1961–62 S.L. Benfica season

The 1961–62 season was Sport Lisboa e Benfica's 58th season in existence and the club's 28th consecutive season in the top flight of Portuguese football, covering the period from 1 August 1961 to 31 July 1962. Benfica competed domestically in the Primeira Divisão and Taça de Portugal, and participated in the European Cup after winning the competition in the previous season. As the reigning European Cup holders, they represented the continent in the Intercontinental Cup.

Benfica
1961–62 season
PresidentMaurício Vieira de Brito
(until 31 March 1962)
António Fezas Vital
Head coachBéla Guttmann
StadiumEstádio da Luz
Primeira Divisão3rd
Taça de PortugalWinners
European CupWinners
Intercontinental CupRunners-up
Top goalscorerLeague: José Águas (18)
All: Eusébio (29)
Biggest winBenfica 11–0 Caldas
(31 December 1961)
Biggest defeatPeñarol 5–0 Benfica
(17 September 1961)

In the third year of Béla Guttmann's stint, Benfica had a slow transfer market, only noted addition was António Simões. The season did not start in the best of ways, with the team losing the Intercontinental Cup and suffering a blip in performance that saw him trail leaders by five points before December. However, the performance in Europe remained unchanged and Benfica progressed to the quarter-finals after beating Austria Wien. The domestic performance remained disappointing in January and February, while in Europe, Benfica lost 3–1 to Nürnberg. A strong second leg put them in the semi-finals, where they met Tottenham Hotspur. A 3–1 win in Lisbon was followed by a 2–1 loss in London, meaning had qualified for their second consecutive European Cup final. They would face Real Madrid on 2 May 1962. In an entertaining game, Benfica trailed twice, but managed to overcame Madrid in the second half for 5–3 win, retaining the European Cup. They concluded the season with their 11th Taça de Portugal win.

Season summary

edit

After a highly successful season, where Benfica won their first European Cup and added the league title, Béla Guttmann remained for a third year, with an increased salary.[1] The club released several players but only signed one;[2] instead they promoted António Simões from the youth team.[3] The pre-season began on 25 August and their first game was on the 28th.[4] They met Atlético CP and Sporting CP in Taça Angola: two short matches in the same day in festival to celebrate Angola.[5] They faced the same teams in the Taça de Honra, finishing runners-up to Sporting.[6][7] Official competition began on 4 September with the first leg of the Intercontinental Cup with Peñarol.[8] A one-nil win in Lisbon followed a 5–0 loss in Montevideo.[8] In the replay, Penãrol won 2–1 and took the Intercontinental Cup.[8]

Domestically, Benfica started their title defence with two wins, but four winless matches, which included a loss in Coimbra, caused Benfica to fell to sixth place, three points shy of leaders Sporting.[9] However, in the European Cup, Benfica had no problem beating Austria Wien in the first round.[9] In December, the gap to Sporting increased to five points after a 2–1 defeat in the Clássico.[10] The same month, Eusébio had the first of several left knee operations.[10] In the opening month of 1962, Benfica drew to Sporting in the Derby de Lisboa; a result that best served Sporting's interest, who kept a four-point lead.[11] In February, Eusébio returned to action on the 12th,[12] while his teammates were defeated in the snow of Nuremberg, on the first leg of the quarter-finals. Nürnberg won 3–1 with the help of Costa Pereira, who had a poor performance.[11][13] Before the second leg of the European tie, Benfica lost to Sporting da Covilhã, complicating their hopes of renewing the league title.[12] They recovered from their domestic disarray and thrashed Nürnberg by 6–0, qualifying for the semi-finals.[12][14]

The following month, Benfica lost more points in the league, with Belenenses, practically ending any chance of retaining the Primeira Divisão badge.[12] Nonetheless, in Europe, the situation was much better, with the team beating Tottenham Hotspur by 3–1 in Lisbon, which gave them a precious advantage to London.[1] On the 5 April, Benfica lost 2–1 on the White Hart Lane, home of Tottenham, but they still qualified for their second consecutive European Cup final on a 4–3 aggregate win.[15][13] Later in the month, they defeated Porto in the third round of the Portuguese Cup.[16]

