Talk:Nehrungisch

vistulan dialect Suggestion

compare and contrast Elinruby (talk) 05:24, 1 January 2022 (UTC)

Confusing

This page was tagged for copyediting, but its chief contributor is a non-native English speaker. I'm doing my best, and will look for liguistics help. Miniapolis 02:14, 19 May 2022 (UTC)

Thank you for editing the article and this talk page. https://escholarship.org/uc/item/2jm9f41f is a major source of the article. However, its information on phonology is quite difficult to understand. Sarcelles (talk) 15:04, 19 May 2022 (UTC)

EScholarship is an in-house feature of the University of California. Since the dissertation's title (New World Mennonite Low German: An Investigating of Changes in Progress) is ungrammatical, IMO it's a primary source. All the best, Miniapolis 23:05, 22 May 2022 (UTC)

I would have thought, that a Berkeley PhD thesis would be seen as a quality source.

Kind regards,Sarcelles (talk) 16:04, 23 May 2022 (UTC)

Samlandic

Quote:

A variety related to Nehrungisch, Samlandic, was spoken between Narmeln and Neutief.

• Mitzka, Walther (1922). "Dialektgeographie der Danziger Nehrung". Zeitschrift für Deutsche Mundarten (in German). 17: 117–135. JSTOR 40498141.

Issues:

• Page?
• That sounds a bit like Samlandic was also spoken in Narmeln (being an inclusive "between").

Source:

• p. 117: "Die Darstellung geht meist von Narmeln, dem entlegensten Dorfe der Frischen Nehrung, aus; gerade dort finden sich Besonderheiten der Nehrungsmda. [= Nehrungsmundart] beisammen: [...]. Es ist zugleich der östlichste Ort der Nehrungsmda.; Neutief gegenüber von Pillau gehört sprachlich zum Westsamländischen. Zwischen Neutief und Narmeln liegt wohl die stärkste und zugleich schärfste Mundartgrenze innerhalb des Niederpreußischen überhaupt."
• p. 117f.: "Unter Nehrungsmda. sind im folgenden die Erscheinungen begriffen, die von Narmeln bis Krakau reichen, so daß Heubude-Danzig und vor allem Neutief außerhalb dieses Begriffes bleiben.

That is:

• Dialect of the Frischen Nehrung is spoken in Narmeln; Westsamlandic is spoken in Neutief. Between Narmeln and Neutief there is a dialect border. Part of this information is now given at Low Prussian dialect#Dialects (change).
• Source doesn't state anything about relation - but of course, all Low Prussian dialects are somewhat related. On the other hand, the border between (West-)Samlandic and Nehrungisch is stated to possibly be the strongest and sharpest.

--22:31, 28 August 2023 (UTC)

Northern Low German vs. East Low German

See Talk:Elbingian#Northern Low German vs. East Low German. --01:36, 26 December 2023 (UTC) — Preceding unsigned comment added by 2003:DE:370C:382A:8DB8:738B:91EB:BD3F (talk)