The sixteenth series of the Ojarumaru anime series aired from April 1 to November 15, 2013 on NHK for a total of 70 episodes.
| Ojarumaru | |
|---|---|
| Series 16 | |
| No. of episodes | 70 |
| Release | |
| Original network | NHK |
| Original release | April 1 – November 15, 2013 |
| Series chronology | |
The series' opening theme is "Utahito" (詠人), with entirely new animation, by Saburō Kitajima. The ending theme is "Maro no Sanpo" (マロのさんぽ My Walk) by Yuriko Fuchizaki, Chinami Nishimura, and Narumi Satō.
Episodes
edit| No. | Title | Original air date |
|---|---|---|
| 1349 | Transliteration: "Ī Kao Shitai Ojarumaru" (Japanese: いい顔したいおじゃる丸) | April 1, 2013 |
| 1350 | "Similar People Companion" Transliteration: "Nitamono Dōshi" (Japanese: にたものどうし) | April 2, 2013 |
| 1351 | Transliteration: "Shitte Shimatta Aobee" (Japanese: 知ってしまったアオベエ) | April 3, 2013 |
| 1352 | Transliteration: "Denbo Kogi Makuru" (Japanese: 電ボ こぎまくる) | April 4, 2013 |
| 1353 | "Okame the Lovable Shichihenge" Transliteration: "Okame Nadeshiko Shichihenge" (Japanese: オカメなでしこ七変化) | April 5, 2013 |
| 1354 | "My Wise Saying" Transliteration: "Maro no Meigen" (Japanese: マロの名言) | April 8, 2013 |
| 1355 | Transliteration: "Shaku Potto Naru" (Japanese: シャク ポッとなる) | April 9, 2013 |
| 1356 | "The Various Photographs" Transliteration: "Shashin Iroiro" (Japanese: 写真いろいろ) | April 10, 2013 |
| 1357 | "Poverty-chan Quits the Tiny Club" Transliteration: "Bin-chan Chicchai Mono Kurabu Yamerutteyo" (Japanese: 貧ちゃん ちっちゃいものクラブやめるってよ) | April 11, 2013 |
| 1358 | "The Oni Child and the Schedule" Transliteration: "Kooni to Yotei-hyō" (Japanese: 子鬼と予定表) | April 12, 2013 |
| 1359 | "Cold Tessai's Chair" Transliteration: "Rei Tessai no Isu" (Japanese: 冷徹斎のイス) | April 15, 2013 |
| 1360 | "Akane Jūmonji" Transliteration: "Jūmonji Akane" (Japanese: 十文字アカネ) | April 16, 2013 |
| 1361 | Transliteration: "Na· a· ni?" (Japanese: な・あ・に？) | April 17, 2013 |
| 1362 | Transliteration: "Kasakasa Butabuta" (Japanese: かさかさぶたぶた) | April 18, 2013 |
| 1363 | "Who's... This Old Man?" Transliteration: "Sono Ojisan··· Dare de Ojaru?" (Japanese: そのおじさん・・・だれでおじゃる？) | April 19, 2013 |
| 1364 | "Okame and the Strength Inspiration of Love" Transliteration: "Okame Ai no Chikara Kobu" (Japanese: オカメ 愛の力こぶ) | April 22, 2013 |
| 1365 | "Father Comes" Transliteration: "Chichiue Kuru" (Japanese: 父上 来る) | April 23, 2013 |
| 1366 | "Usui Becomes a Flash Girl" Transliteration: "Usui Furaggāru ni Naru" (Japanese: うすい フラッガールになる) | April 24, 2013 |
| 1367 | Transliteration: "Kūru jano Okobou" (Japanese: クールじゃの オコ坊) | April 25, 2013 |
| 1368 | Transliteration: "Tsuki Tsukimatō" (Japanese: 月つきまとう) | April 26, 2013 |