 
Eusébio celebrating Benfica's 1962 European Cup victory
 
The 1962 European Cup trophy on display at Museu Cosme Damião

On 2 May, Benfica met Real Madrid in Amsterdam.[15] The Spaniards were the overwhelming favourites, with players such as Alfredo Di Stéfano, Ferenc Puskás and Francisco Gento.[15] Madrid started better and, by the 23rd minute, Puskás had scored a double. Águas brought it down to 2–1 on the 25th minute after he deflected a powerful shot from Eusébio. Less than 10 minutes later, Eusébio again cushioned a cross to Cavém who fired into the net. Madrid reacted with another goal from Puskás putting the score at 2–3 at half-time.[17] Five minutes into the second half, Coluna levelled the game again with a strong shot from outside the lines. On the 64th minute, Eusébio was brought down by Pachín inside the box, with the referee signalling a penalty that Eusébio himself converted.[17] Five minutes later, in a free-kick after a mistake by José Santamaría, Coluna served Eusébio, who blasted another goal, the 5–3.[18] Benfica had successfully retained the European Cup.[18] May closed with another Derby de Lisboa, with Benfica losing and handing over the title to Sporting.[19] In early June, Benfica embarked on a tour through the Mediterranean[19] and closed the season with the semi-finals and final of the Taça de Portugal.[19] On 1 July 1962, Benfica won their 11th Portuguese Cup, with a double from Eusébio and another from Cavém.[19] Guttmann meanwhile, despite winning eight times the amount of money his players received, resigned, saying "the third year is almost deadly for a manager", adding his famous curse.[1]

Competitions

edit

  Win   Draw   Loss   Postponed

Overall record

edit
Competition First match Last match Record
G W D L GF GA GD Win % Source
Primeira Divisão 24 September 1961 27 May 1962 26 14 8 4 69 38 +31 053.85 [20]
Taça de Portugal 26 November 1961 1 July 1962 12 9 2 1 52 14 +38 075.00 [20]
European Cup 31 October 1961 2 May 1962 7 4 1 2 22 11 +11 057.14 [20]
Intercontinental Cup 4 September 1961 19 September 1961 3 1 0 2 2 7 −5 033.33 [20]
Total 48 28 11 9 145 70 +75 058.33

Primeira Divisão

edit

League table

edit
Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 Sporting CP (C) 26 19 5 2 66 17 +49 43 Qualified for the European Cup
2 Porto 26 18 5 3 57 16 +41 41 Invited for the Inter-Cities Fairs Cup
3 Benfica[a] 26 14 8 4 69 38 +31 36 Qualified for the European Cup
4 CUF Barreiro 26 14 5 7 44 34 +10 33
5 Belenenses 26 12 7 7 51 35 +16 31 Invited for the Inter-Cities Fairs Cup
Source: RSSSF[21] and footballzz.co.uk[22]
(C) Champions
Notes:
  1. ^ Benfica qualified directly to the first round as title holders.

Results by round

edit
Round1234567891011121314151617181920212223242526
GroundAHAHAHHAHAHAHHAHAHAAHAHAHA
ResultWWDDLDWLWWWWDWWWLWDWDWDDWL
Position31125524433333333333333333
Source: ForaDeJogo
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Matches

