people would participate as players during the typical half an hour of airtime.[32][33] The game could sometimes become much more difficult to play due to input lag problems.[34]

A potential large bonus awaited those who successfully reached the end of the given scenario(s), during the iconic final scene in which Hugo had arrived at his destination and now stood face-to-face with Scylla. She would present Hugo a set of hanging ropes next to his abducted family watching from their cage, and now the player had to choose between three or four options, where sheer luck determined both whether the troll family could be rescued and the witch's fate. Depending on which rope were pulled, either Hugo managed to both liberate his family and decisively defeat Scylla (who would be magically tied up and gotten rid of with the help of a spring launcher device in the game-winning best outcome), she would still triumph in the end after all (capturing Hugo and disposing of him in the same way in an alternative game over losing state), or the family would be freed but with Scylla getting away (turning herself into a bird to escape safely in the canonical happy end); some versions would also have the witch lose her youth and beauty and become a hideous old hunchback. Accordingly, the score was doubled (tripled in some versions), halved (erased completely in some versions), or left at its current state (doubled in some versions).[35][36] Over the next years, not only various new scenarios, but also alternative end scenes have been added to the show (and consequently also to its video-game adaptation series), one of them was no longer chance-based and involving Hugo having to steal the key to Scylla's treasure chamber while avoiding her lightning bolt spells.

A new program format titled Hugo: Jungle Island[21] (Hugo Vulkanøen) premiered in Denmark in January 1999,[37] replacing the content of all the Hugo programs from that point (usually still as Hugo, with the subtitle Jungle Island limited to its video-game adaptations). Its set changed from the familiar magical woods of northern Europe to a remote and exotic island somewhere along the coast of Peru, where Scylla has moved after once again abducting Hugo's family and built a new home for herself on the top of a volcano located in the center of the island. The various ways leading there were as always full of traps, and now also populated by pirates loyal to the witch and infested with stupid and mean monkeys that she sends after Hugo. It featured all-different main scenarios and end scenes, with diamonds replacing gold as score items, as well as introducing several new major characters such as Scylla's devoted chief henchman Don Croco and Hugo's local talking-animal helpers and guides Fernando and Jean Paul. As before, the game ended with the chance-based final confrontation with Scylla, featured in two different versions (choosing the correct magic elixir or pulling the correct lever), but with both of them this time having only two possible outcomes: Hugo would either fail entirely or he would sneakily free his family and capture the witch, with no middle result. One particular Jungle Island scenario, set inside Scylla's weird magic mirror world from the 2002 video game Hugo: The Evil Mirror, was aired in some select countries such as Poland.[38]

Production

edit
See also: Interactive Television Entertainment

Hugo was created by animator Niels Krogh Mortensen after ITE founder Ivan Sølvason commissioned him to design a new game produced by Pekka Kossila[39] for Eleva2ren to replace their earlier OsWALD.[40] The troll's character was originally portrayed by Michael Brockdorf, who developed the voice while serving in the Danish Army.[41] Several others have since taken over the role of voicing the character, including Amin Jensen and Torben Simonsen. Hugolina was originally voiced by Louise Engell, sister of Thomas Engell who composed the show's symphonic music and its 18-bit sound effects. Their mother Winnie Engell was the original voice of the antagonist Scylla,[42] whose visual design was modeled after Hugo producer Sølvason's aunt Vivi Feltman. The game's early pixel graphics were created by Mortensen assisted by his brother Lars with Deluxe Paint. The expanding company would keep developing the show's gameplay and basic assets, as well as computer hardware to run it on, for more than decade. The rest of the content for each of the licensed programs, however, were produced locally by various companies in their countries, tailored by them for local audiences. Because Hugo and other characters spoke Danish only in Denmark, foreign viewers often believed their localised programs to be local inventions.[43]

Technology

edit

For Hugo and its related television program projects, ITE made the custom-built computer system named ITE 3000. It was able to convert any push-button telephone's dual-tone multi-frequency signaling (DTMF) into control commands for the characters in the game,[26] allowing the callers to remotely interact with the action on TV from their homes during the live broadcast.[44] This complex and difficult to use[45] system was based on two Amiga 3000 computers combined with a new audio control system, MIDI sampler, and other hardware, all of which reportedly cost $100,000.[6] Special versions had to be modified to fit the telephone systems in some countries such as Spain.[46] The ITE 3000 was later replaced by the PC-based ITE 4000, which used a real-time motion capture Animation Mask System (AMS).[47] The new system was invented by Bjarne Sølvason (father of Ivan) and could transfer an actor's body, head, eye movements, and facial expressions to Hugo's character on screen.[48][49] The actor providing the voice of Hugo wore a helmet containing sensors that would capture his facial expressions and translate them to the character, but all of the characters' body movements have been pre-rendered in advance.[50] In 1996, ITE created a 3D graphics system for Hugo using Silicon Graphics' Onyx Reality Engine.[8][51] A new technology for the real-time 3D animation of Hugo was unveiled in 2005, but was aimed only for export, specifically to Asian countries.[52]

