1982–83 Real Madrid CF season

Real Madrid CF
1982–83 season
President	Luis de Carlos
Head coach	Alfredo Di Stéfano
Stadium	Santiago Bernabéu
Primera Division	Runner-up ; (in UEFA Cup)
Copa del Rey	Runner-up
European Cup Winners' Cup	Runner-up
Copa de la Liga	Runner-up
Supercopa de España	Runner-up
Top goalscorer	League: ; Pineda (11); All: ; Santillana (30)
Home colours	Away colours
	← 1981–82 1983–84 →

The 1982–83 season is Real Madrid Club de Fútbol's 81st season in existence and the club's 52nd consecutive season in the top flight of Spanish football.

Summary

Club legend Alfredo Di Stéfano came back to the club as head coach in a high-expected movement after he was La Liga champion managing Valencia CF in 1971.^[1] The arrive of Di Stefano as the team head coach was delayed by then club President Santiago Bernabeu -who died in 1977- after personal issues aroused since 1964 when the Argentine striker rejected his offer to retire with an administration spot in the club and chose to play two more seasons with RCD Espanyol.

Finally, after a long turmoil lasting almost a year Incumbent Luis de Carlos won the reelection as President of the club on 9 October 1982 defeating the electoral campaign of challenger Ramon Mendoza by more than 3,000 votes.^[2] Mendoza was linked by Cambio 16 magazine with Soviet Spy agency KGB,^[3] prompting to quit his position as vice-president on board of directors during Autumn.

For the third consecutive season, De Carlos reinforced the club with low-profile players such as Dutch defender John Metgod from AZ Alkmaar^[4] English striker Laurie Cunningham suffered injury issues during almost the entire campaign and was loaned out by the club to Manchester United in April.^[5]

The campaign is best remembered by the bizarre fact of five trophies closely lost, four of them in four closely contested finals (Supercopa, European Cup Winners' Cup, Copa del Rey and Copa de La Liga). Besides that, in La Liga the squad finished in 2nd place a single point behind champions basque-side Athletic Bilbao after losing 0–1 against former Di Stefano club Valencia in the ultimate match at Mestalla Stadium. Madrid were leading most of the rounds before the game and only needed a draw to clinch the title.^[6]

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.


No.	Pos.	Nation	Player
—	GK	ESP	Agustín
—	DF	ESP	Juan José
—	DF	ESP	Paco Bonet
—	DF	NED	John Metgod
—	DF	ESP	José Antonio Camacho
—	MF	FRG	Uli Stielike
—	MF	ESP	Ricardo Gallego
—	MF	ESP	Ángel
—	FW	ESP	Santillana
—	FW	ESP	Juanito
—	FW	ESP	Pineda García


No.	Pos.	Nation	Player
—	GK	ESP	García Remón
—	DF	ESP	Alfonso Fraile
—	DF	ESP	San José
—	FW	ESP	Isidro
—	DF	ESP	García Cortés
—	FW	ESP	Ito
—	GK	ESP	Miguel Ángel
—	DF	ESP	Salguero
—	MF	ESP	Miguel Ángel Portugal
—	MF	ESP	Vicente del Bosque
—	MF	ESP	García Hernández
—	FW	ESP	Cholo
—	DF	ESP	Chendo
—	MF	URU	Juan Alberto Acosta

Transfers

In
Pos.	Name	from	Type
DF	John Metgod	AZ Alkmaar
DF	Juan José	Cádiz CF
DF	Paco Bonet	Elche CF
FW	Cholo	Burgos CF
DF	Juan Alberto Acosta	S.D. Aucas

Out
Pos.	Name	To	Type
DF	Antonio García Navajas	Real Valladolid
DF	Andrés Sabido	RCD Mallorca
DF	Goyo Benito		retired
FW	Laurie Cunningham	Manchester United	loan (April 1983)
DF	Pérez García	Elche CF

