Taiping Island

(Redirected from Taiping (island))

Taiping Island, also known as Itu Aba,[note 1] and various other names, is the largest of the naturally occurring Spratly Islands in the South China Sea.[3][4][5][6][note 2] The island is elliptical in shape being 1.4 kilometres (0.87 mi) in length and 0.4 kilometres (0.25 mi) in width, with an area of 46 hectares (110 acres). It is located on the northern edge of the Tizard Bank (Zheng He Reefs; 鄭和群礁). The runway of the Taiping Island Airport is easily the most prominent feature on the island, running its entire length.

Taiping Island
Disputed island
Taiping Island
Location of Pratas Island, Taiping Island
Legend: Pratas Island Taiping Island Kaohsiung
Taiping Island is located in Spratly Islands
Taiping Island
Taiping Island
Other names
Itu Aba (Malay)[note 1]
Tàipíng Dǎo (太平島/太平岛) (Mandarin Chinese)
Ligao Island (Philippine English)
Pulo ng Ligaw (Filipino)
Đảo Ba Bình (Vietnamese)
Huángshānmǎ Jiāo (黃山馬礁/黄山马礁) (Mandarin Chinese)
Huángshānmǎ Zhì (黃山馬峙/黄山马峙) (Mandarin Chinese)
Nagashima (長島) (Japanese)
Widuabe (Hainanese)
Geography
LocationSouth China Sea
Coordinates10°22′37″N 114°21′57″E / 10.37694°N 114.36583°E / 10.37694; 114.36583
ArchipelagoSpratly Islands
Area51 ha (130 acres)[1]
Length1,430 m (4690 ft)
Width402 m (1319 ft)
Administration
Municipality
District
Kaohsiung
Cijin
Claimed by
CitySansha, Hainan
MunicipalityKalayaan, Palawan
Municipality
District
Kaohsiung
Cijin
DistrictTrường Sa, Khánh Hòa
Demographics
Population220 military, coast guard and support personnel; four civilians[2]

The island is administered by the Republic of China (Taiwan), as part of Cijin, Kaohsiung. It is also claimed by the People's Republic of China (PRC), the Philippines and Vietnam.

In 2016, in the ruling by an arbitral tribunal in the intergovernmental Permanent Court of Arbitration, in the case brought by the Philippines against China, the tribunal classified Itu Aba as a "rock" under United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) (and therefore not entitled to a 200 nautical mile exclusive economic zone (EEZ) and continental shelf). Both Republic of China (Taiwan) and People's Republic of China rejected this ruling.[8][9][10] According to an article from ASPI, a significant portion of international opinions views Itu Aba as an "island," despite the Tribunal's ruling, and that very few experts expected it to be classified as a "rock".[11]

The adjacent unpopulated Zhongzhou Reef (Ban Than Reef) is also under the control of Taiwan.[12][13]

Names

edit
 
Historical English-language map of the region including the island (labeled as ITU ABA ISLAND) (DMA, 1984)

In 1946, the Republic of China named it Taiping Island (Mandarin Chinese: 太平島; pinyin: Tàipíng Dǎo; lit. 'Very Peaceful Island') in honour of an ROC Navy warship, ROCS Tai-ping (太平號), which sailed to the island when Japan surrendered after the Second World War.[14][15] The name Taiping Island is used by both the government in Taipei (ROC)[16] and in Beijing (PRC).[17] The island was also called by Hainanese fishermen in their dialect as "Widuabe" () and in Mandarin Chinese: 黃山馬礁; pinyin: Huángshānmǎ Jiāo; lit. 'Yellow Mountain Horse Reef' and Chinese: 黃山馬峙; pinyin: Huángshānmǎ Zhì; lit. 'Yellow Mountain Horse Undersea Mound'.[18]

Outside of China and Taiwan, a common name for the island is Itu Aba,[citation needed] which was in use prior to 1946. Two different etymological origins have been proposed for this name: that it is a Malay expression meaning "What's that?" (conventionally spelled in Malay: Itu apa?, lit.'What's that?'); or that it is a corruption of Hainanese: Widuabe ().[18] Some Western sources including U.S. government publications continue to use "Itu Aba" as the primary designator of the land feature, often with "Taiping" in parentheses.

