Os Dez Mandamentos (English: The Ten Commandments) is a Brazilian primetime biblical telenovela produced and broadcast by RecordTV. It premiered on Monday, March 23, 2015, replacing Vitória at 8:30 p.m. (BRT/AMT).[1]
| Os Dez Mandamentos | |
|---|---|
 Promotional poster used to promote the premiere of the telenovela. | |
| Genre | Epic Romance |
| Created by | Vivian de Oliveira |
| Directed by | Alexandre Avancini |
| Starring | Guilherme Winter Giselle Itié Sergio Marone Camila Rodrigues Vera Zimmerman Denise del Vecchio Larissa Maciel Petronio Gontijo |
| Country of origin | Brazil |
| Original language | Portuguese |
| No. of seasons | 2 |
| No. of episodes | 242 |
| Production | |
| Production locations | Rio de Janeiro, Brazil |
| Camera setup | Multi-camera |
| Running time | 40-70 minutes |
| Original release | |
| Network | RecordTV |
| Release | March 23, 2015 – July 4, 2016 |
Os Dez Mandamentos is written by Vivian de Oliveira and directed by Alexandre Avancini,[2] the novel features the performances of Brazilian actors, Guilherme Winter, Denise Del Vecchio, Giselle Itié, Sérgio Marone, Camila Rodrigues and Sidney Sampaio in the main roles.
According to Ibope (Brazilian Institute of Public Opinion and Statistics), in the week of September 28—October 4, 2015 it was the fifth most watched program of the Brazilian television (being the second most-watched scripted show), with an average of 6,210,809 viewers per minute, taking into account a projection of 15 metropolitan areas.[3]
A film adaptation, The Ten Commandments: The Movie, was released in 2016.[4]
The plot received three nominations at the Seoul International Drama Awards of 2016 in the categories of best novela, best director and best writer.[5]
The plot was also nominated for the Shorty Awards, the world's largest social network award in the "Television" category.
Production and scenography
editOs Dez Mandamentos is the first telenovela based on a biblical story, both in Brazil and in the World television.[6] The initial expectation is 150 chapters, with external recordings in the Atacama Desert in Chile, as well as recordings in Guarapuava, Paraná.[7] Some of the special effects is produced by a studio in Hollywood. Considered the most expensive production in the history of the station, has an estimated cost of R$700,000 per chapter.[8] Twenty eight scenarios and a scenographic city with more than seven thousand square meters were built, where the cities of the Hebrews and Egyptians are reproduced.[9] For recording, Arri Alexa's digital cameras were used.[10][5]
Cast
edit| Actor / Actress[11] | Character |
|---|---|
| Guilherme Winter | Moses (3rd phase) |
| Camila Rodrigues | Nefertari (2nd phase) |
| Sérgio Marone | Ramses (3rd phase) |
| Victório Ghava | Aaron (1st phase) |
| Kadu Schons | Aaron (2nd phase) |
| Petrônio Gontijo | Aaron (3rd phase) |
| Bianka Fernandes | Abigail |
| Kaik Brum | Abihu (2nd phase) |
| Daniel Siwek | Abihu (3rd phase) |
| Sandro Rocha | Abiram |
| Arthur Moraes | Abner |
| Camila Santanioni | Ada |
| Rayana Carvalho | Adira |
| Fábio Beltrão | Aholiab |
| Carlos Bonow | Ahmós |
| Carolina Bezerra | Aija (2nd Season) |
| Marina Moschen | Amalia (1st phase) |
| Lisandra Souto | Amalia (2nd phase) |
| José Victor Pires | Amenhotep |
| Roger Gobeth | Amram (1st phase) |
| Paulo Gorgulho | Amram (2nd phase) |
| Tammy Di Calafiori | Ana |
| Thierry Figueira | Anibal |
| Bárbara Quercetti | Anippe |
| Heitor Martinez | Apuki |
| Leonardo Braga | Assir |
| Mateus Lustosa | Bak |
| Kiko Pissolato | Bakenmut |
| Leonardo Vieira | Balaam (2nd Season) |