List of programs

edit
The Hugo shows airings in chronological order[4]
Country Date Channel Broadcasting schedule
  Denmark (I) 7 September 1990[19] – May 1995 TV2 Friday
  Spain 29 June 1992[53] – June 1994 Tele5 Monday-Friday
  France 7 September 1992[19] – August 1994 France3 Monday–Saturday (season 1) Wednesday (season 2)
  Turkey (I) March 1993[19] – October 1996 Kanal 6 Monday–Friday
  Sweden (I) March 1993[19] – December 1993 Sverige 1 Monday–Friday
  Finland 17 March 1993[54] – 12 December 1995[54] TV2 Tuesday / Thursday
  United States (I) May 1993[19] – April 1994 Telemundo
  Norway June 1993[19] – May 1995 TV2 Friday
  Mexico 15 October 1993 – 30 April 2009 Canal 5 Monday-Friday
  United Kingdom (I) 14 January 1994[19] – January 1995 ITV Saturday
  Germany (I) 17 April 1994[19] – December 1996 Der Kabelkanal / Kabel-1 Monday–Saturday
  Israel July 1994 – August 1997 Arutz HaYeladim
  Austria (I)
   Switzerland (I)		 December 1994 – December 1996 Kabel-1 Monday–Saturday
  United States (II) 15 January 1995[19] – ? Telemundo Puerto Rico
  United Kingdom (II) January 1995 – October 1995 ITV Saturday
  Slovenia January 1995 – December 1997 TV Slovenija Saturday / Sunday
  Chile 12 June 1995[19] – December 1997 Televisión Nacional de Chile Monday–Friday
  Sweden (II) 21 August 1995[19] – December 1998 TV4 Monday-Friday
  Brazil 30 October 1995[19] - 23 October 1998[55] CNT Gazeta Monday-Friday
  Bosnia & Herzegovina 1995 – 2004 Federalna TV Monday-Friday
  China (I) February 1996[19] – ?
  Thailand 1 March 1996[19] – May 1998 Channel 7, TV 5 Monday–Friday
  Croatia 1 April 1996 – 15 June 2004[56] HRT Monday–Friday
  Argentina (I) 4 November 1996 – 31 December 2005 Magic Kids Monday–Friday
  Ireland (I) November 1996 - November 1997 TnG / TG4 Saturday
  Austria (II)
  Germany (II)
   Switzerland (II)		 18 December 1996 – 13 December 1997 Kabel-1 Saturday
  Denmark (II) February 1997 – May 1997 TV2 Friday
  Portugal (I) November 1997 – June 2000 RTP1, RTP2 Saturday / Sunday, Monday–Friday
  Russia (I) 31 December 1997 – 30 October 1998[57] RTR2 Saturday / Sunday
  Ireland (II) 1998 – ? TG4 Monday–Sunday
   Switzerland (III) January 1998 – July 1998 SF / DSR
  Germany (III) May 1998 – 5 June 1998 Nickelodeon Monday–Friday
  Colombia February 1999 – 31 January 2001 Canal Capital Monday–Friday
  Denmark (III) February 1999 – December 2000 TV2 Monday–Friday
  Austria (III) March 1999 – ? ORT
  Russia (II) 18 June 1999 – 25 August 1999 RTR2 Monday–Friday
  Singapore (I) 13 January 2000[28] – 9 April 2000[28] Vasantham Central
  Serbia 28 February 2000 – 5 March 2004 BK TV Monday–Friday
  Malaysia May 2000 – April 2001 ntv7 Saturday / Sunday
  Poland 3 September 2000[58] – 28 February 2009[34] Polsat Sunday, Saturday
  Singapore (II) December 2000 – January 2003 TV12
  Denmark (IV) January 2001 – 31 December 2002 TV2 Monday–Friday
  Saudi Arabia January 2001 – December 2003 ART Monday–Saturday
  Portugal (II) April 2001 – July 2001 RTP2 Monday–Friday
  Turkey (II) May 2001 – 30 September 2002 Show TV Monday–Saturday
  Venezuela (I) November 2001 – June 2002 Venevision Monday–Friday
  Denmark (V) June 2003 – December 2004 TV2 Monday–Sunday
  Bermuda June 2003 – 2006 Fresh TV
  Turkey (III) November 2003 – October 2004 Cine5 Monday–Saturday
  Vietnam (I) 17 May 2004 – 30 June 2006[59] Hanoi TV
HTV7		 Monday / Wednesday / Friday / Sunday
  China (II) July 2004 – ? Guangdong TV Monday–Sunday
  Turkey (IV) September 2004 – June 2005 ATV Monday–Saturday
  Venezuela (II) March 2005 – February 2006 Venevision Monday–Friday
  Romania October 2005 – December 2007 Prima TV Friday–Sunday
  Vietnam (II) 2006 – 2008 Ha Noi TV Wednesday evening / Sunday afternoon
  China (III) 26 January 2006 – Hubei Province TV Once a week
  Argentina (II) October 2016 – Magic Kids (YouTube channel)

Local versions by country

edit

Hugo never aired in South Africa because the local TV station involved in licensing negotiations demanded that ITE remove horns in all animations for all games, as their superstitious viewers believed that Hugo would appear as a demon from local beliefs. Hugo's horns also caused problems in the Middle East.[60]

Argentina

edit

Argentina's A Jugar Con Hugo, hosted on Magic Kids by the popular presenter Gabriela "Gaby" Royfe,[61][62][63][64] ran for seven seasons (343 episodes),[65] winning a Martín Fierro Award for "Best Kids Show" in 2003.[66] The program was produced by Promofilm,[67] and its cast included Carlos Burgos (classic scenario), César Ledesma (1999 - April 2002) and Cristian Bello (until the end of the program) as Hugo, and Roxana Pulido as both Hugolina and Scylla. A paper magazine was also published for the show. In 2016, Gaby Royfe returned to host the program again, this time using the Internet and a mobile app instead of the original television and landline telephone. This 30th anniversary event was attended in-person by an audience of 1,600 and was watched by half million people on TV.[68][69][70][71] She would later host Hugo show reenactments at other events.[72] The Hugo format was also replicated in Magic Kids' own game show Kito Pizzas during the early 2000s.

Bosnia and Herzegovina

edit

In Bosnia and Herzegovina, Hugo was aired from 1995 to 2004 on the country's public federal channel where it was hosted by Emela Burdžović, Mario Drmać and Elvir Hadžijamaković.[73] Its voice cast included Mirela Lambić as Hugolina.[74]

Brazil

edit

Brazil's Hugo show (later Hugo Game), aired on CNT Gazeta,[75] peaked at 500% above the expected rating level, with the record of 1.8 million callers in a single day, resulting in fires at two overwhelmed telephone exchange offices.[76][77][78][79] The program was directed by Herbert Richards and hosted by Mateus Petinatti and Vanessa Vholker, who were later replaced by Andréa Pujol and Rodrigo Brassoloto.[80] Instead of a troll, the country's version of Hugo's character was presented as a duende.[81] At first, he was played by an animatronic puppet,[82] later only appearing on the studio screens, and was voiced by Orlando Viggiani.[83]

The program was wiped along with the bulk of CNT's content from the 1990s.Antunes, Vitór (21 February 2024). "CNT: Audiência centesimal, jornalismo depauperado, emissora sem funcionários e o descarte de seu arquivo". Heloisa Tolipan (in Brazilian Portuguese).</ref>

Chile

edit

Hugo was a success in Chile,[84] where it was quickly extended from a 15-minute segment to 30 minutes in the latter half of 1995, before eventually receiving a daily one-hour time slot on Televisión Nacional de Chile (TVN) as La Hora de Hugo ("The Hour of Hugo").[85] Winners of the daily editions would meet in a weekend grand finale,[86] and the journalist van called Hugomovil ('Hugomobile') traveled around Santiago to interview the program's participants.[77] The show was initially hosted by Ivette Vergara until her pregnancy and then by Andrea Molina,[87][88] with Sandro Larenas voicing Hugo[89] and the opening theme song performed by Willy Sabor (Guillermo Andrés González Bravo). A similar format was used in the video game show program Sega Acción.[90]

China

edit

In the People's Republic of China, Hugo was known as a "European troll" and the participants played the games within the studio. The show could not be broadcast live, and consequently also could not be played remotely, because at least a 30-second delay was required by the authorities to cut off the feed in case if anyone said anything negative about the government.[60]

Croatia

edit

In Croatia, the show ran for eight years between 1996 and 2004 on the public Croatian Radiotelevision (HRT). Croatian Hugo was highly popular, in particular during the late 1990s[91] at the time when it enjoyed an average viewership of 800,000.[92] The program was presented by Boris Mirković, Ivana Plechinger and Kristijan Ugrina,[56] with Hugo voiced by Ivo Rogulja and Scylla voiced by Đurđa Ivezić. Its particularly iconic part was the taunt of Mordana (Scylla): Hajde, izaberi jedan broj, sigurno ćeš pogriješiti! ("Go on, choose a number, you will surely fail!").[56][93][94]

Finland

edit
 
Hugo exhibit at the Finnish Museum of Games.

