Kia Ora Incident

(Redirected from The Kia Ora Incident)

The Kia Ora Incident is an incident that took place in 1984, at a time when the use of Māori phrases was uncommon in New Zealand. An Auckland telephone operator, Naida Glavish (then known as Naida Povey), was instructed to stop using "kia ora" when greeting callers after the post office had received a complaint. At the time, the Post Office had a rule book stating that the standard greeting to be used was "Tolls here. Number please", as this was considered most efficient at peak times.[1] Glavish refused to stop using "kia ora" and was stood down, with the whole affair attracting much public interest. She was later given back her original job.[2] The Postmaster-General, Rob Talbot, initially supported the kia ora ban,[3] but then changed his mind and convinced the Prime Minister, Robert Muldoon, to overturn the prohibition on kia ora.[4]

This event is considered key in the movement to revitalise the Māori language.[4] A similar event took place in 2014 when KiwiYo Whangārei employees were banned from using the term "kia ora".[5][2]

References

edit
  1. ^ "'Kia ora' now acceptable". Press. 26 May 1984 – via Papers Past.
  2. ^ a b Curtis, Makyla (2016). "The Poetics of Bilanguaging: an Unfurling Literacy Ngā Toikupu o Ngā Reo Taharua: e Tākiri ana te Aroā Pānui" (PDF). Ka Mate Ka Ora: A New Zealand Journal of Poetry and Poetics. 14 (1).
  3. ^ "Other languages encouraged". Press. 24 May 1984 – via Papers Past.
  4. ^ a b Crean, Mike (22 December 2012). "Rob Talbot dies, top advocate for Sth Canty". The Timaru Herald. Retrieved 15 March 2015.
  5. ^ Te Karere TVNZ (21 August 2014), Political backlash over Kia Ora incident, retrieved 13 October 2018