Talk:Digenes Akritas
(Redirected from Talk:Digenis Acritas)
Latest comment: 9 years ago by Walshie79 in topic Digenes=Heracles?
![]() | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||
|
Comments
editWhat is the correct pronunciation and correct spelling of the name? I have an academic book, summariazing a symposium about Digenes called "Digenes Akrites" (Robert Beaton and David Ricks, eds. Variorum 1993). Shouldn't there at least be some redirection page?
- There's no standard term. Latinization before translation yielding Digenis Acritas or Digenis Acrites seem to be more popular, but Digenes Akritas or Digenis Akrites or others are also widely used. I guess a redirection page would be usefull. Though the weakeness of this page is that its unknown. This article needs to be linked with more Wikipedia pages. Colossus 13:24, 27 August 2005 (UTC)
Digenes=Heracles?
editIs this "epic" not simply a retelling of the legend of Heracles and his labours, adapted to the context of the Greek/Byzantine/Arab conflicts of the Middle Ages? There are so many parallels that it's hard not to see a connection:
- Digenes kills/encounters many of the same animals that Heracles did (lion, hind, dragon/hydra- plus the three warriors/three heads of Cerberus)
- Maximu is obviously Hippolyte
- Heracles is the son of a god who disguised himself as a mortal man to win over Alcmene, likewise Digenes is the son of an emir who "disguised" himself as a Christian to win over the Byzantine woman
- Heracles is "twice-born" (as mortal and god)
- The "wrestling with Death". Heracles does eventually die, but not before encountering Hades/Charon when he went to the underworld to rescue Theseus and capture Cerberus
It seems the story of Heracles as a Greek superhero survived in oral tradition, to be written down again centuries later in the guise of a medieval warrior.Walshie79 (talk) 23:54, 16 March 2015 (UTC)