The Finnish Hugo was introduced by game journalist-turned-producer Jussi-Pekka Kossila after he saw it Denmark in 1992,[95][96] two different 30-minute Hugo shows were aired at the same time by Yle TV2, one for adults and one for children, achieving an 18% market share by 1996.[77] The programs were originally presented by Taru Valkeapää (1993–94),[97][98] who was chosen from among 45 candidates,[99] and later by Marika Saukkonen,[100] with Hugo voiced by Harri Hyttinen[101] and Skylla (Scylla) voiced by Eija Ahvo. Even after the game show had ended, Hugo's character would continue to appear as a host of an educational program.[102] Finland's original Hugo merchandise included a music CD release DJ Hugo with dance hits of 1993.

France

edit

The French version of the program was called Hugo Délire ("Hugo Frenzy").[103] Hugo Délire was hosted on France3 by Karen Cheryl, with the actor Philippe Bruneau voicing Hugo,[104][105][106] and was produced by Jacques Antoine's company Tilt Productions (later Adventure Lines Productions). It garnered an average of 25,000 participants per evening, the figure that might have climbed to 40,000 at the peak of its popularity when it was amassing up to 6 million simultaneous viewers.[107] The show achieved cult status among French children of the 1990s.[108][109][110][111]

German-speaking countries

edit

In Germany, Austria, and Switzerland (the most significant program being in Germany), Die Hugo-Show,[112] scored with techno music,[113] would draw up to 200,000 phone calls every day at its peak, achieving a 40% viewer share in its target age of 3–13 with its audience of 700,000 in Germany.[51] It used a virtual reality-like studio and the "Hugomobile" van for live gameplay broadcasting all around the country in the Das Hugo-Mobil edition,[77] becoming a cult show.[114] The German version of Hugo won a Golden Cable award in 1995 for "Best Children's Program".[48] Several celebrity musician guests occasionally appeared the show, including Masterboy.[115] German presenters included Minh-Khai Phan-Thi, Yvette Dankou, Tania Schleef and Judith Hildebrandt.[113][116] Sonja Zietlow hosted the spin-off program Hugo & Hexana.[117] The German show run for the total of 861 episodes, at first hour-long, then half-hour, and eventually just 10-minute.[118] Hugo's voice actor was originally Michael Habeck, followed by Oliver Grimm, Oliver Baier and Sven Blümel, while Karen Kernke voiced Hexana (German name for Scylla). In December 1996, Hugo-Show was replaced by the Kabel 1 program titled Hugo im Hexana-Schloss ("Hugo in Hexana's Castle"). The castle was a virtual studio that could represent different rooms where, instead of a team of presenters, the show was hosted only by the virtual troll (sometimes described in Germany as a kobold[119]) Hugo and the live-action version of the evil witch Hexana, played by Julia Haacke.[120] It was broadcast only on Saturday mornings in several episodes of ten minutes each between cartoon series. The spin-off Hexana was derived from this show,[121] sponsored by PlayStation with the sub-title "Club PlayStation".[122] There was a German Hugo magazine and a wide variety of merchandise, including numerous music CD releases.[123]

Ireland

edit

Ireland's Hiúdaí (the Irish name for Hugo) airing on TnaG won the Houses of the Oireachtas Channel awards "TV Presenter of the Year" in 2001 and "Personality of the Year" in 2004.[66][124] Previously, Hiúdaí also surprised many when he won as the country's TV personality of the year in the Irish Film & Television Awards in 2000.[125][126] The program was different than the Danish original and most other versions.[127]

Israel

edit

The Israeli Hugo (הוגו) began as a 30-minute show on the Arutz HaYeladim (Children's Channel) and quickly became the channel's most popular program.[77][128] The show inspired a three-hour spin-off, Hugo's World (עולמו של הוגו), in 1996,[129] in which children used a large step-on number pad to enter character movements. From 1997 to 2001, Hugo starred in a children's electricity safety campaign by Israel Electric Corporation and offered a contest related to this campaign in 1997.[33] The program's presenters included Tal Berman. In addition to various local merchandise, it was adapted into a comic book miniseries and a children's musical stage show.[130]

Poland

edit

In Poland, the main Hugo show and a spin-off aired on Sundays (later Saturdays),[58] while another spin-off aired Monday through Friday. All of these programs were shown on the Polsat network, being filmed at first in the Informacje (a predecessor of Wydarzenia) news program's weather room before being moved to a blue box studio.[31] The content was originally modeled after the German version of the show,[131] and later developed in cooperation with the company Cenega publishing the localized Hugo video games in Poland.[79] The main program spawned two spin-offs: Hugo Family (running from 2002 to 2006) where entire families competed in the show featuring puzzles rather than action sequences and without the final endgames, and Hugo Express (launched in 2003) airing on workdays without hosts and endgames.[79][132] Hugo was the most popular children's program in Poland for several years,[133] with the country's "Hugomania" lasting between 2002 and 2006.[79] During this period, an episode was watched by between two-and-half and three million Polish viewers at the peak of the show's popularity.[132] Hugo was originally hosted by Wojciech Asiński and Andrzej Krucz, later (2005 to 2009[134]) replaced by Piotr Galus, while Aleksandra Woźniak hosted Hugo Family.[135] The character of Hugo was originally voiced by Andrzej Niemirski[136] and later by Mariusz Czajka.[137] According to Niemirski, a single episode might have been watched in 2.5 million households.[131] Similar to as in Germany, there was a long-running monthly (later bi-monthly) children's magazine with a coloring-book spin-off magazine, in addition to various kinds of locally produced merchandise such as food products.[79] It ranked as the fourth best-remembered classic Polsat program in the network's 30th anniversary poll in 2022.[138]

Portugal

edit

In Portugal, the show's presenters included Alexandra Cruz, Fernando Martins, Pedro Mendonça, Pedro Pinto, Joana Seixas and Susana Bento Ramos, and the voice actors included Frederico Trancoso (Hugo), Graça Ferreira (Hugolina), and Mónica Garcez (Maldiva/Scylla).[139] Hugo won a Troféu Nova Gente award in 1999.[48] The show was ended by Emilío Rangel as soon as he became the RTP1 director,[140] but was later revived on RTP2 as the daily programs Hora H - Hugo e os amigos (H Hour - Hugo and His Friends) in 2000 and Hugo, o Regresso (Hugo, the Return) in 2001.[141][142]

Russia

edit

Позвоните Кузе ("Call Kuzya") was the first interactive program in the history of Russian television,[143] hosted on RTR-2 by Inna Gomes and Andrei Fedorov.[144] Hugo was renamed to Kuzya (Кузя), possibly after Kuzya the Domovoi (Домовёнок Кузя), the hero of a classic Soviet cartoon series. He was voiced by Aleksander Lenkov and Dmitry Polonsky,[145][146] while Scylla was voiced by Aleksandra Ravenskih.

