BACbKA

I treat this talk page similarly to an email folder. While I don't modify the messages you post here, I do remove them once I feel the relevant matters have moved into the past. If you want your discussions with me archived at current pages, please copy things over to your talk pages, or to the relevant articles' ones. Please use the revision history archive if you are looking for a message or a discussion that I had removed from the present talk page.

---

article translation request ru: Альянс врачей

I found you on the list: Wikipedia:Translators_available#Russian-to-English.

I'm looking for someone to translate an article from Russian Wikipedia that does not seem to have an article in English Wikipedia, ru: Альянс врачей. They an organisation being mentioned in recent news about Alexey Navalny. There's no information about them in English Wikipedia but there is extensive article in Russian Wikipedia. I can't find any mention of them in English Wikipedia using that specific Russian name "Альянс врачей", or a literal translation "Alliance of Doctors".

Irtapil (talk) 01:17, 4 April 2021 (UTC)

Hi, I need a native translation of a sentence, into Russian (but Ukranian is recommended)

I need a native translation of a sentence, into Russian (but Ukranian is recommended)

1. The sentence is: "Welcome to the first stage, of the fourth international program of Михаил's method, the internatinal training course of Михаил, 2021"
2. By "program" I mean, like in: "governmental program", or "educational program", and the like.
3. By "stage" I mean: phase/part/step (Actually the "program" consists of a few stages).
4. I would like to know how to pronounce the whole translated sentence (including "2021"), so please add also the transcription in IPA (or in Latin letters, as close to the original pronunciation as possible - if you are not familiar with IPA. Please mark also the stress, e.g. by adding an apostrophe before the stressed syllable (or by typing the stressed vowel in a capital letter). You can add a small y or a small w, where needed.

185.24.76.187 (talk) 13:51, 9 December 2021 (UTC)

Aleksandr Danilovic Aleksandrov

Hey there!

I just made some edits on the Aleksandrov page, and when I was looking in the talk page, you seemed to be the only person very involved with it, so I thought i should reach out. Would it still mean a great deal to you to see his mathematics explained/written about? I could see what I can do. I was struggling, however, because I don't actually speak Russian (and my translating friends are both on vacation!) and thus I was wondering if there were sources on Russian Wikipedia that my Russian-to-English dictionary and I were not picking up. (there was a whole section in his biography that is unsourced but seems incredibly legit and I would love to know if you know where it comes from.)

If this is too much of a pain, I will wait a month and force my friends to help me. Just wanted to say hi! Hat Jul (talk) 05:51, 1 July 2022 (UTC)

File:3D-monster-maze-roll-up-roll-up.png listed for discussion

A file that you uploaded or altered, File:3D-monster-maze-roll-up-roll-up.png, has been listed at Wikipedia:Files for discussion. Please see the discussion to see why it has been listed (you may have to search for the title of the image to find its entry). Feel free to add your opinion on the matter below the nomination. Thank you. Dronebogus (talk) 06:12, 17 January 2023 (UTC)

File:3D-monster-maze-eaten.png listed for discussion

A file that you uploaded or altered, File:3D-monster-maze-eaten.png, has been listed at Wikipedia:Files for discussion. Please see the discussion to see why it has been listed (you may have to search for the title of the image to find its entry). Feel free to add your opinion on the matter below the nomination. Thank you. Dronebogus (talk) 06:14, 17 January 2023 (UTC)