Maćica Serbska (Upper Sorbian name, pronounced [ˈmatʃitsa ˈsɛʁpska] ; Lower Sorbian: Maśica Serbska [ˈmaɕitsa ˈsɛrpska]) is a scientific association of Sorbs. It aims at promoting Sorbian studies and disseminating knowledge about the Sorbs and their culture. It is the oldest Sorbian association that is still operational.[1] Its chair person is Anja Pohontsch since 2020.[2]
History
editIn 1847, the Maćica Serbska was founded in Bautzen by Handrij Zejler, Jan Arnošt Smoler, Korla Jan Smoler, Křesćan Bohuwěr Pful, and others as a Sorbian publishing house. By and by, it became the center of Sorbian culture and research in Sorbian studies.[3] The association issued its own magazine Časopis Maćicy Serbskeje (ČMS) from 1848 to 1937.[4] In 1848, during the German revolutions, the Maćica unsuccessfully petitioned the Saxon Court to emancipate the Sorbian language in education and local administration.[1]
In the second half of the 19th century, the Maćica played a crucial role in creating a uniform Upper Sorbian written language.[5]
A Lower Sorbian department, the Maśica Serbska, was founded in Cottbus in 1880 at the instance of Hendrich Jordan and Kito Šwjela.[6]
In Bautzen, the Maćica built the Serbski dom (inaugurated in 1904), which was financed by means of donations. The Serbski dom served as a Sorbian museum, archive, library and event venue for the Maćica and other Sorbian associations.[1][7]
The Lower Sorbian Maśica Serbska organized the Spreewälder Volks- und Trachtenfeste in Vetschau from 1929 to 1932.[8][9]
The Nazi government prohibited all public activities of Sorbian associations in 1937. In 1941, the Maćica's assets were seized and the association disbanded.[9] The Serbski dom was destroyed in 1945.[7][10]
Immediately after the war, the Maćica resumed its activity. On demand of the Soviet administration, it had to give up its independence, becoming a part of Domowina in 1949. In 1951, the coordination of research in Sorbian studies traditionally done by the Maćica was handed over to the newly founded Serbski institut, a part of the German Academy of Sciences at Berlin.[1]
Following the Peaceful Revolution, the Maćica Serbska was reestablished in 1991 and became a member of the Sorbian umbrella organization Domowina in 1992. In 1993, the Maśica Serbska was reestablished, too.[6]
Activities
editThe Maćica organizes conferences on Sorbian history and culture, e.g. its annual main conference in Bautzen, and internationally, it co-organizes conferences on Slavic studies. It also organizes speeches and other events in the Sorbian settlement area. The association helps maintaining Sorbian monuments and promotes the creation of new monuments.[1]
The Maćica Serbska entertains close relations with its sister associations Matice slezská, Matice moravská, Matica slovenská, and Matica srpska.
Members
editAs of 2014, it has 117 registered members, most of which live in Lusatia, but also in other regions of Germany, in Russia, Poland, Czechia, Slovakia, England, Finland or the Netherlands.
Its best known members were:
- Ludvík Kuba, Czeck painter
- William Krause, German artist
- Pětr Młónk, Sorbian poet
- Mjertyn Moń, Lower Sorbian teacher and linguist
- Arnošt Muka, Sorbian linguist and ethnologist
- Jan Arnošt Smoler, Sorbian linguist, writer and editor
- Bogumił Šwjela, Lutheran pastor and linguist
- Georg Wuschanski, Catholic bishop and bible translator
- Handrij Zejler, Luthern pastor and writer
Further reading
edit- Völkel, Měrćin (1997). Trać dyrbi Serbstwo (in Upper Sorbian). Bautzen/Budyšin: Domowina-Verlag. ISBN 3-7420-1709-8.
- Musiat, Siegmund (2001). Sorbische/wendische Vereine. 1716–1937 (in German). Bautzen/Budyšin: Domowina-Verlag. ISBN 3-7420-1835-3.
- Jatzwauk, Jacob, ed. (1924). Katalog serbskeho wotdźěla knihownje Maćicy Serbskeje (in Upper Sorbian). Bautzen/Budyšin.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
External links
edit- Maćica Serbska (in German/Sorbian)
References
edit- ^ a b c d e Völkel, Měrćin; Pernak, Měto. "Maćica Serbska – Maśica Serbska". Sorabicon (in German). Serbski Institut. Retrieved 18 March 2023.
- ^ "Maćica Serbska". Domowina. 7 March 2022. Retrieved 18 March 2023.
- ^ Šołta, Jan; Kunze, Peter (1979). "Die Maćica Serbska in Bautzen. Ihre Stellung in der nationalen Bewegung der Lausitzer Sorben im 19. Jahrhundert". Lětopis B (in German) (26). Bautzen/Budyšin.
- ^ "Časopis Maćicy Serbskeje". Serbski Institut. Retrieved 18 March 2023.
- ^ Pohončowa, Anja. "Obersorbisch". Sorabicon (in German). Serbski Institut. Retrieved 18 March 2023.
- ^ a b Noack, Martina; Schurmann, Peter (2022). "Die Mitglieder der Maśica Serbska, ihre soziale Herkunft und ihr Verhältnis zur Gesellschaft in der Oberlausitz" [The Members of the Maśica Serbska, their Social Origins and their Relations with Society in Upper Lusatia]. Lětopis (in German) (1). Bautzen: Domowina-Verlag: 98–130. ISSN 0943-2787. Retrieved 18 March 2023.
- ^ a b Mirtschin, Hans. "Wenisches Haus". Sorabicon (in German). Serbski Institut. Retrieved 12 March 2023.
- ^ Bomenius (31 July 2011). "Wendische Trachtenumzüge in Vetschau – eine Ausstellung in der Wendischen Kirche". Niederlausitz Aktuell (in German). Senftenberg. Retrieved 22 January 2015.
- ^ a b Schurmann, Peter (2020). "Bogumił Šwjela und sein politisches Vermächtnis" [Bogumił Šwjela and his Political Legacy]. Lětopis (in German) (1). Bautzen: Domowina-Verlag: 21–37. ISSN 0943-2787. Retrieved 17 March 2023.
- ^ "Das Wendische Haus (Serbski dom) in Bautzen – gebautes nationales Zeichen im urbanen Raum" (in German). Serbski Institut. Archived from the original on 21 March 2018. Retrieved 17 October 2018.