"Để Mị nói cho mà nghe" ("Let Mị tell you something") is a song by Vietnamese singer Hoàng Thùy Linh in her third studio album, Hoàng (2019). It was released by The Leader Entertainment on June 19, 2019 as the lead single from the album. The song was written by Thịnh Kainz, Kata Trần, T-Bass, and is produced by Kainz himself. "Để Mị nói cho mà nghe" has a pop soundtrack, blending world music, folktronica, and future bass. In the lyrics, the main character, Mị, expresses a desire to enjoy her youth by partying,[2] inspired by the short story Vợ chồng A Phủ (1952).
| "Để Mị nói cho mà nghe" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single by Hoàng Thùy Linh | ||||
| from the album Hoàng | ||||
| Released | 19 June 2019 | |||
| Recorded | 2012 | |||
| Studio | Studio 13 (Phạm Ngũ Lão, District 1, Ho Chi Minh City) | |||
| Genre | ||||
| Length | 3:13 | |||
| Label | The Leader Entertainment | |||
| Songwriter(s) |
| |||
| Producer(s) | Thịnh Kainz | |||
| Hoàng Thùy Linh singles chronology | ||||
| ||||
| Để Mị nói cho mà nghe | ||||
| "Để Mị nói cho mà nghe" on YouTube | ||||
"Để Mị nói cho mà nghe" received praise from both the public and professionals. The song won "Song of the Year" and "Music Video of the Year" from the Dedication Music Award 2020, and won a record six awards from Làn Sóng Xanh,[3][4] as well as three awards from giải Mai Vàng (Golden Plum Award) and one award from WebTVAsia Awards 2019.[5]
The music video of "Để Mị nói cho mà nghe" was officially released on YouTube on June 19, 2019. The video is directed by Nhu Đặng, who previously directed the winning video of the Dedication Music Award.
Live performances
edit- ABU TV Song Festival 2019 in Japan[6]
- Lễ Trao Giải Elle Style Award 2019
- V-Heartbeat Live 2019
- Sóng 20 HTV2 2020
Awards
edit| Name | Award | Category | Result | References |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Làn Sóng Xanh | Top 10 ca khúc được yêu thích nhất | Won | [2] |
| Ca khúc của năm | Won | |||
| Bài hát hiện tượng | Won | |||
| Sự kết hợp xuất sắc | Won | |||
| Hòa âm phối khí | Won | |||
| MV của năm | Won | |||
| Dedication Music Award | Video âm nhạc của năm | Won | [7] | |
| Bài hát của năm | Won |
Charts
edit| Chart (2022) | Peak position |
|---|---|
| Vietnam (Vietnam Hot 100) | 96 |
Contributors
editRelease history
edit| Country | Date | Format | Record label |
|---|---|---|---|
| Vietnam[9] | June 24, 2019 | Digital download | The Leader Entertainment |
References
edit- ^ "Lời bài hát "Để Mị nói cho mà nghe"- Hoàng Thùy Linh". 29 July 2019. Retrieved 8 April 2020.
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help) - ^ a b "Hoàng Thùy Linh thắng áp đảo giải Làn Sóng Xanh". VnExpress. 3 March 2020. Retrieved 9 April 2020.
- ^ "'Để Mị nói cho mà nghe' của DTAP, Hoàng Thùy Linh vào lịch sử 'Làn sóng xanh'". Thanh niên. 3 March 2020. Retrieved 8 April 2020.
- ^ "Êkip Hoàng Thuỳ Linh chiếm 7/10 đề cử Làn Sóng Xanh". Tuổi trẻ Online. 20 February 2020. Retrieved 8 April 2020.
- ^ "Nhiều nghệ sĩ được vinh danh tại MeTub WebTVAsia Awards 2019". Zing News. 11 December 2019. Retrieved 8 April 2020.
- ^ "Hoàng Thùy Linh dự liên hoan âm nhạc ở Nhật". VnExpress. 8 October 2019. Retrieved 9 April 2020.
- ^ "Giải thưởng Âm nhạc Cống hiến lần thứ 15". Wiki. Retrieved April 9, 2020.
- ^ Take Me Home (liner notes). One Direction. Syco Records. 2012.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ "Để Mị Nói Cho Mà Nghe – Single van Hoàng Thuỳ Linh – Download Để Mị Nói Cho Mà Nghe – Single op iTunes". iTunes Store. 24 June 2019. Retrieved 9 April 2020.