edit
24 September 1961 1 Leixões 1–2 Benfica Matosinhos
16:00 Osvaldo Silva   64' (pen.) Report   17', 82' Eusébio Stadium: Estádio do Mar
Referee: Edmundo Carvalho
1 October 1961 2 Benfica 8–1 Salgueiros Lisbon
15:00 Eusébio   10', 13', 23', 39'
José Águas   26', 33', 50'
José Augusto   49'
Report   30' Lela Stadium: Estádio da Luz
Referee: Manuel Barulho
15 October 1961 3 Olhanense 1–1 Benfica Olhão
15:00 Armando   76' Report   30' (pen.) Eusébio Stadium: Estádio José Arcanjo
Referee: Encarnação Salgado
29 October 1961 4 Benfica 1–1 Sporting da Covilhã Lisbon
15:00 Bento Couceiro   1' (o.g.) Report   9' Adventino Pedro Stadium: Estádio da Luz
Referee: Samuel Abreu
5 November 1961 5 Académica de Coimbra 3–1 Benfica Coimbra
17:00 Francisco Abreu   32'
Gaio   50', 80'
Report   20' Coluna Stadium: Estádio Municipal de Coimbra
Referee: Porfírio da Silva
12 November 1961 6 Benfica 0–0 Belenenses Lisbon
15:00 Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Rogério de Melo Paiva
19 November 1961 7 Benfica 3–1 Lusitano de Èvora Lisbon
16:00 Coluna   8', 43'
José Águas   14'
Report   25' Walter Carvalho Stadium: Estádio da Luz
Referee: Marcos Lobato
3 December 1961 8 Porto 2–1 Benfica Porto
16:00 Veríssimo   10'
Jaime   77'
Report   5' José Águas Stadium: Estádio das Antas
Referee: Renato Santos
10 December 1961 9 Benfica 2–1 Atlético Lisbon
16:00 José Augusto   37', 67' Report   8' Moreira Stadium: Estádio da Luz
Referee: Evaristo Silva
16 December 1961 10 CUF 1–3 Benfica Barreiro
16:00 Vieira Dias   18' Report   43' Coluna
  68' Santana
  83' José Torres
Stadium: Complexo Desportivo Alfredo da Silva
Referee: Reinaldo Silva
24 December 1961 11 Benfica 1–0 Vitória de Guimarães Lisbon
16:00 Coluna   4' Report Stadium: Estádio da Luz
Referee: Marcos Lobato
7 January 1962 12 Beira-Mar 2–3 Benfica Aveiro
16:00 Diego   2'
Hóracio Garcia   9'
Report   8' Germano
  23' José Águas
  29' Cavém
Stadium: Estádio Mário Duarte
Referee: João Pinto Ferreira
14 January 1962 13 Benfica 3–3 Sporting Lisbon
15:00 Santana   2'
Germano   75' (pen.)
José Augusto   81'
Report   1' Diego Arizaga
  11' Géo Carvalho
  46' Hugo Sarmento
Stadium: Estádio da Luz
Referee: Salvador Garcia
25 January 1962 14 Benfica 7–1 Leixões Lisbon
16:00 José Augusto   16', 27', 66', 78'
Santana   58', 71'
José Águas   75'
Report   60' (o.g.) Costa Pereira Stadium: Estádio da Luz
Referee: Encarnação Salgado
4 February 1962 15 Salgueiros 4–5 Benfica Porto
15:00 Cavém   39' (o.g.)
Dário   51'
Lela   53'
Benje   90'
Report   27', 58' Santana
  66' José Augusto
  70', 87' José Águas
Stadium: Estádio Engenheiro Vidal Pinheiro
Referee: Edmundo Carvalho
11 February 1962 16 Benfica 4–2 Olhanense Lisbon
16:00 Simões   27'
José Águas   30', 74'
Coluna   36'
Report   20' Mateus
  60' Alfredo da Silva
Stadium: Estádio da Luz
Referee: Inácio Tereso
18 February 1961 17 Sporting da Covilhã 2–1 Benfica Covilhã
15:00 Amilcar Cavém   52'
Chacho   77'
Report   39' José Augusto Stadium: Estádio Municipal José Santos Pinto
Referee: Abel Costa
4 March 1962 18 Benfica 4–2 Académica de Coimbra Lisbon
15:00 Américo   12' (o.g.)
José Águas   55'
Eusébio   68'
José Augusto   88'
Report   33' Crispim
  77' Gaio
Stadium: Estádio da Luz
Referee: Mário Mendonça
11 March 1962 19 Belenenses 2–2 Benfica Lisbon
15:00 Yaúca   49', 81' Report   19' José Augusto
  72' José Águas
Stadium: Estádio do Restelo
Referee: Joaquim Campos
18 March 1962 20 Lusitano de Èvora 0–1 Benfica Évora
15:00 Report   28' Cavém Stadium: Complexo Desportivo do Lusitano
Referee: Inácio Tereso
1 April 1962 21 Benfica 1–1 Porto Lisbon
15:00 José Águas   57' Report   18' Veríssimo Stadium: Estádio da Luz
Referee: Vírgilio Baptista
8 April 1962 22 Atlético 0–3 Benfica Lisbon
15:00 Report   43', 87' Simões
  68' Mário João
Stadium: Estádio da Tapadinha
Referee: Eduardo Gouveia
15 April 1962 23 Benfica 1–1 CUF Lisbon
16:00 José Águas   69' Report   44' (o.g.) Fernando Cruz Stadium: Estádio da Luz
Referee: Francisco Guerra
15 May 1962 24 Vitória de Guimarães 2–2 Benfica Guimarães
15:00 Amaro   21'
Rola   25'
Report   49' José Torres
  90' António Mendes
Stadium: Estádio D. Afonso Henriques
Referee: João Pinto Ferreira
22 May 1962 25 Benfica 8–1 Beira-Mar Lisbon
16:00 Eusébio   10', 24', 46'
Cavém   48'
José Águas   63', 66', 68'
José Augusto   78'
Report   79' (o.g.) Germano Stadium: Estádio da Luz
Referee: Encarnação Salgado
27 May 1962 26 Sporting 3–1 Benfica Lisbon
16:00 Morais   20'
Hugo Sarmento   27'
Costa Pereira   40' (o.g.)
Report   29' Eusébio Stadium: Estádio de Alvalade
Referee: Décio Freiras

