Note: After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes. Google Chrome, Firefox, Microsoft Edge and Safari: Hold down the ⇧ Shift key and click the Reload toolbar button. For details and instructions about other browsers, see Wikipedia:Bypass your cache.
//Add contributions link to the top of the page //
$("#pt-mycontris").insertAfter("#pt-watchlist-2");

// Add my talk to the top of the page //
$("#pt-mytalk").insertAfter("#pt-userpage-2");

// Add watchlist and ontributions to sticky header //
$("#pt-mycontris").clone().insertAfter("#ca-watchstar-sticky-header");
$("#pt-watchlist-2").clone().insertAfter("#ca-watchstar-sticky-header");