Slovenia

edit

The Slovenian Hugo show was hosted by Gregor Krajc (who later went to become the State Secretary of the Republic of Slovenia) on TV Slovenija.[147] It became the country's #1 entertainment show by 1996, reaching 38% viewer share among its target demographic.[77]

Spain

edit

In Spain, a quarter of the TV watchers tuned in to watch Hugo as part of the program Telecupón on Telecinco, a viewing figure that would remain unsurpassed since 1994. It was hosted by Carmen Sevilla and Hugo was changed from a troll to a duende. The success of the show, launched in June 1992 as the first non-Danish Hugo program, prompted the addition of the standalone show Hugolandia that began airing three months later. Directed by Sebastian Junyent, it was presented by Beatriz Rico, Luis Alberto Vazquez, and Roma and Eva Morales. "Pepe Carabias" (José Carabias Lorenzo) voiced Hugo in Spain.[6][53][148][149][150][151][152][153]

Sweden

edit

Trollet Hugo (Hugo the Troll) was greatly successful among Swedish children during the 1990s.[154] The TV4 version of the show became the country's best-rated children's show of 1996.[48][77] The voice cast included Staffan Thomée as Hugo, Annika Sundberg as Hugolina, and Katarina Ewerlöf as Skylla.

Turkey

edit

Hugo became Turkey's highest ranking children's show and achieved a 12% share of the total market at the time when the country was new to private TV channels.[77][155] The program was enormously popular, especially at the beginning in 1993 when it was being watched by millions of children, thousands of whom would compete to play as callers. The show was primarily hosted by Tolga Abi (Tolga Gariboğlu) for over a decade.[156][157] There was also a Hugo-themed theatrical show and a collection of locally made merchandise. In the Turkish version, Scylla (cadı Sila, was voiced by Eylem Şenkal[158]) kidnapped Hugo's family to fulfill her desire to gain eternal beauty by drinking their sweat obtained from being worked to death,[159][160][161][162] a motif not mentioned in the other versions. An often repeated urban legend tells of a boy shouting obscenities at both Hugo and the show's host Tolga upon losing in his game before being cut off, with many claiming having witnessed this aired on live television, although such incident has been denied by Tolga himself and there is no record of it.[163][164]

United Kingdom

edit

In the UK, Hugo was played on What's Up Doc?[165] and The Shiny Show, reaching up to 38% viewer share on the latter.[77]

United States

edit

Hugo was known as Tino in a successful 6-minute long program running on the Spanish-language network Telemundo, airing from 1993 to 1995.[77] It was hosted by Jessica Fox while Hugo was a duende instead of a troll.[166] Hugo's voice was provided by Wally Wingert.[167]

Vietnam

edit

In Vietnam, the show was first aired in 2004 with the title Vui cùng Hugo ("Fun with Hugo") on Ho Chi Minh City Television (HTV). It was hosted by Ngoc Linh and Thanh Thao, with Hugo voiced by Quach Ho Ninh.[168][169] Since December 2005, a Northern version of the show has been aired on Hanoi Radio Television along with the HTV version. It was called Hugo và các bạn ("Hugo and friends") and was hosted by Hoàng Thùy Linh, Lê Đức Anh (Đức Anh Hugo), Nguyen Thanh Vân (Thanh Vân Hugo) and Thu Hằng.[170][171][172][173][174] The show became one of the highest rated shows in Vietnam by 2008, receiving an average of 20,000 phone calls per episode[175] and up to 500,000 weekly at the peak.[176] The program became a household name and a favorite among both children and adults.[177][178] Hugo và các bạn was axed in 2008 as a part of Hanoi TV's mass gameshow cancellation, with almost every such program made by the station being discontinued and replaced with HTV gameshows and a movie block.

Other media and merchandise

edit
Main article: Hugo (franchise)

Various video games, including a series directly adapted from the 1990s show, and other media and licensed merchandise have been produced in Denmark to be distributed around the world. There have been also two attempts to adapt the show into an animated film, among various other developments. By the 2018 estimate of former Hugo producer Ivan Sølvason, there have been a total of some 6,500 different Hugo products worldwide.[17]

The Danish demoscene group Budbrain, consisting of programmer Kim Frederiksen ("Pyscho") and graphics artist and composer René Bidstrup ("Diablo"), released Budbrain Megademo II on December 26, 1990. The demo features a storyline in which Nikki Finn from Who's That Girl (here referred to as her actress, "Madonna") is stabbed to death in a parody of Psycho, and the killer, revealed to be Hugo, is sentenced to death by hanging while the theme song from Twin Peaks plays. This was due to Budbrain's rivalry with Crionics, another demoscene group who mocked them out of annoyance that their Megademo (2) (also featuring Nikki and crediting a graphics artist named "Madonna Freak") came in second place in the Amiga Conference 1990 after the former's Budbrain Megademo, and Frederiksen and Bidstrup becoming fed up with Hugo and feeling jealous that they were not working for ITE at the time. According to Frederiksen, he and Bidstrup decided to "take the piss" but at the same time utilize Hugo's hanging as a way to show off their work. Bidstrup drew Hugo from scratch himself instead of stealing graphics from the game show. Because of this, the two of them got to work for ITE, working on the MS-DOS version of the video game as programmer and graphics artist, respectively.[179][180][181][182][183]

Until the channel's closure on May 31, 1998, the Hugo character made regular appearances on Nickelodeon Germany as part of "Nick Live Club"; the character was an integral part of the show and would interact with the human in-vision presenters.[184]

