Wikipedia:WikiProject European Union/Style guidelines
|
The following are guidelines (Manual of Style) established by WikiProject European Union (and hence may extend to WikiProject Europe due to similar membership and nature). These relate to articles within the scope of said project but may be overruled in the following circumstances; where formal Wikipedia policy conflicts with WP:EU guidelines, where there is a substantial consensus among editors for a different approach and where our guidelines conflict with that of another project involved with the page (agreement must be reached among editors on how to compromise).
UK/IRL spelling and grammar
editWikipedia policy supports the use of the style of grammar related to the topic. Due the prevalence of British-Irish English in the EU and Europe, the project prefers to use that style for its pages as opposed to other regional styles, for example American English. This aids with the use of sources from Europe that use this style, our editors who are from Europe and further providing consistency in our articles.
For example:
- Recognise instead of Recognize
- Honour instead of Honor
- Defence instead of Defense
- TV programme instead of TV program
See also
editEuropean date format
editIn the same manner as above, we follow European date formats. This is following Wikipedia policy renouncing auto-formatting (so they are no longer formatted to the user's preference) and removing the date links (see MOS:UNLINKYEARS). The European date format is date month year, as opposed to the US format which swaps the date and month (see example below). Following Wikipedia preferences, we also do not put a comma between the date and month, and the year.
For example:
- 9 May 1951 instead of May 9 1951
- 9 May 1951 instead of 9 May, 1951
- 9 May instead of May 9th
Euro sign
editFor example:
- €50 million instead of 50€ million
- €50 million instead of €50 millions
- €50 million instead of € 50 millions
- €50 million instead of 50 million euro or 50 million euros
Naming conventions
edit- Common names for legislation are to be preferred over official names. Official names of legal acts are very long and would be unfamiliar to most readers. Moreover, while EU legal acts don't contain short titles per se, short forms are frequently used in official documents and acidemic literature. Thus:
"Copyright Directive" instead of "Directive on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society"
- NB the actual official name is "Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society".
- Notes: Where disambiguation is required the official code can be used: "X Directive (200x/xx/EC)"
- Avoid beginning articles names with "European Union..." for things which are specific to the EU and where "European Union" is not part of the official name. If disambiguation is required, use appropriate brackets. Thus
"Directive (European Union)" rather than "European Union directive"
- The treaties just talks about directives.
"Copyright Directive" instead of "European Union Copyright Directive"
- Does anyone know of any other copyright directives?
"Supremacy (European Union law)" instead "European Union law supremacy"
- Notes: By comparison "European Union law" is a perfectly acceptable variation of "Law of the European Union".
Party colours
editIn the interest of consistency, please use the established party colours for the European Parliamentary parties and groups in maps, tables, legends, etc.