Taça de Portugal

edit

First round

edit
26 November 1961 First leg Caldas 3–5 Benfica Caldas da Rainha
16:00 Mirita   1', 86'
Janita   47'
  7', 14' José Torres
  27', 40' Carlos Angeja
  65' Jorge Calado
Stadium: Campo da Mata
Referee: Ferreira dos Santos
31 December 1961 Second leg Benfica 11–0
(16–3 agg.)
Caldas Lisbon
16:00 José Torres   7', 65', 72'
Germano   9'
Santana   18', 31'
Cavém   53', 83', 89'
Simões   76'
Stadium: Estádio da Luz
Referee: Manuel Fragata

Second round

edit
28 January 1962 First leg Benfica 2–1 CUF Lisbon
16:00 José Águas   13'
José Augusto   34'
  4' Carlos Alberto Stadium: Estádio da Luz
Referee: Manuel Fortunato
25 February 1962 Second leg CUF 3–2
(4–4 agg.)
Benfica Barreiro
16:00 António Medeiros   23', 75'
Carlos Alberto   66'
  10', 37' (pen.) Eusébio Stadium: Complexo Desportivo Alfredo da Silva
Referee: Renato Santos
27 February 1962 Replay Benfica 2–0 CUF Leiria
16:00 Eusébio   20'
Simões   74'
Stadium: Estádio Municipal
Referee: Clemente Henriques

Third round

edit
25 March 1962 First leg Porto 2–2 Benfica Porto
16:00 Serafim   55'
Veríssimo   85'
  3' Mendes
  51' Santana
Stadium: Estádio das Antas
Referee: Porfírio da Silva
22 April 1962 Second leg Benfica 3–1
(5–3 agg.)
Porto Lisbon
15:00 Simões   28', 50'
Eusébio   38'
  4' Serafim Stadium: Estádio da Luz
Referee: Manuel Fortunato