References

edit
  1. ^ Jacob Andersen. "Hugos far bortadopterer tv-trolden - Computerworld". Comon.dk. Archived from the original on 12 February 2013. Retrieved 28 August 2016.
  2. ^ "Galleri: Frederiks gamle flammer | SE og HØR". Seoghoer.dk (in Danish). Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 28 August 2016.
  3. ^ "Se Og Hør". Tjektv.dk (in Danish). Retrieved 28 August 2016.
  4. ^ a b Nico Schimmelpfennig. "TV-Historie". Hugo-troll.de. Retrieved 28 August 2016.
  5. ^ "Danish kids gameshow heads to Asia, Lat-Am".
  6. ^ a b c Simon Byron, "Work in progress: Halt! Hugo's There!", The One Amiga 65, page 46 (March 1994).
  7. ^ Nico Schimmelpfennig. "Firma Historie". Hugo-troll.de. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 28 August 2016.
  8. ^ a b c "ITE Hugo". 7 November 1996. Archived from the original on 7 November 1996. Retrieved 28 August 2016.
  9. ^ "Video: Skærmtrolden Hugo vender tilbage - TV 2". Tvtid.tv2.dk (in Danish). Archived from the original on 9 November 2011. Retrieved 28 August 2016.
  10. ^ "Hugoya Kim Küfür Etti? Haberi ve Son Dakika Haberler Mynet". Mynet.com. 22 January 2016. Retrieved 28 August 2016.
  11. ^ "Hugo | 90'lar Mßzesi". 90larmuzesi.wordpress.com. 21 March 2011. Retrieved 28 August 2016.
  12. ^ Doug Fairall. "This Mobile Game Will Troll You « PopGamer". Pop-gamer.com. Retrieved 17 September 2012.
  13. ^ Hugo – an international, interactive TV star! (2001 ITE press release)
  14. ^ "Hugo: The World's Favourite Interactive Troll" (PDF). Interactive Television Entertainment ApS. Archived from the original (PDF) on 3 April 2003. Retrieved 3 August 2023.
  15. ^ ""Hugo" (1996)".
  16. ^ "8X, 9X đời đầu còn nhớ chú lùn Hugo một thời làm điên đảo màn hình TV này chứ?". 23 November 2016.
  17. ^ a b "Han var manden bag Hugo og omsatte for 880 millioner - her er han i dag - TV 2". 7 October 2018.
  18. ^ Lee West. "Hugo Retro Mania Anmeldelse - Gamereactor Danmark". Gamereactor.dk. Retrieved 28 August 2016.
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "ITE TV-Ratings". Archived from the original on 7 November 1996.
  20. ^ a b "Hugo: ITE" (PDF). Archived from the original on 14 March 2003. Retrieved 28 August 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  21. ^ a b "Hugo Jungle Island". Ite.dk. Archived from the original on 18 February 2007. Retrieved 6 January 2012.
  22. ^ "Hugos far er umulig at slå ud - Virksomheder - Erhvervsbladet.dk". archive.is. 27 May 2012. Archived from the original on 27 May 2012.
  23. ^ "20 år gamle Hugo hitter i udlandet | Kultur | DR". Dr.dk (in Danish). 21 December 2011. Retrieved 28 August 2016.
  24. ^ Kerttula, Tero (30 July 2019). "The foundations of Let's Play: Live action representation of video games in television and online 1975-2018". CEUR Workshop Proceedings (2359) – via jyx.jyu.fi.
  25. ^ "Nostalgia: Hora H". Lado Moderno. Retrieved 28 August 2016.
  26. ^ a b "Jacob Jensen skrev dansk designhistorie: Telefonen blev så populær, at folk huggede den fra hotelværelserne | stiften.dk". stiften.dk. 9 August 2023.
  27. ^ Hollensen, Svend (4 August 2023). Marketing Management: A Relationship Approach. Financial Times/Prentice Hall. ISBN 9780273643784.
  28. ^ a b c "u4media.com". U4Media. Archived from the original on 29 April 2001. Retrieved 7 August 2019.
  29. ^ Elessandro De Almeida. "Elessandro Alternativo: Hugo Game Show Brasil". Elessandroalternativo.blogspot.com. Archived from the original on 19 October 2016. Retrieved 28 August 2016.
  30. ^ ""Позвоните Кузе" – главная замена приставкам в 90-х. Шоу знали во всем мире, оно породило мегафраншизу". 10 February 2021.
  31. ^ a b ""Bardzo się starałeś, lecz z gry wyleciałeś". Hugo od kulis - Tygodnik PolsatNews.pl". tygodnik.polsatnews.pl. 4 September 2020.
  32. ^ ""Позвоните Кузе": откуда взялись видеоигры в прямом ТВ-эфире". 42.TUT.BY. Retrieved 28 August 2016.
  33. ^ a b "פינת הנוסטלגיה: משחקי הוגו • HWzone". Hwzone.co.il. 24 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  34. ^ a b "Każdy marzył, by usłyszeć go w słuchawce. Tak dziś wygląda prowadzący HUGO". www.eska.pl.
  35. ^ "Spiel mit mir!". Aktueller Software Markt. 1/95: 78. January 1995.
  36. ^ "Der Troll vom Kabelkanal". 64'er. 7/94: 72–75. July 1994.
  37. ^ "Interactive Television Entertainment". 29 April 2001. Archived from the original on 29 April 2001. Retrieved 28 August 2016.
  38. ^ Świat Ogólnego Człowieka. "Polsat - Hugo (prawie cały odcinek) - 22.05.2005" – via YouTube.
  39. ^ Kuorikoski, Juho (18 May 2015). Finnish Video Games: A History and Catalog. McFarland. ISBN 9780786499625 – via Google Books.
  40. ^ Krcmarek, Suzana (28 October 2022). "That Time When We Played Video Games Over the Landline".
  41. ^ "Skærmtrolden Hugo - Hvor blev han af? - TV 2". tv.tv2.dk. 14 July 2012. Archived from the original on 30 July 2012.
  42. ^ "Hele filmuniverset er hans legeplads". Jyllands-posten.dk (in Danish). 10 January 2006. Retrieved 28 August 2016.
  43. ^ Wolf, Mark J. P. (1 May 2015). Video Games Around the World. MIT Press. ISBN 9780262527163 – via Google Books.
  44. ^ Nico Schimmelpfennig. "Backstage - Hinter den Kulissen" (in German). Hugo-troll.de. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 6 January 2012.
  45. ^ "Ivette Vergara confesó cómo era el sistema para jugar Hugo". 2 August 2018.
  46. ^ "Super OsWald & Skærmtrolden Hugo | GO64". go64.dk. 4 November 2019. Archived from the original on 20 November 2022. Retrieved 20 November 2022.
