Cong you bing

(Redirected from Num pang chen)

Cong you bing ([tsʰʊ́ŋjǒʊpìŋ]; Chinese: 蔥油餅; pinyin: cōngyóubǐng; lit. 'scallion oil pancake'), also known as scallion pancake or green onion pancake, is a Chinese savory bing (flatbread) made with wheat dough and minced scallions (green onions).

Cong you bing
Spring onion pancakes in Taichung
Alternative namesScallion pancake, green onion pancake, spring onion pancake
TypeBing
Place of originChina
Main ingredientsWheat flour, scallions
Cong you bing
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Literal meaningscallion oil pancake
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyincōng yóu bǐng
Wade–GilesTs'ung1-yu2-ping3
Yue: Cantonese
Jyutpingcung1 jau4 beng2
Southern Min
Hokkien POJchhong iû péng

The unleavened dough is folded repeatedly into layers, with oil and green onions added between each layer. Then it is pan-fried, which gives it crisp edges and a chewy texture. Many layers make up the interior, contributing to its chewy texture.[1] Variations exist on the basic method of preparation that incorporate other flavors and fillings.

Scallion pancakes are served both as a street food item and as a restaurant dish. They are also sold commercially, either fresh or frozen in plastic packages (often in Asian supermarkets).

Variations and ingredients

edit
Scallion pancake from Taiwan

Other ingredients, such as chopped fennel greens and sesame seeds, are sometimes added with the green onions.

When using garlic chives (jiucai), these pancakes are called jiucai bing (韭菜餅) or jiucai you bing (韭菜油餅).

In Cambodia, cong you bing is known as num pang chen (នំប៉័ងចិន lit.'Chinese bread') and it is popular street food that is baked and fried simultaneously rather than simply being fried like its Chinese counterpart.[2]

In Taiwanese cuisine, egg pancakes (蛋餅) are sauteed with egg coated on one side and the dough is thinner and moister.[3]

In North America, the pancakes are often served with soy sauce, hot chili sauce, or Vietnamese dipping sauce.[citation needed]

edit

Similar dishes

edit

Similar dishes in Chinese culture, and in other cultures, exist:

  • China
  • Elsewhere

See also

edit

References

edit
  1. ^ Lee, Kevin (14 May 2020). "Authentic Chinese Scallion Pancake (CongYouBing)". The Mini Chef. Retrieved 26 May 2020.
  2. ^ Phil, Lees (24 October 2006). "Spring Onion Bread: Khmer focaccia". Phnomenon. Retrieved 15 June 2012.
  3. ^ "蛋餅" [Dàn bǐng] (in Chinese). 5 December 2012. Retrieved 1 March 2023.