Quarter-final

edit
3 June 1962 Second leg Benfica 7–1 Ferrovíario Lisbon
15:00 Carlos Angeja   34'
José Torres   47', 66', 69', 74', 80', 86'
  83' Cruz Stadium: Estádio da Luz
Referee: Manuel Barulho
10 June 1962 Second leg Ferrovíario 1–7
(2–14 agg.)
Benfica Lisbon
15:00 Sophos   84'   7', 86' Mendes
  44', 81' José Torres
  46' Nartanga
  47' Jorge Calado
Stadium: Estádio da Tapadinha
Referee: Inácio Tereso

Semi-final

edit
17 June 1962 First leg Vitória de Guimarães 2–2 Benfica Guimarães
15:00 Pedras   28', 80'   57' Eusébio
  70' (o.g.) António Freitas
Stadium: Campo da Amorosa
Referee: Abel da Costa
24 June 1962 Second leg Benfica 6–0
(8–2 agg.)
Vitória de Guimarães Lisbon
16:00 José Águas   1'
José Augusto   13'
Eusébio   50', 70', 71', 82'
Stadium: Estádio da Luz
Referee: Virgílio Baptista
1 July 1962 Benfica 3–0 Vitória de Setúbal Oeiras
16:00 Eusébio   57', 84'
Cavém   68'
Stadium: Estádio Nacional
Referee: Manuel Fortunato

European Cup

edit

First round

edit
31 October 1961 First leg Austria Wien   1–1   Benfica Vienna
19:30 Stark   70' Report   30' Águas Stadium: Praterstadion
Attendance: 78,833
Referee: Joseph Barbéran (France)
8 November 1961 Second leg Benfica   5–1
(6–2 agg.)
  Austria Wien Lisbon
21:45 Santana   4', 82'
Águas   36', 44'
Eusébio   69'
Report   80' (o.g.) Fernandes Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 50,000
Referee: Marcel Bois (France)

Quarter-final

edit
1 February 1962 First leg Nürnberg   3–1   Benfica Nuremberg
15:00 Flachenecker   31', 85'
Strehl   40'
Report   10' Cavém Stadium: Städtisches Stadium
Attendance: 41,010
Referee: Thomas Wharton (Scotland)
22 February 1962 Second leg Benfica   6–0
(7–4 agg.)
  Nürnberg Lisbon
21:45 Águas   3'
Eusébio   4', 55'
Coluna   20'
José Augusto   63', 78'
Report Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 55,000
Referee: Gino Rigato (Italy)

Semi-final

edit
21 March 1962 First leg Benfica   3–1   Tottenham Hotspur Lisbon
21:45 Simões   5'
Augusto   19', 64'
Report   55' Smith Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 60,000
Referee: Daniel Mellet (Switzerland)
5 April 1962 Second leg Tottenham Hotspur   2–1
(3–4 agg.)
  Benfica London
19:30 Smith   34'
Blanchflower   48' (pen.)
Report   15' Águas Stadium: White Hart Lane
Attendance: 64,448
Referee: Aage Poulsen (Denmark)
Final
edit
2 May 1962 Benfica   5–3   Real Madrid Amsterdam
19:30 CEST Águas   25'
Cavém   34'
Coluna   51'
Eusébio   65', 68'
Report   17', 23', 38' Puskás Stadium: Olympisch Stadion
Attendance: 61,257
Referee: Leo Horn (Netherlands)

Intercontinental Cup

edit
4 September 1961 First leg Benfica   1–0   Peñarol Lisbon
Coluna   60' Report Stadium: Estádio da Luz
Attendance: 40,000
Referee: Othmar Huber (Switzerland)
17 September 1961 Second leg Peñarol   5–0   Benfica Montevideo
Sasía   10' (pen.)
Joya   18', 28'
Spencer   42', 58'
Report   15' Águas Stadium: Estadio Centenario
Attendance: 56,358
Referee: Carlos Nai Foino (Argentina)
19 September 1961 Replay Peñarol   2–1   Benfica Montevideo
Sasía   5', 85' (pen.) Report   35' Eusébio Stadium: Estadio Centenario
Attendance: 56,358
Referee: José Luis Praddaude (Argentina)