| Daniel Alvim | Balak (2nd Season) |
| Benvindo Siqueira | Baruk |
| Iran Malfitano | Bennu |
| Marcela Barrozo | Betania |
| Luiz Felipe Mello | Bezalel (2nd phase) |
| Igor Cosso | Bezalel (3rd phase) |
| Kátia Moraes | Bina |
| Milhem Cortaz | Bomani |
| Rodrigo Vidigal | Caleb |
| Julio Oliveira | Chibale |
| Talita Younan | Damarina |
| Bruno Padilha | Dathan |
| Pérola Faria | Deborah |
| Daniel Aguiar | Disebek (1st phase) |
| Eduardo Lago | Disebek (2nd phase) |
| Nina de Pádua | Dorcas (2nd Season) |
| Bia Braga | Dumah (2nd Season) |
| João Pedro Franco | Elcana |
| Francisca Queiroz | Elda (2nd Season) |
| Paulo Reis | Eldade |
| Rafael Sun | Eleazar (2nd phase) |
| Bernardo Velasco | Eleazar (3rd phase) |
| Gustavo Henzel | Eliezer |
| Gabriela Durlo | Elisheba |
| Brenda Sabryna | Emma (2nd Season) |
| Fernando Sampaio | Gahiji |
| Luiz Eduardo Oliveira | Gershon |
| Mel Lisboa | Henutmire (1st phase) |
| Vera Zimmermann | Henutmire (2nd phase) |
| Kauã Torres | Hori |
| Sidney Sampaio | Hoshe'a / Joshua |
| Floriano Peixoto | Hur |
| Victor Pecoraro | Ikeni |
| Brendha Haddad | Inês |
| Henrique Gottardo | Ithamar |
| Keff Oliveira | Jair (2nd Season) |
| Erich Pelitz | Jairo |
| Rocco Pitanga | Jahi |
| Adriano Petermann | Janes |
| William Vita | Jambres |
| Rafaela Sampaio | Jaque (2nd phase) |
| Fran Maya | Jaque (3rd phase) |
| Thais Muller | Jerusa |
| Paulo Figueiredo | Jethro |
| Rayanne Morais | Joana (2nd Season) |
| Samara Felippo | Jochebed (1st phase) |
| Denise Del Vecchio | Jochebed (2nd phase) |
| Nanda Ziegler | Judite |
| Anita Amizo | Karen |
| Roberta Santiago | Karoma |
| Bruno Ahmed | Kenaz (2nd Season) |
| Vitor Hugo | Korah |
| Juliana Didone | Leila |
| Ricardo Vandré | Lemuel (2nd Season) |
| Talita Castro | Libna (2nd Season) |
| Bárbara França | Maya |
| Nikki Meneghel | Meryt |
| Luciano Szafir | Meketre |
| Jorge Pontual | Menahem |
| Isabella Koppel | Miriam (1st phase) |
| Ariela Massotti | Miriam (2nd phase) |
| Larissa Maciel | Miriam (3rd phase) |
| Pedro Pupak | Moses (1st phase) |
| Enzo Simi | Moses (2nd phase) |
| Higor Castro | Nadab (2nd phase) |
| Marco Antônio Gimenez | Nadab (3rd phase) |
| Paulo Vilela | Natan (2nd Season) |
| Maria Ceiça | Nayla |
| Giovanna Maluf | Nefertari (1st phase) |
| Jessika Alves | Noemí (2nd Season) |
| Vicente Tuchinsky | Num (1st phase) |
| Licurgo Spinola | Num (2nd phase) |
| Alexandre Barros | Oren (2nd Season) |
| Paulo Nigro | Paser (1st phase) |
| Giuseppe Oristanio | Paser (2nd phase) |
| Ittalo Paixão | Pepy |
| Pietro Buonnafina | Phinehas |
| Gustavo Flores | Phinehas (2nd Season) |
| Valéria Alencar | Puah |
| Aisha Jambo | Radina |
| Carlos Augusto Sales | Ramses (1st phase) |
| Edu Pinheiro | Ramses (2nd phase) |
| Nicole Orsini | Raya |
| Roney Villela | Rishon (2nd Season) |
| Ricardo Pavão | Seon (2nd Season) |
| Monalisa Eleno | Siloé (2nd Season) |
| Jeniffer Setti | Safira |
| Zécarlos Machado | Seti I |
| Raissa Peniche | Seti's second wife |
| Stella Freitas | Shiphrah |
| Renato Liveira | Simut |
| Babi Xavier | Tais |
| Danilo Mesquita | Tales (2nd Season) |
| Rayener Erlich | Talita (2nd Season) |
| Carolina Chalita | Tanya (2nd Season) |
| Fernanda Nizzato | Teti |
| Angelina Muniz | Tuya |
| Rafael Sardão | Uri |
| Anna Rita Cerqueira | Yarin (2nd Season) |
| Day Mesquita | Yunet (1st phase) |
| Adriana Garambone | Yunet (2nd phase) |
| Felipe Cardoso | Zelophehad |
| Giselle Itié | Zipporah |
| Dudu Azevedo | Zur (2nd Season) |
Rating
editBrazil
edit| Season | Timeslot | Episodes | Premiere | Finale | Rank | Rating average | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Date | Viewers (in points) |