| 1369 | "Aobee Becomes Ojaru's Fellow" Transliteration: "Aobee Ojaru no Nakama ni Naru" (Japanese: アオベエ おじゃるの仲間になる) | April 29, 2013 |
| 1370 | "Usui Designing" Transliteration: "Usui Dezain Suru" (Japanese: うすい デザインする) | April 30, 2013 |
| 1371 | "The Scepter's Dream" Transliteration: "Shaku no Yume" (Japanese: シャクの夢) | May 1, 2013 |
| 1372 | "Ojaru Draws a Rock" Transliteration: "Ojaru Ishi o Egaku" (Japanese: おじゃる 石をえがく) | May 2, 2013 |
| 1373 | Transliteration: "Ojaru Hayaku Oki Sugiru" (Japanese: おじゃる 早く起きすぎる) | May 3, 2013 |
| 1374 | "Kin-chan's Blue Bird" Transliteration: "Kin-chan no Aoi Tori" (Japanese: 金ちゃんの青い鳥) | May 6, 2013 |
| 1375 | Transliteration: "Sono Kamen Dare jano?" (Japanese: その仮面 だれじゃの?) | May 7, 2013 |
| 1376 | "Ojarumaru Plays the Cello" Transliteration: "Sero o Hajiku Ojarumaru" (Japanese: セロを弾く おじゃる丸) | May 8, 2013 |
| 1377 | Transliteration: "Modorenai Maiku" (Japanese: もどれないマイク) | May 9, 2013 |
| 1378 | "Oja Merman" Transliteration: "Oja Ningyo" (Japanese: おじゃ人魚) | May 10, 2013 |
| 1379 | Transliteration: "Hanko Atsume wa Tsurai de Ojaru" (Japanese: ハンコあつめは辛いでおじゃる) | May 13, 2013 |
| 1380 | "The Mangan Shrine Becomes Busy" Transliteration: "Mangan Jinja Nigiyaka ni Naru" (Japanese: 満願神社 にぎやかになる) | May 14, 2013 |
| 1381 | "Kin-chan No. 28 in the Cap" Transliteration: "Eboshi no Naka no Kin-chan 28-Gō" (Japanese: エボシの中の金ちゃん28号) | May 15, 2013 |
| 1382 | "Cold Tessai Becomes a Part-Timer" Transliteration: "Rei Tessai Furītā ni Naru" (Japanese: 冷徹斎 フリーターになる) | May 16, 2013 |
| 1383 | "Kazuma Pudding" Transliteration: "Kazuma Purin" (Japanese: カズマプリン) | May 17, 2013 |
| 1384 | Transliteration: "Usui Yome nai Hatsu" (Japanese: うすい よめないハッ) | May 20, 2013 |
| 1385 | Transliteration: "Mayoi Neko Oja Ran" (Japanese: まよいねこ おじゃらん) | May 21, 2013 |
| 1386 | "Tamae Strategy" Transliteration: "Tamae Sakusen" (Japanese: たまえ作戦) | May 22, 2013 |
| 1387 | "Either Sweet or Salty Watermelons" Transliteration: "Suika Amai ka Shoppai ka" (Japanese: すいか あまいか しょっぱいか) | May 23, 2013 |
| 1388 | "Continuing" Transliteration: "Tsudzuku de Ojaru" (Japanese: つづくでおじゃる) | May 24, 2013 |
| 1389 | "The Pudding is in There Now" Transliteration: "Ima Soko ni aru Purin" (Japanese: 今そこにあるプリン) | October 7, 2013 |
| 1390 | "Poverty-chan's Birthday" Transliteration: "Bin-chan no Tanjōbi" (Japanese: 貧ちゃんの誕生日) | October 8, 2013 |
| 1391 | Transliteration: "Kin Shidai" (Japanese: 金しだい) | October 9, 2013 |
| 1392 | "The Shadow" Transliteration: "Kage yo" (Japanese: かげよ) | October 10, 2013 |
| 1393 | "Scoop vs Hoshino vs Moroboshi" Transliteration: "Sukūpu tai Hoshino tai Moroboshi" (Japanese: スクープ対星野対諸星) | October 11, 2013 |