The Vietnamese name for the island is Ba Binh (Vietnamese: Đảo Ba Bình, lit.'calm wave/sea island', chữ Hán: 島波平)[19][20] and the Philippine English name is Ligao Island (or in Filipino/Tagalog: Pulo ng Ligaw, lit.'Island of Lost / Wild').

During the Japanese occupation of the island 1939–45, the name Nagashima (長島, Long Island) was used.[21]

History

edit
 
ROC Navy at Itu Aba Island

From before the 1870s the island was used by fishermen from Hainan. They had a semi-permanent settlement. Supplies were shipped from Hainan to the island in exchange for turtle shells.[22]

China first asserted sovereignty in the modern sense to the South China Sea island when it formally objected to France's efforts to incorporate Itu Aba and other islands and rocks into French Indochina during the 1884–1885 Sino-French war. The French conceded the Paracels and Spratly Islands to the Qing government, in exchange for recognition of Vietnam as a French territory.

Sensing the weaknesses of the Republic of China, France formally incorporated the Paracel and Spratly islands into French Indochina in 1932, a year after the Japanese formally invaded northeast China (Manchuria). China and Japan both protested. On 6 April 1933,[23] France seized the Spratlys, formally included them in French Indochina, and built a couple of weather stations on them, but did not disturb the numerous Chinese fishermen it found there. On 3 July 1938,[23] French Indochinese colonial troops also formally occupied the Paracel islands in the name of French Indochina. The following year in March 1939, Japan took both the Paracel and Spratly islands from France, garrisoned them, and built a submarine base on Taiping (太平) Island. In 1941, the Japanese Empire made the Paracel and Spratly islands part of Taiwan, then under its rule.

In 1945, in accordance with the Cairo and Potsdam Declarations and with American help, the armed forces of the Republic of China government at Nanjing accepted the surrender of the Japanese garrisons in Taiwan, including the Paracel and Spratly Islands. Nanjing then declared both archipelagoes to be part of Guangdong Province. It was administratively attached to the municipality of Takao (Kaohsiung) in the Japanese colony of Taiwan. On 6 November 1946, the ROC government sent four warships to the South China Sea to secure islands within the region, commanded by Lin Zun and Yao Ruyu (姚汝鈺): ROCS Chung-Yeh (中業號), ROCS Yung-hsing (永興號), ROCS Tai-ping (太平號) and ROCS Chung-chien (中建號). The warships departed from Guangzhou and headed towards the Spratly and Paracel island groups. On 12 December the two ships led by Lin Zun, ROCS Tai-ping and ROCS Chung-Yeh, arrived at Taiping Island. In commemoration of the island being secured, the island was chosen to be named after the ROCS Tai-ping warship, and thus a stone stele reading "Taiping island" was erected on a breakwater tip southwest of the island.[14] This expedition was assisted with US naval logistical support.[24] The other three ships likewise had their names used: Woody Island (in the Paracels) was named Yongxing (Yung-hsing) Island (presently PRC-occupied), Triton Island (Paracels) was named Zhongjian (Chung-chien) Island (presently PRC-occupied), and Thitu Island (Spratlys) was named Zhongye (Chung-Yeh) Island (presently Philippines-occupied).

After being secured by Nationalist China, the island was placed under the administration of China's Guangdong Province. When the Chinese Communists gained control of mainland China, the defeated Nationalists retreated to Taiwan, but retained control of the Taiping garrison.[25] Japan officially renounced its control and transferred the island to the trusteeship of the Allied Powers within the San Francisco Peace Treaty on September 8, 1951.[26] A different interpretation is that Japan officially renounced its sovereignty and transferred the island to the Republic of China under the provisions of the Taipei Peace Treaty.[when?][27]

In 1952, a Philippine civilian (Tomás Cloma) began to mine sulfur from Taiping Island after claiming it as part of Freedomland and that same year, a note attached to the Treaty of Taipei provided the Nationalist Chinese arguments for sovereignty over the island. The Nationalists established a permanent presence on the island in July 1956.[28][29]

 
Map of the region including the island (labeled as ITU ABA ISLAND) (NIMA, 2001)

From 2000, a detachment of the ROC Coast Guard Administration was stationed on the island, replacing the Marine Corps detachment. The Taiping Island Airport was completed in December 2007,[30] and a C-130 Hercules transporter airplane first landed on the island on 21 January 2008.