  47. ^ "ITE Animation Mask System". 7 November 1996. Archived from the original on 7 November 1996. Retrieved 28 August 2016.
  48. ^ a b c d "Hugo: ITE" (PDF). Archived from the original on 15 March 2003. Retrieved 28 August 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  49. ^ "DIE HUGO SHOW (1995) - Hinter den Kulissen (1/2)". YouTube. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 28 August 2016.
  50. ^ Sharon Schatz. "Interactive Television: Are We There Yet?". Awn.com. Retrieved 17 September 2012.
  51. ^ a b "Der TV-Hugo". Amiga Joker. 2/96: 13.
  52. ^ "ITE Newsletter" (PDF). December 2005. Archived from the original (PDF) on 2 September 2006. Retrieved 28 August 2016.
  53. ^ a b "El troll Hugo sigue triunfando tras desaparecer de Telecinco hace 14 años". FormulaTV. Retrieved 28 August 2016.
  54. ^ a b "Hugo-ohjelma | Muistikuvaputki". yle.fi. 17 March 1993. Retrieved 28 August 2016.
  55. ^ (in Portuguese) Recordar é viver: 'Hugo' Archived 27 January 2014 at the Wayback Machine, TV Wonders, 19 August 2011
  56. ^ a b c (in Croatian) Marina Harpin, HUGO - NAJBOLJA TV IGRA DJECE DEVEDESETIH Archived 14 April 2013 at the Wayback Machine, srednja.hr, 10/10/2012.
  57. ^ "Звёздный час". Fresher.ru. Retrieved 28 August 2016.
  58. ^ a b "Pamiętacie "Hugo"? Wielu marzyło, żeby się dodzwonić. Tak wyglądał program od kulis". gazetapl. 11 June 2023.
  59. ^ (in Vietnamese) HTV: Đổi mới các chương trình giải trí, 2 June 2006. Như Hoa: "Sau 208 chương trình được phát sóng, "Vui cùng Hugo" chấm dứt..."
  60. ^ a b "Hugo memories Facebook thread by the former ITE crew". Facebook.com. Retrieved 17 September 2012.
  61. ^ "Luego de nueve años, reapareció la conductora de A jugar con Hugo con una confesión inesperada". Pronto.com.ar. Archived from the original on 4 April 2016. Retrieved 28 August 2016.
  62. ^ "El misterio detrás de la conductora de A jugar con Hugo". Pronto.com.ar. Archived from the original on 14 March 2015. Retrieved 28 August 2016.
  63. ^ "Gabriela Roife, la exconductora de a jugar con Hugo, deslumbró con su figura". 24 September 2021.
  64. ^ "Así es el presente de Gaby, la reconocida conductora de "A jugar con Hugo"".
  65. ^ Axel Marazzi (27 May 2016). "La conductora de A Jugar con Hugo quiere volver a la TV: Fui súper feliz | Televisión". Minutouno.com. Retrieved 28 August 2016.
  66. ^ a b "ITE Newsletter" (PDF). July 2004. Archived from the original (PDF) on 4 April 2005. Retrieved 28 August 2016.
  67. ^ Pablo Riggio (24 October 2020). "El drama al inicio de su carrera, los secretos de "A jugar con Hugo" y el deseo de volver a conducir: Gabriela Roife, un símbolo de la TV de los 90". infobae.
  68. ^ "Un grupo de amigos quiere relanzar el canal de TV de su infancia". Clarin.com. 13 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  69. ^ "Vuelve "A jugar con Hugo", un clásico para los más chicos :: Diario El Litoral - Santa Fe - Argentina". Ellitoral.com. 30 July 2016. Retrieved 28 August 2016.
  70. ^ "Adí está Gaby de a "Jugar con Hugo en 2016"". Metro951.com. 9 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  71. ^ "A Jugar con Hugo EN VIVO - Feria Gamer 2016". YouTube. 29 May 2016. Archived from the original on 24 June 2023. Retrieved 28 August 2016.
  72. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 31 October 2023.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  73. ^ "Stisni peticu i započni igricu: Sjećate li se ove popularne igrice". radiosarajevo.ba. 2 July 2019.
  74. ^ "U organizaciji gradonačelnika u nedjelju Novogodišnji program za djecu vrtića JU „Djeca Sarajeva" | Sarajevo.ba". www.sarajevo.ba.
  75. ^ "Programa Hugo (CNT / Gazeta) - 1998 - Propagandas Históricas | Propagandas Antigas | História da Publicidade". Propagandashistoricas.com.br. Retrieved 28 August 2016.
  76. ^ "Årsrapport 2000/2001" (PDF) (in Danish). Archived from the original (PDF) on 13 November 2013. Retrieved 17 September 2012.
  77. ^ a b c d e f g h i j "ITE Customers". 7 November 1996. Archived from the original on 7 November 1996. Retrieved 28 August 2016.
  78. ^ "RetroArkade: Lembra do Hugo? Ele nos fez jogar pelo telefone antes dos smartphones". Arkade. 25 May 2014. Retrieved 28 August 2016.
  79. ^ a b c d e "Pamiętacie ten program? Przyciągał przed telewizory całą Polskę". www.komputerswiat.pl. 28 June 2022.
  80. ^ "Hugo Game: o primeiro jogo interativo da TV". Red Bull (in Portuguese). Retrieved 17 March 2019.
  81. ^ "Jogadores salvam vida de duende por telefone". Folha de São Paulo (in Brazilian Portuguese). 6 September 1995.
  82. ^ "TV-Pesquisa". Tv-pesquisa.com.puc-rio.br. Retrieved 28 August 2016.
  83. ^ "ORLANDO VIGGIANI | Marty McFly (clássico) | Voz do Ryu | Hugo O Game" – via www.youtube.com.
  84. ^ "Hugo - Nuestra Historia - Década 90 - Televisión Nacional de Chile". Tvn.cl. 17 October 2014. Retrieved 28 August 2016.
  85. ^ "¡Un clásico! Hace 20 años se estrenó "Hugo"". showbiz.publimetro.cl. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 28 August 2016.
  86. ^ "¡Recordando un clásico de la TV chilena! Hugo, a 18 años de su salida del aire – Agenda Chilena". Agendachilena.cl. Retrieved 28 August 2016.
  87. ^ "Encuentran a Hugo en el sótano de Ivette Vergara - LA LEGAL". Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 24 August 2016.
  88. ^ "mispublicaciones | Andrea Molina". Andreamolina.mx. 20 June 2014. Retrieved 28 August 2016.
