Talk:Regions of Sweden

(Redirected from Talk:Regional councils of Sweden)
Latest comment: 9 months ago by Jackiespeel in topic Renaming
edit

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on County councils of Sweden. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 15:46, 1 December 2016 (UTC)Reply

Requested move 4 March 2020

edit
The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: page moved. Andrewa (talk) 14:38, 25 March 2020 (UTC)Reply


Regional councils of SwedenRegions of Sweden – “Regional council” as a translation of “region” seems to be made up on Wikipedia. I checked the websites of the regions, and out of the 21 regions, 9 had either no English website at all or only a machine translation, 2 still used the term “county council” (translation of the old “landsting”), and 5 used the term “region”. 3 regions (Norrbotten, Värmland and Västra Götaland) use “region” in their names, but still call themselves “county councils”. Another 2 regions (Västernorrland and Örebro) also used “region”, but since they are missing the possessive apostrophe I don’t think their translations can be relied upon. No region used “regional council” except Västra Götaland which used it as a translation of “regionfullmäktige”. This translation is also used by the Government Offices of Sweden. Based on this, I think we should use “region” and “regional council” as translations of “region” and “regionfullmäktige”, respectively. The Regions of Sweden page currently redirects to a section about a proposed merger of the current counties, I think it can be replaced by this article since someone who searches for “Regions of Sweden” is probably more likely to be looking for the current regions. 0x9fff00 (talk) 12:44, 4 March 2020 (UTC) Relisting. BegbertBiggs (talk) 14:19, 17 March 2020 (UTC)Reply

@Lovkal: Since you were the one who moved the article to its current name, what is your opinion on this? 0x9fff00 (talk) 12:46, 4 March 2020 (UTC)Reply

@0x9fff00: Agreed; the term landsting is being phased out in favor of region and as far as I know the project with "proposed regions" which has been put forward by Ansvarskommittén is not being actively worked on at this time, mainly due to disagreements between the different regions. The currently existing regions are definitely more relevant to cover in Regions of Sweden than a proposed reorganization effort with no planned timeframe. Distinguishing the administrative division from the regional government would also be less confusing. I'm all for it. lovkal (talk) 12:53, 5 March 2020 (UTC)Reply
I support this name change proposition. Additionally I think it would be appropriate to incorporate the section about the proposed merging of counties into this article as it is related to the county councils and regions of Sweden. MisterMrMaster (talk) 18:26, 11 March 2020 (UTC)Reply

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.

Not an administrative subdivision

edit

This statement is in my opinion not correct: "and one of the principal administrative subdivisions of Sweden". The principal administrative subdivision of Sweden should be the counties. Within counties there are different ways to organize political power between the central and the regional level, mainly regions and county administrative boards. My view seems to be in line with how Swedish Wikipedia describes the concepts. Any thoughts? Belteshassar (talk) 09:30, 19 July 2020 (UTC)Reply

@Belteshassar, län ("counties") are only geographical subdivisions. They have no political or administrative relevance as such. Peter Isotalo 01:06, 10 February 2024 (UTC)Reply

Renaming

edit

It appears that there was a formal renaming to the format 'Region X' in 2019 -so the entries should be changed here. (I have insufficient practice with aligning tables.) Jackiespeel (talk) 13:22, 24 March 2023 (UTC)Reply

@Jackiespeel, I agree. The webpages of the regions that have English info pages all use the format "Region X". I don't know where the term "X Regional Council" comes from. It seems someone just assumed that just the "county" part was replaced. Peter Isotalo 01:08, 10 February 2024 (UTC)Reply
Possibly it made sense when originally set up and nobody was interested enough to update them when the changeover happened. Jackiespeel (talk) 14:36, 10 February 2024 (UTC)Reply
It never made sense. Someone updated without actually looking up the terminology. Peter Isotalo 15:24, 10 February 2024 (UTC)Reply
Found while doing things elsewhere in the wikiverse, and not one of my main topics - need someone with Swedish interests (and not likely to dislocate tables) to resolve. Jackiespeel (talk) 13:28, 14 February 2024 (UTC)Reply