Date | Viewers (in points) | |||||
| 1# 2015–16 | Mondays—Fridays 8:30pm |
150 | March 23, 2015 | 12 | November 23, 2015 | 24 | 16.2[12] | |
| 2# 2016 | Mondays—Fridays 8:30pm |
66 | April 4, 2016 | 16 | July 4, 2016 | 19 | 15.5[13] | |
In his debut, Os Dez Mandamentos has acquired an Ibope Rating of 12.1 points in the final numbers, representing the best debut of a Rede Record telenovela since Ribeirão do Tempo, in 2010. At the same time, Jornal Nacional (Globo, 25.3 points) and Carrossel (SBT, 11.8 points) performed well.[14]
United States
edit| Season | Timeslot (ET) | Episodes | First aired | Last aired | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Date | Viewers (millions) |
Date | Viewers (millions) | |||
| 1 | Mon–Fri 8pm/7c | 176 | July 11, 2016 | 0.42[15] | April 7, 2017 | 1.40[16] |
| 2 | 68 | April 9, 2017 | 1.06[17] | June 12, 2017 | 1.38[18] | |
References
edit- ^ Gomes, Marta (March 17, 2015). "Tudo pronto para a estreia de "Os Dez Mandamentos"". Notícias do dia (Grupo RIC). Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved March 21, 2015.
- ^ "Diretor sobre "Os Dez Mandamentos": "será a mudança de paradigma na TV"". NaTelinha. March 17, 2015. Retrieved March 21, 2015.
- ^ Kantar Ibope Media – Ranking Semanal – Painel Nacional de Televisão 28/09 a 04/10/2015
- ^ Tartaglione, Nancy (February 2, 2016). "'Kung Fu Panda 3' Kicks Off With $75.7M; 'Ten Commandments' Eyes Brazil Record – Intl B.O. Final". Deadline Hollywood. Retrieved February 8, 2016.
- ^ a b "Os Dez Mandamentos recebe três indicações no Seoul International Drama Awards 2016". 10 August 2016.
- ^ Fernando, João (March 22, 2015). "Record lança 'Dez Mandamentos', primeira novela bíblica". Estadão. Retrieved March 23, 2015.
- ^ "Guarapuava é cenário para gravação da novela "Os 10 Mandamentos" da Record". Prefeitura municipal de Guarapuava. December 4, 2014. Retrieved March 20, 2015.
- ^ Ribeiro, Marcela (March 17, 2015). "Record investe R$ 700 mil por capítulo em "Os Dez Mandamentos"". UOL. Retrieved March 21, 2015.
- ^ Garcia, Amanda (March 17, 2015). "Record aposta alto em superprodução bíblica "Dez Mandamentos"". Parabólica – Jovem Pan. Archived from the original on March 26, 2016. Retrieved March 21, 2015.
- ^ Arthur Vivaqua (July 23, 2015). "Nova novela da Record usará câmeras do cinema americano". RD1. Retrieved July 25, 2015.
- ^ R7.com (24 July 2017). "Conheça os personagens de Os Dez Mandamentos". R7.com.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ Os Dez Mandamentos – Audiência Detalhada (in Portuguese)
- ^ Os Dez Mandamentos: 2ª Temporada – Audiência Detalhada (in Portuguese)
- ^ "Ibope apresenta falha e tira até cinco pontos de atrações da Globo, SBT e Record – TV Foco". 24 March 2015. Archived from the original on 29 March 2015. Retrieved 26 March 2015.
- ^ Pucci, Douglas (14 July 2016). "Monday Final Nationals: ESPN Tops Young Demos Despite Home Run Derby Dipping to its Record-Low Rating". programminginsider.com. Retrieved 6 June 2017.
- ^ Pucci, Douglas (10 April 2017). "Friday Final Nationals: Two Mild and One Dismal Broadcast Network Series Debuts". programminginsider.com. Retrieved 6 June 2017.
- ^ Pucci, Douglas (11 April 2017). "Sunday Final Nationals: 'Casey Anthony: An American Murder Mystery' Sets New Investigation". programminginsider.com. Retrieved 6 June 2017.
- ^ Pucci, Douglas (14 June 2017). "Monday Final Nationals: ABC Earns 11-Year Monday-High in Adults 18-49 with Cavaliers-Warriors NBA Finals Game 5". programminginsider.com. Retrieved 14 June 2017.