On 2 February 2008, ROC president Chen Shui-bian personally visited the island accompanied by a significant naval force including two fleets with Kidd class destroyer flagships and two submarines.[31] On 19 April 2011, it was announced that the Marine Corps would once again be stationed on the island.[32]

In February 2012, the ROC began construction of an antenna tower and associated facilities with the purpose of providing navigation assistance for aircraft landing. The tower had a planned height of approximately 7 to 8 metres (25'), and was scheduled to be completed in April 2012, and fully functional after proper testing in September 2012.[33] In July 2012, ROC authorities revealed a project which intended to extend the runway by 500 metres (660 yards), which would allow the island to accommodate various kinds of military aircraft.[34]

In late August 2013, the ROC government announced that it would spend US$112 million on upgrading the island's airstrip, and constructing a dock capable of allowing its 3,000-ton Coast Guard cutters to dock, due to be completed by 2016.[35]

On July 12, 2016, a tribunal of the Permanent Court of Arbitration backed the Philippines in an arbitration proceedings against China's "nine-dash line" claim which includes Taiping Island controlled by Taiwan.[36][37][38] Both China and Taiwan have strongly rejected the ruling.[39][40]

Geography

edit
 
 
Map including Tizard Bank and Reefs from the International Map of the World (AMS, 1956)

Ecology

edit

The flora and fauna present on and surrounding the island include swallows, papaya plant, coast oak, terminalia trees, lotus leaf tung tree, goodeniaceae, sea lemon, long stem chrysanthemum, long-saddle rattan, gray grass, coconut tree, banana tree, white-tailed tropicbird, sparrow hawk, tropical fish, jellyfish and various other organisms. The Island is also a nesting ground for green sea turtles migrating from Philippines.[41][42]

Geology and landform

edit

The island has a long and narrow shape that is low and flat, that is approximately 1,289.3 metres (1410 yards) long and 365.7 metres (400 yards) wide. The area of the north–south coastline is 41.3 hectares (102 acres), and the coastal vegetation line range is 36.6 hectares (90 acres). The mean tidewater over land area is approximately 49 hectares (120 acres), and during low sea tides the water reefs and land area is 98 hectares (250 acres), 4–6 metres (13' to 20') above sea level.

Since Taiping island is a coral island, the surface includes fine sand and coral reefs formed by weathering. Around the island are sandy beaches, with narrower beaches on the south and north sides 5 metres (16') wide, on the east side 20 metres (65') wide, and on the southwest side 50 metres (165') wide. The sand accumulated on the beach is rosy coloured, mainly formed from red coral fragments and shell debris.

A 523-metre long core sample was obtained by the CPC Corporation. The rock layers were estimated to be as old as 780,000 years at the 43-metre mark and over 2 million years past the 130-metre mark.[43]

Natural resources

edit

The island has historically been mined for phosphates to the point of exhaustion, and today has no major natural resources. There is potentially a large amount of undiscovered reserves of oil and natural gas beneath surrounding waters within the South China Sea Basin, however, there has yet to be formal exploration and mining conducted.

Weather

edit

Taiping Island has a tropical monsoon climate, with the temperature varying between 21 and 35 degrees Celsius (70 to 90 °F). There is a strong southwest monsoon in summer months in June and July, with strong southwest wind and currents, and during the time typhoons become frequent there is abundant rainfall. The rainy season occurs during November and December.

Government and politics

edit

The island, along with the rest of the Spratlys, is disputed by four countries on historical, geographic, legal and/or technical grounds, in pursuit of fishing rights, shipping lanes, and the potential of petroleum and natural gas beneath the South China Sea. Although it is anticipated that the South China Sea basin is abundant in oil and natural gas, the waters surrounding Taiping Island have yet to be formally surveyed or extracted. Kuomintang legislator Lin Yu-fang has stated that the Chinese Petroleum Corporation has not excluded the option of prospecting territorial waters in the near future, with the military providing naval escort assistance upon directive from the National Security Council of the Republic of China.[44]

Taiping Island is administered under the Municipality of Kaohsiung City, Cijin District, by the Republic of China (Taiwan). Postal service is provided by Chunghwa Post under the assigned area code "819". The Republic of China (Taiwan) military postal service uses the designation "post office branch 68" ("68局") for postage services for the island. The total population of the island is about 600 with no civilians. Land pricing is managed by the Kaohsiung local government, although there have been no cases of actual transactions being made. In 2007, the announced land value adjustments placed the value of the land on Taiping Island at NT$400 per square metre.[citation needed]