| 1394 | Transliteration: "Denai de Ojaru" (Japanese: 出ないでおじゃる) | October 14, 2013 |
| 1395 | Transliteration: "Ame Ame Fure Fure" (Japanese: あめあめふれふれ) | October 15, 2013 |
| 1396 | "Enma is Well Liked" Transliteration: "Enma Moteru" (Japanese: エンマ モテる) | October 16, 2013 |
| 1397 | Transliteration: "Sono Saki ga Shiritai Ojarumaru" (Japanese: その先が知りたいおじゃる丸) | October 17, 2013 |
| 1398 | "Ojaru Becomes a Cow" Transliteration: "Ojaru Ushi ni Naru" (Japanese: おじゃる 牛になる) | October 18, 2013 |
| 1399 | Transliteration: "Kicchiri Kacchiri Ī Tamae" (Japanese: キッチリカッチリ言いたまえ) | October 21, 2013 |
| 1400 | "Mr. Kawakami Opens a Curry Shop" Transliteration: "Kawakami-san Karē-ya Hajimeru" (Japanese: 川上さん カレー屋はじめる) | October 22, 2013 |
| 1401 | "Nana" Transliteration: "Nana" (Japanese: ナナ) | October 23, 2013 |
| 1402 | "Warashi and the Hoshino Family" Transliteration: "Warashi to Hoshino Ikka" (Japanese: ワラシと星野一家) | October 24, 2013 |
| 1403 | "The Hard Pudding" Transliteration: "Kachinkochin Purin" (Japanese: かちんこちんぷりん) | October 25, 2013 |
| 1404 | Transliteration: "Furomae Romae" (Japanese: フロマエロマエ) | October 28, 2013 |
| 1405 | "Attending the Enma Classroom" Transliteration: "Enma Okyōshitsu ni Kayou" (Japanese: エンマ お教室に通う) | October 29, 2013 |
| 1406 | "Father's Cap" Transliteration: "Chichiue no Eboshi" (Japanese: 父上のエボシ) | October 30, 2013 |
| 1407 | Transliteration: "Koibumi no Kimi" (Japanese: 恋文の君) | October 31, 2013 |
| 1408 | "Aka Murasaki Shikibu Diary" Transliteration: "Aka Murasaki Shikibu Nikki" (Japanese: 赤紫式部日記) | November 1, 2013 |
| 1409 | Transliteration: "Bimyo" (Japanese: びみょー) | November 4, 2013 |
| 1410 | "Usui's Fan" Transliteration: "Usui no Fan" (Japanese: うすいのファン) | November 5, 2013 |
| 1411 | "The Garbage and the Insect" Transliteration: "Gomi to Mushikera" (Japanese: ゴミと虫けら) | November 6, 2013 |
| 1412 | "The Naked Ojaru-sama" Transliteration: "Hadaka no Ojaru-sama" (Japanese: 裸のおじゃる様) | November 7, 2013 |
| 1413 | "Kisuke's Tusk" Transliteration: "Kisuke no Kiba" (Japanese: キスケのきば) | November 8, 2013 |
| 1414 | "Yoshiko Tanaka's Kamishibai" Transliteration: "Tanaka Yoshiko no Kamishibai" (Japanese: タナカヨシコの紙芝居) | November 11, 2013 |
| 1415 | "Getting Stuck Flying in the Sky" Transliteration: "Soratobu Hamaru" (Japanese: 空飛ぶハマる) | November 12, 2013 |
| 1416 | "Cocoa of the Night" Transliteration: "Yoru no Kokoa" (Japanese: 夜のココア) | November 13, 2013 |
| 1417 | "The Tiny Onsen Club" Transliteration: "Chicchai Onsen Kurabu" (Japanese: ちっちゃい温泉クラブ) | November 14, 2013 |
| 1418 | "The Moonlight Town Session" Transliteration: "Gekkō Machi Sesshon" (Japanese: 月光町セッション) | November 15, 2013 |
References
edit
External links
edit- Series 16 episode list (in Japanese)