Ó Tomhrair is a masculine surname in the Irish language. The name translates into English as "descendant of Tomhrar". The surname originated as a patronym, however it no longer refers to the actual name of the bearer's grandfather. There are several variations of the surname, such as Ó Tomhnair and Ó Tomhnra. There are specific forms of these surnames that are borne by married and unmarried females. There are also numerous anglicised forms of these Irish surnames.
 Ó Tomhrair in a Gaelic type. The lenited m in the name (mh) once appeared in Irish orthography with a dot above it. | |
| Gender | Masculine |
|---|---|
| Language(s) | Irish |
| Other gender | |
| Feminine | Ní Thomhrair, Bean Uí Thomhrair, Uí Thomhrair |
| Origin | |
| Language(s) | Irish |
| Meaning | "descendant of Tomhrar" |
| Other names | |
| Variant form(s) | Ó Tomhnair, Ó Tomhnra |
| Anglicisation(s) | Toner |
Etymology
editÓ Tomhrair translates into English as "descendant of Tomhrar". Variant forms of the surname include Ó Tomhnair and Ó Tomhnra.[1][2][3] According to Patrick Woulfe, the form Ó Tomhnair is the older form of the name.[3] These surnames originated as patronyms, however they no longer refer to the actual name of the bearer's grandfather. The name Tomhrar is a Gaelic derivative of the Old Norse personal name Þórarr.
Feminine forms
editÓ Tomhrair, Ó Tomhnair, and Ó Tomhnra are a masculine surnames. The forms of this surname for unmarried females is Ní Thomhrair, Ní Thomhnair, and Ní Thomhnra; these three names translate into English as "daughter of the descendant of Tomhrar". The forms of these surnames for married females is Bean Uí Thomhrair, Bean Uí Thomhnair, and Bean Uí Thomhnra; or simply Uí Thomhrair, Uí Thomhnair, and Uí Thomhnra; these six surnames translate to "wife of the descendant of Tomhrar".
Anglicised forms
editThe surnames Ó Tomhrair and Ó Tomhnair have historically been anglicised variously as Toner;[2] Woulfe, who wrote in the early 20th century, noted that the surname was then common in Ulster. The surname Ó Tomhnra has been anglicised as Tonra, and Tonry;[3] Woulfe noted that the surnames were found in County Sligo and County Mayo, but were rare there.[3] Extant variants also include Tonery, Tonrey, and Tonroy. Tomroy may be an extinct variant.
Families
editA family who bore the surnames Ó Tomhrair and Ó Tomhnair were a branch of Cinel Eoghain, and were historically seated near Lough Swilly, in County Donegal. This family built a church called Cill Ó dTomhrair, which is now Anglicised as Killodonnell.[2]
References
edit- ^ Ó Tomhnra, Library Ireland (www.libraryireland.com), retrieved 25 November 2010 which is a transcription of: Woulfe, Patrick (1923), Irish Names and Surnames
- ^ a b c Ó Tomhrair, Library Ireland (www.libraryireland.com), retrieved 25 November 2010 which is a transcription of: Woulfe, Patrick (1923), Irish Names and Surnames
- ^ a b c d Ó Tomhnair, Library Ireland (www.libraryireland.com), retrieved 25 November 2010 which is a transcription of: Woulfe, Patrick (1923), Irish Names and Surnames