  89. ^ "10 razones por las que Chile no olvidará a Hugo". Mqltv.com. Archived from the original on 27 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  90. ^ "¡Recordando un clásico de la TV chilena! Hugo, a 18 años de su salida del aire – Agenda Chilena".
  91. ^ "Hugo - najbolja TV igra djece devedesetih". 10 October 2012.
  92. ^ "TV Ratings". Archived from the original on 2 February 1999.
  93. ^ "Sjećaš li se Huga? Prije 20 godina smo strepili od vještice Mordane i navijali za malenog trola".
  94. ^ "VIDEO: Tko se sjeća Huga, omiljene televizijske igre devedesetih?". 30 March 2016.
  95. ^ Kuorikoski, Juho (18 May 2015). Finnish Video Games: A History and Catalog - Juho Kuorikoski - Google Books. McFarland. ISBN 9781476621197. Retrieved 28 August 2016.
  96. ^ ""Herää pahvi!" Hugo-peliohjelma villitsi ysärillä – ohjaaja avaa poikkeuksellista tuotantoa: "Ei voisi enää tehdä"".
  97. ^ "Kävipä peikkomainen flaksi | Radio ja TV | HS". Hs.fi. Retrieved 28 August 2016.
  98. ^ "Ohjelmatiedot: Hugo | Suomikassu - Elokuva- ja TV-sivusto".
  99. ^ "Hugo, Taru Valkeapää | Muistikuvaputki". yle.fi. Retrieved 28 August 2016.
  100. ^ "Muistatko nämä legendaariset tv-visailuhahmot?". Iltalehti.fi. 30 January 2016. Retrieved 28 August 2016.
  101. ^ "Voi, mitä muistoja menneisyydestä! Tiedätkö edes, mitä näillä tehtiin? - Lifestyle" (in Finnish). MTV.fi. 17 December 2015. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 28 August 2016.
  102. ^ ""Herää pahvi!" Hugo-peikko naulitsi ysäri-lapset ruudun ääreen ja pisti vanhemmat hankkimaan näppäinpuhelimia". 31 July 2020.
  103. ^ "Hugo Délire, la 1ère + Bonus: Player One, A. Senna - Ironbloggi". Gameblog.fr. 16 November 2011. Retrieved 28 August 2016.
  104. ^ ""Hugo Délire" et Cristiano Ronaldo, un improbable duo de jeu vidéo". Le Monde.fr. Lemonde.fr. 4 June 2015. Retrieved 28 August 2016.
  105. ^ "Karen Cheryl à propos de son émission "Hugo délire", sa vie privée - Vidéo" (in French). Ina.fr. 1 January 1970. Retrieved 28 August 2016.
  106. ^ "Le jeu "Hugo Délire" fête ses 30 ans". Le Matin. 5 September 2022 – via www.lematin.ch.
  107. ^ "Dans la peau du personnage de... Skærmtrolden Hugo (Hugo Délire)". 26 April 2021.
  108. ^ "Foot - Euro 2016 - Jeux vidéo - "Cristiano Ronaldo: Kick'n'Run", le nouveau jeu vidéo pour smartphones et tablettes de CR7". Lequipe.fr. 23 June 2016. Retrieved 28 August 2016.
  109. ^ "Sortie d'un jeu vidéo réunissant Cristiano Ronaldo et Hugo Délire - Libération". Liberation.fr. Retrieved 28 August 2016.
  110. ^ Mickaël Frison. "Années 90: ces 30 émissions télé qui nous manquent (2/2)". Europe1.fr. Retrieved 28 August 2016.
  111. ^ Fabien Morin (April 2015). "20 preuves que vous êtes (ou pas) un enfant de la télé des". Tvmag.lefigaro.fr. Retrieved 28 August 2016.
  112. ^ Nico Schimmelpfennig. "Hugo-Show" (in German). Hugo-troll.de. Retrieved 6 January 2012.
  113. ^ a b ""Adam und Eva" und seine Vorgänger: 9 Absurde TV-Shows" (in German). Stern.De. Retrieved 28 August 2016.
  114. ^ "20 Jahre kabel eins: Nostalgie ohne alt auszusehen". DWDL.de. 29 February 2012. Retrieved 28 August 2016.
  115. ^ "DIE HUGO SHOW (1996) mit Tania Schleef & Masterboy". YouTube. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 28 August 2016.
  116. ^ Nico Schimmelpfennig. "Die Moderatoren". Hugo-troll.de. Archived from the original on 9 February 2012. Retrieved 28 August 2016.
  117. ^ "90er-Jahre-Generation: Tamagotchi, Gameboy und Kassettenrekorder | Stadt" (in German). Tz.de. Retrieved 28 August 2016.
  118. ^ "Der Fernsehfriedhof: Der Telefon-Troll". Quotenmeter. 19 November 2009.
  119. ^ "NBG-Shop - die besten CD-Roms für den PC --- Spiele Games Edutainment". Archived from the original on 8 February 2001.
  120. ^ Nico Schimmelpfennig. "Julia Haacke (alias Hexana)" (in German). Hugo-troll.de. Archived from the original on 9 February 2012. Retrieved 6 January 2012.
  121. ^ "Hexana (TV-serie)". Wunschliste.de. Retrieved 6 January 2012.
  122. ^ "Hexana 27.12.1997". YouTube. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 17 September 2012.
  123. ^ Nico Schimmelpfennig. "Hugo Merchandising". Hugoswelt.de. Retrieved 28 August 2016.
  124. ^ "Cristiano Ronaldo will appear beside TG4's Hiudai in video game". Irish Examiner. 4 June 2015. Retrieved 28 August 2016.
  125. ^ "Hiudai's the most animated TV star". Independent.ie. 10 December 2000.
  126. ^ "Hiudai's our hero; TG4 cartoon named TV personality of the year. - Free Online Library". www.thefreelibrary.com.
  127. ^ "What's all that sludge on TnaG?". The Irish Times.
  128. ^ "הוגו". Archived from the original on 2 July 2013. Retrieved 2 May 2013.
  129. ^ "עולמו של הוגו". Ishim.co.il. Retrieved 28 August 2016.
  130. ^ ברנע, אור (17 September 2014). "ynet "הלו! להתעורר שם!" - תרבות ובידור". Ynet. Ynet.co.il. Retrieved 28 August 2016.
  131. ^ a b ""Bardzo się starałeś, lecz z gry wyleciałeś". Hugo od kulis - Tygodnik PolsatNews.pl". tygodnik.polsatnews.pl.
  132. ^ a b "Hugo. Najpiękniejszy troll Polsatu". 6 January 2022.
  133. ^ "Hugo - Teleshow - WP.PL". Teleshow. 25 May 2015. Retrieved 28 August 2016.
  134. ^ "Był prowadzącym kultowego "Hugo", a potem zniknął z telewizji. Czym zajmuje się dzisiaj Piotr Galus?". www.se.pl.
  135. ^ ""SuperDzieciak" w Polsacie. Przypominamy inne programy z udziałem dzieci". Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 24 August 2016.