Friendlies

edit

[23]

27 August 1961[24] Torneio Angola Sporting 1–0 Benfica Oeiras
Figueiredo   1' Stadium: Estádio Nacional
31 August 1961[6] Taça de Honra Benfica 3–1 Atlético Lisbon
Santana   7', 15', 40' Stadium: Estádio da Luz
Referee: Augusto Bailão
9 September 1961[7] Taça de Honra Sporting CP 3–0 Benfica Lisbon
Géo   1', 72'
Serranito   82'
Stadium: Estádio Nacional
4 October 1961[26] Benfica 2–3 Eintracht Frankfurt Lisbon
Cavém   2'
Coluna   23'
Stadium: Estádio da Luz
Referee: Eduardo Gouveia
8 October 1961[27] Artur Tstm Benfica 3–2 La Chaux-de-Fonds Lisbon
Stadium: Estádio da Luz
Referee: Anibal de Oliveira
22 October 1961[29] Barcelona 1–1 Benfica Barcelona
  Santana Stadium: Nou Camp
14 March 1962[30] Italy 4–1 Benfica Milan
Stadium: San Siro
3 June 1962[32] Cyprus XI 1–5 Benfica Nicosia
  Eusébio
  Santana
Stadium: GSP Stadium
Attendance: 5,000
6 June 1962[33] Omonia 2–6 Benfica Nicosia
Antonakis   9'
Pakkas   73'
  26', 53' Eusébio
  27', 65' José Augusto
  44' José Águas
  62' Coluna
Stadium: GSP Stadium
Attendance: 5,000
8 June 1962[34] Fenerbahçe 1–4 Benfica Istanbul
Sefter   89'   38' Coluna
  40' Eusébio
  59' José Águas
  62' Coluna
Stadium: Sükrü Saracoglu Stadium
Attendance: 20,000

Player statistics

edit

The squad for the season consisted of the players listed in the tables below, as well as staff member Béla Guttman (manager), Fernando Cabrita (assistant manager).[20][35][36][A]

Note 1: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

Note 2: Players with squad numbers marked ‡ joined the club during the 1961–62 season via transfer, with more details in the following section.

No. Pos Nat Player Total Primeira Divisão Taça de Portugal European Cup Intercontinental Cup
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
1 GK   POR Costa Pereira 43 0 24 0 9 0 7 0 3 0
1 GK   POR José Barroca 4 0 2 0 2 0 0 0 0 0
1 GK   POR Armando Ramalho 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0
2 DF   POR Fernando Cruz 45 0 26 0 9 0 7 0 3 0
2 DF   POR Manuel Serra 11 0 6 0 2 0 3 0 0 0
3 DF   POR Mário João 31 1 15 1 9 0 5 0 2 0
3 DF   POR Ângelo Martins 37 0 22 0 6 0 6 0 3 0
4 DF   POR Germano de Figueiredo 24 3 13 2 6 1 5 0 0 0
4 DF   POR Sidónio Manhiça 3 0 1 0 2 0 0 0 0 0
5 DF   POR Jorge Nogueira 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0
5 DF   POR José Neto 23 0 13 0 6 0 1 0 3 0
5 DF   POR Manuel Pinto 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0
5 DF   POR Humberto Fernandes 17 0 11 0 3 0 2 0 1 0
6 DF   POR António Fonseca 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0
6 MF   POR Mário Coluna 40 9 24 6 6 0 7 2 3 1
7 FW   POR José Augusto 39 19 23 13 6 2 7 4 3 0
7 MF   POR António Saraiva 10 0 4 0 4 0 0 0 2 0
7 MF   POR António Simões 24 8 11 3 7 4 5 1 1 0
7 MF   POR Jorge Calado 3 2 0 0 3 2 0 0 0 0
8 MF   POR Domiciano Cavém 40 10 24 3 6 5 7 2 3 0
9 FW   POR José Águas 36 26 22 18 5 2 7 6 2 0
9 FW   POR José Torres 8 15 2 2 6 13 0 0 0 0
10 FW   POR Santana 29 11 19 6 6 3 2 2 2 0
10 FW   POR Eusébio 31 29 17 12 7 11 6 5 1 1
11 FW   POR António Mendes 6 4 1 1 4 3 0 0 1 0
11 DF   POR Amândio Gonçalves 3 0 2 0 1 0 0 0 0 0
11 FW   POR Carlos Angeja 8 4 3 0 5 4 0 0 0 0
11 FW   POR Nartanga 2 1 0 0 2 1 0 0 0 0
11 FW   POR Alfredo Espírito Santo 4 0 0 0 4 0 0 0 0 0