Prior to 2012, the island's coast guard defense forces held 106 mm (4 in) recoilless guns and 81 mm (3 in) mortars. These were planned to be replaced by eight sets of 40 mm (2 in) auto-cannons and a number of 120 mm (5 in) mortars by the end of August 2012.[45]

Facilities

edit

Taiping Island has four existing wells. The proportion of fresh water in them is 99.1, 75.8, 97.5, and 96.8 percent, respectively, averaging 92.3 percent. About 65 metric tons of water can be pumped from these wells daily to provide drinking water and meet cooking and everyday needs. Apart from well water, there are water-retaining facilities mainly used for farming.[46]

Since December 2014, the island has been powered by a 40 kWp photovoltaic power station with a 612 kW storage facility that will generate an estimated 50MWh per year. The project was divided into two phases: the first phase was completed in December 2011; and the second in December 2014. The entire solar power system will generate an estimated 189,492 kWh per year, saving an estimated 49,000 litres of diesel fuel per year. It was funded by the Ministry of Economic Affairs.[47]

The Taiping Island Airport features an airstrip which caters for C-130 transport planes of the ROC Air Force, with one sortie arriving every two months. No re-fueling facilities are available. Depending on sources, the runway is either 1150 or 1200 metres (approx. 1300 yards) long, 30 metres (100') wide, and has a large hard-standing area capable of accommodating two C-130 aircraft. The island also has a helicopter platform.[48]

Additional facilities located on the island include a shelter for fishermen, a hospital (including a civilian doctor), satellite telecommunications facilities, radar surveillance equipment, and other communications equipment. Five public telephones are connected via satellite. The island also has Internet connectivity. Mobile phone reception is available for individuals with international roaming; a signal from China Mobile can be accessed from a GSM base station located on PRC-occupied Nanxun Reef. In 2013, Taiwan's Chunghwa Telecom established a satellite-based cellular base station on the island to provide the coast guard with communication services.[citation needed]

The ROC maintains a large meteorological station on Taiping island. The station collects weather information using surface instruments, launching weather balloons daily.[49] The ROC Central Weather Bureau has an employee presence on the island.[citation needed]

Guanyin Temple, built in 1959, and nearby tombstones dating back to the Qing dynasty (which lasted until 1911) can show traces of Chinese activity on the island.[50]

Coast guard

edit
 
Taiping Island Pier, 2015.

Three Coast Guard Administration boats of the Type M8 speedboat, designated Nanhai 4, Nanhai 5, and Nanhai 6 (Chinese: 南海四號, 南海五號, 南海六號, "Nanhai" literally translates to "South Sea" or "South China Sea"), respectively, are prepared to patrol the island but are not considered sufficient to adequately monitor the island's surroundings. Bridge piers were constructed in 1992 but some had been damaged. In December 2006, rebuilding began on a damaged L-shaped pier, the Southern Star Ferry Pier (Chinese: 南星碼頭), in order to improve the transportation and supply of materials for the Coast Guard. Currently, as of 2017, a military supply ship services the island during a single voyage in April and November each year, anchoring for one day to deliver personnel and military supplies. Additionally, a civil merchantman arrives with general goods every 20 days, anchoring for 1 to 2 days at a time. This ship may be used as a transport for the stationed coast guard personnel.[51]

Tourist attractions

edit

A temple on the island exists as a common visiting place. The southeast side of the island contains old Japanese constructions. The "Taiping Cultural Park" (Chinese: 太平文化公園) is located near the pier. There is also a pillar erected on the island that declares Taiping Island as a territory of the Republic of China.[citation needed]

Sister cities

edit

The following are sister cities with Taiping Island:

See also

edit

Notes

edit
  1. ^ a b The feature is designated as ITU ABA ISLAND on NOAA chart K10
  2. ^ Note that from 2014 the PRC embarked on seven major reclamation projects in the Spratly Islands area. It appears that the largest of these are at Subi Reef and Mischief Reef. The reclamation at Fiery Cross Reef is of at least 60 hectares, and according to some unverifiable sources, possibly as large as 150 ha.[7]