  136. ^ "Szaleństwa z Hugo, czyli udane Mikołajki w Damincy". GazetaKaszubska.pl. 5 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  137. ^ "Hugo - program dla dzieci" (in Polish). Teleman.pl. Retrieved 28 August 2016.
  138. ^ "Te programy Polsatu widzowie wspominają najlepiej. A Ty?". www.polsat.pl.
  139. ^ "Viajámos no tempo com o Hugo e com quem o apresentou". www.sabado.pt (in European Portuguese). Retrieved 17 March 2019.
  140. ^ "Viajámos no tempo com o Hugo e com quem o apresentou". www.record.pt.
  141. ^ "HUGO MANIA: O jogo que fez o videogame parar na televisão "Ao Vivo" - Mídia Interessante". Midiainteressante.com. Archived from the original on 24 January 2012. Retrieved 28 August 2016.
  142. ^ "HUGO, O REGRESSO - Infantis e Juvenis - RTP".
  143. ^ "Наши любимые телепередачи родом из 90-х (часть первая) | Mixnews". 24 July 2020.
  144. ^ "Hugo/Позвоните Кузе — Ретро на DTF". DTF. 2 September 2019.
  145. ^ Телепередачи (3 March 2015). ""Позвоните Кузе" - интерактивная игра (6 фото)". best90.ru. Archived from the original on 14 October 2016. Retrieved 28 August 2016.
  146. ^ ""Позвоните Кузе": откуда взялись видеоигры в прямом ТВ-эфире". Kanobu.ru. Retrieved 28 August 2016.
  147. ^ "Voditelj televizijske igre Hugo bo vodil Cerarjev kabinet". Svet24.si. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 28 August 2016.
  148. ^ "Hugo: El videojuego de la TV – PixFans". Pixfans.com. 28 July 2007. Retrieved 28 August 2016.
  149. ^ "Hugo, el troll del Telecupón | 20 hit combo". Blogs.20minutos.es. 27 July 2009. Retrieved 28 August 2016.
  150. ^ "Qué fue de Agustín Bravo y del resto de compañeros de Carmen Sevilla en el 'Telecupón' | Qué fue de... todos los demás". Blogs.20minutos.es. Retrieved 28 August 2016.
  151. ^ "Personajes inolvidables de la televisión de los años 80 y 90 - Qué.es". Que.es. 23 September 2015. Retrieved 28 August 2016.
  152. ^ "Juego telecupón: Hugo es la estrella | Emezeta.com". www.emezeta.com.
  153. ^ "Hugo, el Troll Más Televisivo". 3 February 2015.
  154. ^ Radio, Sveriges (27 March 2019). "Trollet Hugo - P3 Tech". sverigesradio.se.
  155. ^ "90'larda çocuk olmak da kitap oldu - Türkiye Haberleri". Radikal. Retrieved 28 August 2016.
  156. ^ "Süper Kahramanlıktan Bölücülüğe 15 Adımda Hugo'nun Türkiye Macerası". onedio.com. 26 May 2016. Retrieved 28 August 2016.
  157. ^ "Hugo'da küfür olayı yaşandı mı? Tolga Abi gerçeği açıkladı... - Keyif Haberleri". Hurriyet.com.tr. 21 January 2015. Retrieved 28 August 2016.
  158. ^ "Eylem Şenkal kimdir?". www.biyografi.info. Retrieved 24 May 2019.
  159. ^ Onedio.com. "Hakkı Yenen 12 Kötü Kalpli Kraliçe". Onedio (in Turkish). Retrieved 24 May 2019.
  160. ^ "cadı sila - uludağ sözlük". Uludagsozluk.com. Retrieved 28 August 2016.
  161. ^ "cadı sila - ekşi sözlük". Eksisozluk.com. Retrieved 28 August 2016.
  162. ^ "cadı sila - sayfa 2 - ekşi sözlük". Eksisozluk.com. Retrieved 28 August 2016.
  163. ^ "Hugo'ya kim küfür etti?". Mynet Haber (in Turkish). 22 January 2016. Retrieved 24 May 2019.
  164. ^ "Televizyon Hafızan Ne Kadar İyi?". Onedio (in Turkish). Retrieved 24 May 2019.
  165. ^ "What's Up Doc? - Glad You Remember". Gladyouremember.webs.com. Archived from the original on 27 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  166. ^ "clásico Photos 1993 Jessica Fox of Tino - Póster de la Actriz Jessica de Tino con una máscara de Dibujos Animados en Telemundo: Amazon.com.mx: Hogar y Cocina". www.amazon.com.mx.
  167. ^ "Wally Wingert Animation and ADR Demo". YouTube. Retrieved 7 July 2024.
  168. ^ "Quách Hồ Ninh – Người bước qua lời nguyền". Nld.com.vn. July 2004. Retrieved 28 August 2016.
  169. ^ "SGGP Online- Đầm Sen sôi động". Sggp.org.vn. 22 April 2006. Retrieved 28 August 2016.
  170. ^ "Đọ độ nóng bỏng của 2 MC 'Vui cùng Hugo' một thời". Soha.vn. 15 August 2015. Retrieved 28 August 2016.
  171. ^ Theo Trí Thức Trẻ (24 December 1979). "Cuộc sống viên mãn của ca sĩ "Lựa chọn một vì sao" Ngọc Linh". Kenh14.vn. Retrieved 28 August 2016.
  172. ^ "Sự thay đổi chóng mặt về ngoại hình của Đức Anh Hugo". Soha.vn. 2 December 2014. Retrieved 28 August 2016.
  173. ^ "3 ngôi sao Nhật Ký Vàng Anh có chuyện tình 'sốc' nhất". Soha.vn. 16 October 2015. Retrieved 28 August 2016.
  174. ^ "4 MC thông minh và hóm hỉnh của "Hugo và các bạn"". hanoimoi.com.vn. Retrieved 25 July 2020.
  175. ^ "Vui cùng Hugo: trên 20.000 cuộc gọi/lần" (in Vietnamese). Vietbao.vn. 14 July 2008. Archived from the original on 15 March 2013. Retrieved 6 January 2012.
  176. ^ "14 năm trước, hàng triệu 8X, 9X Việt từng phát sốt vì trò chơi này".
  177. ^ "Phận lênh đênh của những người đầu tiên được gọi là hotgirl Việt". Vietnamnet.vn. Retrieved 28 August 2016.
  178. ^ "Ca sĩ Ngọc Linh bỏ hát vì sợ con bị áp lực bởi mẹ là người nổi tiếng". Phununews.vn. Archived from the original on 28 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  179. ^ "Budbrain Productions". Everything2.com. Retrieved 15 July 2024.
  180. ^ "Amiga Megademos and Parties with Psycho/Budbrain - The Retro Hour EP65". The Retro Hour. Retrieved 15 July 2024.
  181. ^ "Interview with Kim Frederiksen - AKA Psycho from Budbrain". dtkdesign. Retrieved 15 July 2024.
  182. ^ "Megademo (2) by Crionics". Demozoo. Retrieved 15 July 2024.
  183. ^ "Hugo credits (DOS, 1996)". MobyGames. Retrieved 15 July 2024.
  184. ^ Nickelodeon Deutschland - Closure (1998) (Video) (in German). BoppyBooper. 12 November 2020. Retrieved 2 September 2024 – via YouTube.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hugo_(game_show)&oldid=1257295459#Chile"