Jeffrey Brian Peires is a South African historian at the University of Fort Hare. His book about the Xhosa cattle-killing movement of 1856–57, The Dead Will Arise, won the Alan Paton Award in 1990. Peires has also worked as a civil servant in the Eastern Cape and represented the African National Congress in the National Assembly for a brief period from 1994.
Early life and education
editPeires was born in Cape Town and studied history at the University of Cape Town and University of Wisconsin–Madison from 1972 to 1975.[1] He is Jewish[2] and his mother is a published historian of the Holocaust.[3]
Political career
editIn the 1994 South African general election, South Africa's first post-apartheid election, Peires was elected to represent the African National Congress in the National Assembly, the lower house of the South African Parliament.[4][5] He resigned from his seat before the end of the legislative term.[6] He later worked in the Eastern Cape Provincial Government.[5]
Academic career
editAs of 2022, Peires was emeritus professor of history at the University of Fort Hare in the Eastern Cape.[7] His work largely concerns the history and historiography of the Xhosa people in the Cape. His best known monograph, The Dead Will Arise: Nongqawuse and the Great Xhosa Cattle-Killing of 1856–7, disputed then-prevalent materialist explanations of the millenarian Xhosa cattle-killing movement, emphasising instead the role of Nongqawuse's prophecies.[8][9][10] Peires has also challenged Julian Cobbing's account, and other materialist accounts, of the Mfecane.[11][12][13]
Responses to The Dead Will Arise
editThe Dead Will Arise was first published by Jonathan Ball in 1989 while Peires was lecturing at Rhodes University in Grahamstown[5] and won the Alan Paton Award for non-fiction in 1990.[3][14] Peires's interpretation of the causes of the cattle-moving movement was highly controversial among historians, but the book is viewed as having inaugurated a new and more critical phase in the historiography of the movement, drawing more extensively on Xhosa sources.[9][15]
The book also provided much of the textual basis for Zakes Mda's acclaimed novel The Heart of Redness, to the extent that portions of Peires's text are reproduced verbatim in the novel. In 2008, Andrew Offenburger, a historian at Yale University, alleged that Mda's reliance on Peires's research amounted to "masquerading plagiarism as intertextuality".[16][17] The allegation was published in Research in African Literature, which also published Mda's response,[18] and was debated in the South African press.[19] In an open letter in the Mail & Guardian, Mda wrote:
You only have to go to a search engine such as Google Scholar to realise that many academic papers have been written on this novel since 2002 and some of them make a thorough study of the intertextual relationship between The Heart of Redness and Jeff Peires's The Dead Will Arise. None of them makes the absurd accusation of "cribbing"... The story of Nongqawuse and the cattle killing is well known; as children we grew up with it. Our language is replete with proverbs based on that story and we sang songs about her. It is our story. Jeff Peires does not own that story. So I can't steal it from him. He did not invent it or create those events in the manner that I have created the fictional world in The Heart of Redness. But in The Dead Will Arise he rendered those events and interpreted them in a manner that captivated me. I didn't think of using the Nongqawuse story in any fiction because it was so commonplace until Peires wrote his history book. It was Peires's rendition of that story that inspired my fiction rather than the historical events themselves, and I had to make that obvious in my fiction by deliberately using Peires's phraseology as an intertextual device.[20]
Mda also pointed out that he had acknowledged Peires's book as his historical basis in the dedication of the book and said that Peires approved of his use of The Dead Will Arise.[20] Offenburger argued that the acknowledgement was insufficiently clear about the extent to which Peires's wording had been reproduced in the novel.[21]
References
edit- ^ "Oral History Interview with Mr. Jeff Peires" (PDF). Dickinson College. 10 August 2008. Retrieved 14 April 2023.
- ^ "More Jews Than Ever Serving in South African Parliament". Jewish Telegraphic Agency. 1 June 1994. Retrieved 14 April 2023.
- ^ a b "The Holocaust And Apartheid: A Comparison Of Human Rights Abuses – Juliete Peires". IOL. 13 April 2007. Retrieved 14 April 2023.
- ^ "Minutes of proceedings of the Constitutional Assembly" (PDF). Department of Justice and Constitutional Development. 24 May 1994. Retrieved 2 April 2023.