References

edit
  1. ^ "外交部と農業委員会、「太平島陸地生態環境調査団」説明会を開催" (in Japanese). 2016-01-25. Archived from the original on 2016-03-08. Retrieved 2016-02-02.
  2. ^ 護理師設籍南沙 創太平島首例
  3. ^ C. Michael Hogan (2011) South China Sea Topic ed. P.Saundry. Ed.-in-chief C.J.Cleveland. Encyclopedia of Earth. National Council for Science and the Environment. Washington DC
  4. ^ "Taiping Island". Spratly islands. Marine National Park Headquarters (Republic of China). Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 21 March 2014.
  5. ^ "Itu Aba – Inquirer Global Nation". Philippine Daily Inquirer. Retrieved 19 Aug 2014.
  6. ^ Michael Gold. "Taiwan Considers Permanent Armed Ships For Disputed South China Sea Island". Reuters. Archived from the original on January 10, 2016. Retrieved 16 Oct 2014.
  7. ^ Kristine Kwok; Minnie Chan (2014-06-08). "China plans artificial island in disputed Spratlys chain in South China Sea". South China Morning Post. Retrieved 2014-09-28.
  8. ^ Tiezzi, Shannon (2016-07-13). "Taiwan: South China Sea Ruling 'Completely Unacceptable'". The Diplomat. Retrieved 2016-07-13.
  9. ^ Hsu, Stacy (2016-07-13). "Government rejects South China Sea ruling". The Taipei Times. Retrieved 2016-07-13.
  10. ^ Chow, Jermyn (2016-07-12). "Taiwan rejects South China Sea ruling, says will deploy another navy vessel to Taiping". The Straits Times. Singapore Press Holdings Ltd. Co. Retrieved 2016-07-13.
  11. ^ Zhang, Feng (2016-07-14). "Breathtaking but counterproductive: the South China Sea arbitration award". The Strategist. Retrieved 2024-05-22.
  12. ^ Hsiao, Anne Hsiu-An; Lin, Cheng-Yi (19 May 2017). The South China Sea Dispute. Cambridge University Press. pp. 74–103. ISBN 9789814695565. Retrieved 31 October 2021.
  13. ^ 繆, 宇綸 (12 August 2016). "我在南海佔領中洲礁 太平島官兵定期巡視". Yahoo News. 中國廣播公司. Retrieved 31 October 2021.
  14. ^ a b 吕一燃 (Lu Yiran), 2007. 中国近代边界史 (A modern history of China's borders), Vol. 2. 四川人民出版社 (Sichuan People's Publishing), pp.1092–1093. ISBN 7220073313
  15. ^ "Itu Aba Island [Taiping Island], Spratly Islands". GlobalSecurity.org. 9 July 2011.
  16. ^ Soong, Grace, "Taiping Island camp shows sovereignty: Ma", The China Post, July 19, 2011.
  17. ^ Zhu Xianlong, "Commentary: Taiwan Independence No Easy Thing", People's Daily Online, August 14, 2002.
  18. ^ a b Pike, John (January 31, 2004). "Itu Aba Island [Taiping Island], Spratly Islands". GlobalSecurity.org. Archived from the original on February 9, 2004.
  19. ^ "VN demands a stop to violation of sovereignty", Vietnam+, May 10, 2012.
  20. ^ "Historical documents on Vietnam’s sovereignty over Paracel and Spratly islands Archived 2019-11-05 at the Wayback Machine", VietNamNet, June 24, 2011.
  21. ^ D. J. Hancox, John Robert Victor Prescott, (1997). Secret hydrographic surveys in the Spratly Islands. Maritime Institute of Malaysia, p.91. ISBN 9839275100
  22. ^ Tizard Bank - Footnote, The China Sea Directory, Hydrographic Office - Admiralty, published by J D Potter, London 1879, page 66
  23. ^ a b Binoche, Jacques (1990). "La politique extrême-orientale française et les relations franco-japonaises de 1919 à 1939". Publications de la Société française d'histoire des outre-mers. 10 (1): 263–275.
  24. ^ James Chieh Hsiung (2018). South China Sea Disputes And The Us-china Contest, The: International Law And Geopolitics. World Scientific. p. 5. ISBN 978-9813231115.
  25. ^ Spratly Islands. Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2008. Archived from the original on 2009-10-29.