Transfers

edit
Entry date Position Player From club Fee Ref
28 August 1961 FW Carlos Angeja Atlético CP Undisclosed [2]
Exit date Position Player To club Fee Ref
31 July 1961 DF Artur Santos None Retired [37]
5 August 1961 MF Francisco Palmeiro Atlético CP Undisclosed [38]
14 August 1961 GK José de Bastos Beira-Mar Undisclosed [39]
17 August 1961 FW Jorge Lopes Académica Undisclosed [40]
28 August 1961 MF Álvaro Inácio Atlético CP Undisclosed [5]
28 August 1961 MF Peres Atlético CP Undisclosed [5]

Notes

edit
  1. ^ There were no fixed numbers assigned, and the positions used by the players may not have a modern equivalence, the tactic was closely matched for a 3–4–3

References

edit
  1. ^ a b c Simões 2008, p. 57.
  2. ^ a b "Confidências e Inconfidências do desporto" [Secrets of football]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13904. 28 August 1961. p. 24. Retrieved 8 March 2017.
  3. ^ "Pelos Clubes" [Through the clubs]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13886. 10 August 1961. p. 14. Retrieved 9 March 2017.
  4. ^ "O Benfica galardoou e ovacionou" [Benfica awarded and applauded]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13901. 25 August 1961. p. 11. Retrieved 9 March 2017.
  5. ^ a b c "Meia duzia de "estreias"" [Half a dozen premieres]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13904. 28 August 1961. p. 20. Retrieved 8 March 2017.
  6. ^ a b "Futebol sem luz e um pouco de Inverno" [Football without light and a little of Winter]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13908. 1 September 1961. p. 6. Retrieved 8 March 2017.
  7. ^ a b "O Sporting venceu o Benfica na final da Taça de Honra" [Sporting beats Benfica in Taça de Honra final]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13917. 10 September 1961. pp. 1–16. Retrieved 8 March 2017.
  8. ^ a b c Simões 1994, p. 107.
  9. ^ a b Simões 1994, p. 108.
  10. ^ a b Simões 1994, p. 109.
  11. ^ a b Simões 1994, p. 110.
  12. ^ a b c d Simões 1994, p. 111.
  13. ^ a b Simões 2008, p. 54.
  14. ^ Miguéns 2005, p. 24.
  15. ^ a b c Miguéns 2005, p. 25.
  16. ^ Simões 1994, p. 112.
  17. ^ a b Miguéns 2005, p. 26.
  18. ^ a b Miguéns 2005, p. 27.
  19. ^ a b c d Simões 1994, p. 113.
  20. ^ a b c d e Tovar 2012, p. 301.
  21. ^ "Portugal 1961-62 - RSSSF (Jorge Miguel Teixeira)". RSSSF. 2001. Retrieved 2021-11-08.
  22. ^ "Portuguese League 1961/62 - footballzz.co.uk". ZeroZero. Retrieved 2021-11-08.
  23. ^ António Manuel Morais; Carlos Perdigão; João Loureiro; José de Oliveira Santos (1994). Benfica: 90 Anos de História (in Portuguese). SOGAPAL. pp. 250–251.
  24. ^ Melo, Afonso de (November 2007). 100 anos: 1907-2007, Benfica-Sporting x Sporting Benfica...pior do que inimigos, eram irmãos [100 years: 1907-2007, Benfica-Sporting x Sporting-Benfica...worst than enemies, they were friends] (in Portuguese). Portugal: PrimeBooks. p. 146. ISBN 978-989-8028-52-5.
  25. ^ "A personalidade dos Campeõs Europeus impôs-se ao estilo ardoroso dos Belgas" [Benfica's personality imposes itself over Belgians]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13915. 8 September 1961. p. 17. Retrieved 8 March 2017.
