Sin Restricciones

(Redirected from Yo Te Diré)

Sin Restricciones (lit.'No Restrictions') is the second studio album by Argentine band Miranda!, released on September 21, 2004 by Secsy Discos.

Sin Restricciones
Studio album by
ReleasedSeptember 21, 2004
Recorded2004
StudioPanda (Buenos Aires)
Genre
Length38:25
LanguageSpanish
LabelSecsy Discos
Pelo Music (2005 reissue)
Sony Music (2016 reissue)
Producer
  • Eduardo Schmidt
  • Pablo Romero
Miranda! chronology
Es Mentira
(2002)
Sin Restricciones
(2004)
El Disco de Tu Corazón
(2007)
Singles from Sin Restricciones
  1. "Yo Te Diré"
    Released: October 29, 2004
  2. "Navidad"
    Released: December 16, 2004
  3. "Don"
    Released: April 18, 2005
  4. "El Profe"
    Released: October 14, 2005
  5. "Uno Los Dos"
    Released: March 10, 2006
  6. "Traición"
    Released: October 20, 2006

Background and release

edit

At the beginning of 2004, while their first album, Es Mentira, was being edited in Mexico and Chile, after being remixed and remastered by Tony Rodriguez, Mario Breuer and Andrés Breuer, the band finished recording and mixing their second album. Produced by Árbol members Eduardo Schmidt and Pablo Romero, the album was mixed at Panda studios in Buenos Aires and mastered in Los Angeles, United States, by Tom Baker.

After the release of the album and the good reception by the public, the band performed their first two sold-out concerts, at the Teatro Gran Rex. The recording of the shows were chosen to be the group's first live DVD: En Vivo Sin Restricciones!, which was released in July 2005.[1][2]

Accolades

edit

Sin Restricciones gave Miranda! their first nomination for the Carlos Gardel Awards, being in the category of Best Pop Group Album, which they ended up winning.

Year Ceremony Category Result Ref.
2005 Premios Gardel Best Pop Group Album Won [3]

Track listing

edit

All songs written by Alejandro Sergi and produced by Eduardo Schmidt and Pablo Romero.[1]

Sin Restricciones tracklist[4]
No.TitleLength
1."Yo Te Diré"3:25
2."Don"3:03
3."Quiero"3:45
4."Vuelve a Ti"2:58
5."El Profe"2:56
6."Otra Vez"3:03
7."Tu Gurú"3:14
8."Hoy"3:17
9."El Agente"2:47
10."Navidad"3:11
11."Traición"3:02
12."Uno Los Dos"3:44
Total length:38:25

Credits and personnel

edit

Credits adapted from AllMusic.[5]

  • Alejandro Sergi – vocals, composition, programming
  • Juliana Gattas – vocals
  • Demian Chorovicz – mixing
  • Leandro Fuentes – guitar
  • Monoto – bass
  • Pablo Romero – production, acoustic guitar
  • Eduardo Schmidt – production
  • Bruno De Vincenti – programming
  • Tom Baker – mastering
  • Nicolás Grimaldi – graphic design

Charts

edit

Certifications and sales

edit
Region Certification Certified units/sales
Argentina (CAPIF)[7] Platinum 40,000^
Mexico (AMPROFON)[8] Platinum 100,000^

^ Shipments figures based on certification alone.

References

edit
  1. ^ a b "CMTV - Miranda!". CMTV (in Spanish). Retrieved January 31, 2023.
  2. ^ "En vivo sin restricciones!". La Nación (in Spanish). September 1, 2005. Retrieved January 31, 2023.
  3. ^ "Bersuit tuvo su noche de gloria: ganó el Gardel de Oro 2005". Clarin (in Spanish). April 14, 2005. Retrieved January 31, 2023.
  4. ^ "Sin Restricciones by Miranda! on Apple Music". Apple Music. Retrieved January 31, 2023.
  5. ^ "Sin Restricciones - Miranda! - Credits". AllMusic. Retrieved January 30, 2023.
  6. ^ a b "Top 100 Album" (PDF). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original (PDF) on 2010-02-15. Retrieved January 31, 2023.
  7. ^ "Los argentinos Miranda creen que la conquista española no "Es imposible"". La Información (in Spanish). October 21, 2010. Retrieved February 4, 2023.
  8. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved January 31, 2023. Type Miranda! in the box under the ARTISTA column heading and Sin Restricciones in the box under the TÍTULO column heading.