Competitions

La Liga

Position by round

Round	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Ground	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A
Result	D	W	W	W	D	W	D	W	D	W	W	W	L	W	W	L	W	W	D	W	D	D	L	W	W	W	D	W	D	L	W	W	W	L
Position	6	4	3	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2	2	1	1	2	2	1	2	1	1	1	2

Source: www.lfp.es
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss; = Leader, 1983–84 European Cup; = 1983–84 UEFA Cup

League table

Pos	Team v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
1	Athletic Bilbao (C)	34	22	6	6	71	36	+35	50	Qualification for the European Cup first round
2	Real Madrid	34	20	9	5	57	25	+32	49	Qualification for the UEFA Cup first round
3	Atlético Madrid	34	20	6	8	56	38	+18	46	Qualification for the UEFA Cup first round
4	Barcelona	34	17	10	7	60	29	+31	44	Qualification for the Cup Winners' Cup first round^[a]
5	Sevilla	34	15	12	7	44	31	+13	42	Qualification for the UEFA Cup first round

Source: BDFútbol
Rules for classification: 1) Points; 2) Head-to-head results; 3) Goal difference; 4) Number of goals scored
(C) Champions
Notes:

^ Barcelona qualified for the European Cup Winners' Cup by winning the Copa del Rey.

Matches

5 September 1982 1	Real Valladolid	2–2	Real Madrid	Valladolid
	Alonso 20 ' Erwood 48' (pen) Mar	Report	76' Stielike 89' Stielike Juanito Bonet Salguero	Stadium: Jose Zorrilla Referee: Manuel Marquenda

11 September 1982 2	Real Madrid	1–0	Sevilla CF	Madrid
	Stielike 56' (pen) Bonet	Report	Buyo A.Alvares H.Alvares San Jose Santi	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Jose Perez

18 September 1982 3	Real Zaragoza	0–1	Real Madrid	Zaragoza
	Morgado	Report	54' Juanito San Jose Bonet	Stadium: La Romareda Referee: Bartolome Madrid

26 September 1982 4	Real Madrid	3–1	Atlético Madrid	Madrid
	Ito 34 ' Gonzalez 50 ' Pineda Garcia 80 '	Report	Rubio 59 ' Arteche Juanjo Prieto	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Victoriano Arminio

3 October 1982 5	Español	1–1	Real Madrid	Barcelona
	Lauridsen 36 ' Escalza Zuñiga Job	Report	Pineda Garcia 26 ' Jose Warned Bonet	Stadium: Sarria Referee: Jose Perez

10 October 1982 6	Real Madrid	1–0	CD Málaga	Madrid
	Santillana 80 ' Metgod Gallego	Report	Carlos Rodriguez Recio	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Joaquin Marcos

17 October 1982 7	Sporting Gijón	1–1	Real Madrid	Gijón
	Joaquin 53 ' Uriah	Report	42' Pineda Garcia Jose	Stadium: El Molinon Referee: Jose Carrion

24 October 1982 8	Real Madrid	5–1	Racing Santander	Madrid
	Santillana 14 ' Santillana 53' Santillana 58 ' Hernandez 16 ' Sanudo 86 ' (o.g.) Gonzalez	Report	Sanudo 38 ' Alvarez	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Jose Garaza

31 October 1982 9	UD Salamanca	0–0	Real Madrid	Salamanca
		Report		Stadium: Estadio Helmántico Referee: Ildefonso Aspitare

7 November 1982 10	Real Madrid	1–0	Real Betis	Madrid
	Santillana 15 ' Stielike	Report	Ortega 56' Kuiko Canito	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Felipe Aurre

10 November 1982 11	Celta Vigo	0–2	Real Madrid	Vigo
	Canosa Atillano	Report	Santillana 49 ' Fraile 60 ' Bonet	Stadium: Balaidos Referee: Bartolome Morro

21 November 1982 12	Real Madrid	4–0	Real Sociedad	Madrid
	Juanito 10 ' Isidro 33' Isidro 50 ' Isidro 68 ' Angel	Report	Gorriz Arconada Alvarez 80'	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Jose Perez