  26. ^ "South China Sea: How we got to this stage". China Daily. July 6, 2018. Signed on September 8, 1951 and entering into force on April 28, 1952, the document served to end the Allied post-war occupation of Japan and establish Japan's role in the international arena. It officially renounced Japan's rights to the land it occupied including "renounces all right, title and claim to the Spratly Islands and to the Paracel Islands". Its Article 2(6) provided that "Japan renounces all right, title and claim to the Spratly Islands (the Nansha Islands) and to the Paracel Islands (the Xisha Islands)", but did not specify the ownership of these islands.
  27. ^ "Taipei Peace Treaty". Retrieved 26 October 2014.
  28. ^ Severino, Rodolfo, Where in the World Is the Philippines?: Debating Its National Territory, 2011, p. 79, ISBN 978-981431170-0.
  29. ^ "The Conquest of Tomás Cloma". www.defactoborders.org/.
  30. ^ "MND admits strategic value of Spratly airstrip." Taipei Times. 6 January 2006. p. 2 (MND is the ROC Ministry of National Defense)
  31. ^ Shih Hsiu-chuan, Hsu Shao-hsuan, and Jimmy Chuang. "President visits disputed islands." Taipei Times. 3 February 2008. p. 1.
  32. ^ Cindy Sui, 19 April 2011, Taiwan to boost forces in disputed Spratly Islands, BBC News
  33. ^ 6 February 2012, 太平島 將建助導航塔 Archived 2013-02-08 at the Wayback Machine, Liberty Times
  34. ^ July 15, 2012, Taiwan mulls extending runway in Spratlys: report, The West Australian [dead link]
  35. ^ 2013-09-02, Taiwan Plans New Infrastructure for Disputed South China Sea Claim, Voice of America
  36. ^ "Timeline: South China Sea dispute". Financial Times. 12 July 2016.
  37. ^ "A UN-appointed tribunal dismisses China's claims in the South China Sea". The Economist. 12 July 2016.
  38. ^ "South China Sea: Tribunal backs case against China brought by Philippines". BBC. 12 July 2016.
  39. ^ Perez, Jane (12 July 2016). "Beijing's South China Sea Claims Rejected by Hague Tribunal". The New York Times.
  40. ^ Jun Mai; Shi Jiangtao (12 July 2016). "Taiwan-controlled Taiping Island is a rock, says international court in South China Sea ruling". South China Morning Post.
  41. ^ "Our Island: The Atlas of Taiping Island of the Republic of China (Taiwan), Vol. 1" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2019-08-30. Retrieved 2016-08-16.
  42. ^ "Introducing the Republic of China's Taiping Island" (PDF). 2015. Retrieved 2016-08-16.[permanent dead link]
  43. ^ 魏國彥 (2016-01-25). "名家觀點-太平島可能比台灣還老". 中時新聞網 (in Chinese).
  44. ^ 蕭照平, 3 May 2012, 太平島勘油軍艦護航?國防部:跟海巡署協調, China Times. (WebCite archive)
  45. ^ Joseph Yeh, 25 July 2012, Cannons and mortars to be deployed on Taiping in South China Sea: MND, The China Post (Taiwan)
  46. ^ "ROC Minister of the Interior Chen Wei-zen presides over a ceremony marking the opening of a wharf and lighthouse on Taiping Island" (Press release). Ministry of Interior (ROC, Taiwan). 12 December 2015. Retrieved 2016-01-13.
  47. ^ "Solar power system expanded on Taiping Island". Focus Taiwan. 14 December 2014.
  48. ^ "TAIPING ISLAND: AN ISLAND OR A ROCK UNDER UNCLOS". ASIA MARITIME TRANSPARENCY INITIATIVE. May 7, 2015.
  49. ^ "ROC to upgrade weather stations in disputed Spratlys". Government of the Republic of China. Archived from the original on 2015-04-02. Retrieved 2015-03-17.
  50. ^ "Taiping Island is an island, not a rock, and the ROC possesses full rights associated with an exclusive economic zone and continental shelf in accordance with UNCLOS". MOFA(ROC).
  51. ^ 添斌, 羅. "敦睦艦隊訪太平島 萬噸磐石艦首次錨泊". Liberty Times Net.
  52. ^ "InterLinc – City of Lincoln – Mayor's Dept Sister Cities". City of Lincoln, Nebraska. Archived from the original on 19 December 2013. Retrieved 24 December 2013.
edit