Talk:Phạm Ngọc Lan
(Redirected from Talk:Pham Ngoc Lan)
Latest comment: 12 years ago by Stfg in topic Needs a lot of work
This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Untitled
edithere is translation from vietnam wikipedia
This needs a lot of rewrite from english speakers, but most of the information can be figure out from this google translation
- Please don't do this any more. Machine translations are often misleading, and trying to figure it out can easily cause errors. To understand this, remember the story of the translation engine that was told to translate "out of sight, out of mind" into Russian, and then to translate the result back again. It came up with "invisible lunatic". In future, please follow the guidance at Wikipedia:Translation. (And please sign your talk page posts). --Stfg (talk) 15:36, 17 August 2012 (UTC)
Needs a lot of work
editOh my, I tried fixing some of the language but the Google translation is pretty bad. I think it'd be best if someone who knows both languages really well looked at the source material and translated it. It'd be better to just rewrite most of it rather than try to fix the poor translations. Comatmebro (talk) 23:25, 24 March 2012 (UTC) — Preceding unsigned comment added by Comatmebro (talk • contribs) 23:23, 24 March 2012 (UTC)
- Yes, don't even bother trying. I've asked for it to be handled at Wikipedia:Pages needing translation into English#Pham Ngoc Lan. --Stfg (talk) 15:36, 17 August 2012 (UTC)