27 November 1982 13	Real Madrid	0–2	FC Barcelona	Barcelona
	Camacho Bonet 67' Metgod 67' Ángel Stielike Juanito	Report	Esteban Vigo 14' Quini 86' Manolo Migueli Victor Muñoz	Stadium: Camp Nou Referee: García de Loza

4 December 1982 14	Athletic Bilbao	2–4	Real Madrid	Bilbao
	Sarabia 45 ' Noriega 80 ' Argote	Report	39' González 66 ' González 47' Gallego 64' Salguero Agustin	Stadium: San Mames Referee: Jose Carrion

12 December 1982 15	Real Madrid	1–0	UD Las Palmas	Madrid
	Camacho 37 '	Report		Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Bartolome Madrid

19 December 1982 16	Osasuna	2–1	Real Madrid	Pamplona
	Ripodas 32' ( pen) Echeverria 78 '	Report	42' Santillana Juanito Bonet	Stadium: El Sadar Referee: Sebastian Rendon

2 January 1983 17	Real Madrid	5–1	Valencia CF	Madrid
	Juanito 20' (pen) Juanito 30' Ito 50 ' Pineda 81 ' Gallego 88 '	Report	71' Carrete Kempes Subirates	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Felipe Aurre

6 January 1983 18	Real Madrid	2–0	Real Valladolid	Madrid
	Pineda Garcia 54' Pineda Garcia 84 '	Report		Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Emilio Muro

9 January 1983 19	Sevilla CF	2–2	Real Madrid	Sevilla
	Lopez 26 ' Metgod 44' (o.g.) Alvarez	Report	17' Gallego 19' (pen) Juanito Stielike Pineda Garcia	Stadium: Sanchez Pizjuan Referee: Victoriano Arminio

16 January 1983 20	Real Madrid	1–0	Real Zaragoza	Madrid
	Pineda Garcia 41 ' Jose	Report	Kasuko Señor	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Jose Carrion

23 January 1983 21	Atlético Madrid	0–0	Real Madrid	Madrid
	Arteche Villaverde Prieto	Report	Stielike Fraile	Stadium: Vicente Calderon Referee: Jose Perez

30 January 1983 22	Real Madrid	2–2	Español	Madrid
	Juanito 32' Juanito 84 ' (pen)	Report	54 ' Arabi 71' Orejela N'Kono	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Ildefonso Aspitare

6 February 1983 23	CD Málaga	2–1	Real Madrid	Málaga
	Rodriguez 66' Rodriguez 86 ' Hurtado Marti	Report	15' Pineda Garcia Agustin Jose	Stadium: La Rosaleda Referee: Jose Negreira

9 February 1983 24	Real Madrid	1–0	Sporting Gijón	Madrid
	Santillana 49 '	Report		Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Joaquin Velazquez

20 February 1983 25	Racing Santander	1–2	Real Madrid	Santander
	Sanudo 54 ' Gutierrez	Report	10' Stielike 36' Santillana	Stadium: El Sardinero Referee: Joaquin Marcos

26 February 1983 26	Real Madrid	1–0	UD Salamanca	Madrid
	San Jose 25 '	Report		Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Juan Oliver

6 March 1983 27	Real Betis	1–1	Real Madrid	Sevilla
	Barnes 66 ' Canito Rincon	Report	71' Angel San Jose Gallego	Stadium: Benito Villamarin Referee: Miguel Lopez

12 March 1983 28	Real Madrid	3–0	Celta Vigo	Madrid
	Gallego 53 ' Gallego 66 ' Pineda 70 '	Report	Morey	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Manuel Hernandez

19 March 1983 29	Real Sociedad	0–0	Real Madrid	San Sebastián
	Larrañaga	Report	63' Angel	Stadium: Atotxa Referee: Bartolome Madrid

29 March 1983 30	FC Barcelona	2–1	Real Madrid	Barcelona
	Maradona 45' Perico Alonso 77' Julio Alberto Schuster Esteban Vigo	Report	Juanito 20' Metgod	Stadium: Camp Nou Referee: Pes Pérez