  26. ^ "Perdeu bem o Benfica contra o excelente Eintracht" [Benfica lost with Eintracht]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13942. 6 October 1961. p. 16. Retrieved 8 March 2017.
  27. ^ "O Benfica desfalcado chegou para bater os suiços do Chaux-de-Fonds" [Second grade Benfica enough to beat Swiss team Chaux-de-Fonds]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13945. 9 October 1961. pp. 17–18. Retrieved 8 March 2017.
  28. ^ "Eusébio, Águas e Costa Pereira são de categoria invulgar" [Eusebio, Àguas and Costa Pereira are a special breed of players]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13948. 12 October 1961. pp. 7–12. Retrieved 8 March 2017.
  29. ^ "O Benfica foi uma equipa certa ontem em Nou Camp" [Benfica drew yesterday in Nou Camp]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13990. 23 October 1961. p. 7. Retrieved 8 March 2017.
  30. ^ "O Benfica manteve-se sempre em luta." [Benfica kept on fighting...]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 4099. 15 March 1962. p. 7. Retrieved 8 March 2017.
  31. ^ "Espírito de Campeonato na base da vitória dos egpicios" [Spirit of championship in motive for beating Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 14177. 2 June 1962. p. 7. Retrieved 8 March 2017.
  32. ^ "Vitória do Benfica em Nicosia" [Benfica wins in Nicosia]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 14179. 4 June 1962. pp. 20–21. Retrieved 8 March 2017.
  33. ^ "Exibição de categoria do Benfica que derrotou Omonia" [Benfica defeated Omonia]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 14182. 7 June 1962. p. 13. Retrieved 8 March 2017.
  34. ^ "Os campeões turcos sofreram uma das maiores derrotas perante o seu público" [Turkish champions defeated at home by Benfica]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 14184. 9 June 1962. p. 6. Retrieved 8 March 2017.
  35. ^ Centenarium Benfica 100 Nomes 100 Histórias (in Portuguese). Portugal: Correio da Manhã. January 2004. p. 53. ISBN 972-99026-15.
  36. ^ Miguéns 2005, pp. 27–117.
  37. ^ Malheiro, João (July 2006). Memorial Benfica 100 Glórias [Benfica Memorial, 100 glories] (in Portuguese) (Third ed.). Portugal: QuidNovi. p. 27. ISBN 978-972-8998-26-4.
  38. ^ "Notícias do Futebol" [Football news]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13881. 5 August 1961. p. 6. Retrieved 8 March 2017.
  39. ^ "Confidências e inconfidências do desporto" [Secrets of football]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13890. 14 August 1961. p. 22. Retrieved 8 March 2017.
  40. ^ "Noticias de futebol" [Football news]. Diário de Lisboa (in Portuguese). No. 13893. 17 August 1961. p. 6. Retrieved 8 March 2017.

Bibliography

  • Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque do Benfica. Portugal: Lua de Papel. ISBN 978-989-23-2087-8.
  • Miguéns, Alberto (2005). 100 anos 100 troféus. Portugal: Prime Books. ISBN 972-8820-34-8.
  • Simões, António (2008). Equipamentos com história. Vol. 3. Portugal. ISBN 978-972-99134-6-4. {{cite book}}: |newspaper= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)
  • Simões, António (1994). História de 50 anos do Desporto Português. Portugal. {{cite book}}: |newspaper= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)