The Đông Dương tạp chí (chữ Hán: 東洋雜誌; lit. 'Journal of the Indochina'; 1913-1919), was a Vietnamese quốc ngữ newspaper in Hanoi founded by François-Henri Schneider and Nguyễn Văn Vĩnh.[1] The paper was technically owned by François-Henri Schneider, since only a Frenchman could obtain a license to publish a newspaper,[2] Its French sister paper was France-Indochine.
Schneider had earlier been involved with founding the Lục Tỉnh Tân Văn (1907, Six Provinces News, Chinese 六省新聞) another Vietnamese newspaper published in Saigon, behind which stood the industrialist Gilbert Trần Chánh Chiếu.[3][4]
References
edit- ^ Arthur J. Dommen The Indochinese Experience of the French and the Americans 2001 Page 27 "... daily France-Indochine (which had its counterpart in quoc ngu, the Dong Duong Tap Chi, founded in 1912 by Nguyên Van Vinh and François Henri Schneider,11 and which encouraged modernization along French lines) perhaps influenced ."
- ^ Understanding Vietnam - Page 71 Neil L. Jamieson - 1995 "The actual owner and publisher of all three publications was M. Francois Henri Schneider. Only a Frenchman could obtain a license to publish a newspaper. M. Schneider owned another, more successful, newspaper in Saigon, News of..."
- ^ The Birth of Vietnamese Political Journalism: Saigon, 1916-1930 - Page 248 Philippe M. F. Peycam - 2012 "The newspaper shared its editing team with the Six Provinces Gazette (Lục Tỉnh Tân Văn), also led by Gilbert Trần ... The Lục Tỉnh Tân Văn was founded in 1907 by François-Henri Schneider and Pierre Jeantet but inspired by Gilbert Chiêu."
- ^ Nghia M. Vo - Saigon: A History - Page 92 2011 "In May 1907, Châu made connections with the Saigon middle class, especially Trần Chánh Chiêu or Gilbert Chiêu, editor of the Saigon quốc ngữ newspaper Lục Tỉnh Tân Văn (News of the Six Provinces—that is, South Vietnam) and the most "