- ^ a b c "New Edition of Jeff Peires' Classic Work on Nongqawuse and the Great Xhosa Cattle-Killing, The Dead Will Arise". Jonathan Ball @ Sunday Times Books. 20 October 2015. Retrieved 14 April 2023.
- ^ "Members of the National Assembly". Parliament of South Africa. 3 June 1998. Archived from the original on 28 June 1998. Retrieved 12 April 2023.
- ^ "Intellectual Giants of the Eastern Cape premiers at the Zanzibar International Film Festival". Rhodes University. 24 August 2022. Retrieved 14 April 2023.
- ^ Earle, Jonathon L. (20 November 2018). "African Intellectual History and Historiography". Oxford Research Encyclopedia of African History. doi:10.1093/acrefore/9780190277734.013.305. ISBN 978-0-19-027773-4. Retrieved 14 April 2023.
- ^ a b Offenburger, Andrew (2009). "The Xhosa Cattle-Killing Movement in History and Literature". History Compass. 7 (6): 1428–1443. doi:10.1111/j.1478-0542.2009.00637.x.
- ^ Etherington, Norman (1996). "Recent Trends in the Historiography of Christianity in Southern Africa". Journal of Southern African Studies. 22 (2): 201–219. doi:10.1080/03057079608708487. ISSN 0305-7070. JSTOR 2637057. S2CID 145267556.
- ^ Peires, J. B. (1993). "Paradigm Deleted: The Materialist Interpretation of the Mfecane". Journal of Southern African Studies. 19 (2): 295–313. doi:10.1080/03057079308708361. ISSN 0305-7070. JSTOR 2637347.
- ^ Etherington, Norman (1 January 2002). "Clearing the Muddy Waters: Jeff Peires and The Great Treks". Journal of Natal and Zulu History. 20 (1): 75–91. doi:10.1080/02590123.2002.11964119. ISSN 0259-0123. S2CID 159899251.
- ^ Omer-Cooper, J. D. (1993). "Has the Mfecane a Future? A Response to the Cobbing Critique". Journal of Southern African Studies. 19 (2): 273–294. doi:10.1080/03057079308708360. ISSN 0305-7070. JSTOR 2637346.
- ^ "Previous winners of the Alan Paton Award and the Sunday Times Fiction Prize". The Sunday Times. 4 June 2007. Archived from the original on 26 February 2009.
- ^ Davies, Sheila Boniface (2007). "Raising the Dead: The Xhosa Cattle-Killing and the Mhlakaza-Goliat Delusion". Journal of Southern African Studies. 33 (1): 19–41. doi:10.1080/03057070601136517. ISSN 0305-7070. JSTOR 25065169. S2CID 145414678.
- ^ Offenburger, Andrew (2008). "Duplicity and Plagiarism in Zakes Mda's "The Heart of Redness"". Research in African Literatures. 39 (3): 164–199. doi:10.2979/RAL.2008.39.3.164. ISSN 0034-5210. JSTOR 20109630. S2CID 162192324.
- ^ Highman, Kate (2016). "(Dis)Avowals of Tradition: The Question of Plagiarism in Zakes Mda's The Heart of Redness". Research in African Literatures. 47 (3): 124–143. doi:10.2979/reseafrilite.47.3.08. ISSN 1527-2044. JSTOR 10.2979/reseafrilite.47.3.08. S2CID 164169239.
- ^ Mda, Zakes (2008). "A Response to "Duplicity and Plagiarism in Zakes Mda's the Heart of Redness" by Andrew Offenburger". Research in African Literatures. 39 (3): 200–203. doi:10.2979/RAL.2008.39.3.200. ISSN 0034-5210. JSTOR 20109631. S2CID 161885101.
- ^ "Zakes Mda in Plagiarism Row". Sunday Times Books. 21 July 2008. Retrieved 14 April 2023.
- ^ a b Mda, Zakes (23 October 2008). "A charge disputed". The Mail & Guardian. Retrieved 14 April 2023.
- ^ Offenburger, Andrew (11 November 2008). "On authorship and originality: A response". The Mail & Guardian. Retrieved 14 April 2023.