3 April 1983 31	Real Madrid	2–0	Athletic Bilbao	Madrid
	García Hernández 58' Pineda García 80'	Report	Liceranzu Urtubi Sarabia	Stadium: Estadio Santiago Bernabéu Referee: Joaquin Marcos

10 April 1983 32	UD Las Palmas	0–3	Real Madrid	Las Palmas de Gran Canaria
		Report	40' Juanito 46' (o.g.) Duran 68 ' Salguero	Stadium: Estadio Insular Referee: Joaquin Velazquez

17 April 1983 33	Real Madrid	2–1	Osasuna	Madrid
	Pineda 16 ' Angel 45 ' Gonzalez	Report	59' Echeverria	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Antonio Navarrete

1 May 1983 34	Valencia CF	1–0	Real Madrid	Valencia
	Tendillo 39 ' Ribes Subirates	Report	Metgod	Stadium: Mestalla Referee: Bartolome Madrid

Copa del Rey

Round of 16

2 February 1983	Cádiz CF	0–0	Real Madrid	Cádiz
				Stadium: Ramón de Carranza Referee: Miguel Lopez

22 February 1983	Real Madrid	4–1	Cádiz CF	Madrid
	Santillana 17' Santillana 100 ' San Jose 96 ' Stielike 108 ' (pen) Jose Warned		3' Meillas	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Jose Gonzalez

Quarter-finals

30 March 1983	Real Madrid	2–1	Sevilla CF	Madrid
	Metgod 51' Gallego 52'		74' Lopez	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Jose Carrion

13 April 1983	Sevilla CF	1–2	Real Madrid	Madrid
	Francisco 47' Alvarez		39' Santillana 77' Santillana	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Bartolome Madrid

Semi-finals

4 May 1983	Real Madrid	6–0	Sporting Gijon	Madrid
	Santillana 10 ' Santillana 29 ' Santillana 53 ' Gonzalez 11 ' San Jose 55 ' Juanito 65 ' Metgod Jose		Espinoza	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Juan Oliver

21 May 1983	Sporting Gijon	4–0	Real Madrid	Madrid
	Kundi 8 ' Mesa 10 ' Mesa 34 ' Ferrero 54' (pen)		Stielike	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Jose Perez

Final

4 June 1983	FC Barcelona	2–1	Real Madrid	Zaragoza
22:15 CET	Víctor 32' Marcos 90'	Report (in Spanish)	Santillana 50'	Stadium: La Romareda Attendance: 35,000 Referee: José Luis García Carrión

European Cup Winners' Cup

Round of 16

20 October 1982	Real Madrid	3–1	Újpesti Dózsa	Madrid
	Santillana 33', 90' Juanito 37'	Report Report 2	Kiss 36'	Stadium: Santiago Bernabeu

3 November 1982	Újpesti Dózsa	0–1	Real Madrid
		Report Report 2	Santillana 62'

Quarter-finals

2 March 1983	Inter	1–1	Real Madrid	Milan
	Oriali 15'	Report Report 2	59' Gallego	Stadium: Giuseppe Meazza Attendance: 80,000 Referee: Talal Tokat

16 March 1983	Real Madrid	2–1	Inter	Madrid
	Salguero 51' Santillana 56'	Report Report 2	20' Altobelli	Stadium: Santiago Bernabeu Attendance: 90,000 Referee: Vojtech Christov

Semi-finals

6 April 1983	FK Austria Wien	2–2	Real Madrid	Wien
	Polster 4' Magyar 20'	Report Report 2	Santillana 6' San José 53'	Stadium: Ernst-Happel-Stadion Attendance: 40,000 Referee: Alek Jarguz

20 April 1983	Real Madrid	3–1	FK Austria Wien	Madrid
	Santillana 10', 83' Juanito 71'	Report Report 2	Juan José 68' (o.g.)	Stadium: Santiago Bernabeu Attendance: 70,000 Referee: Bogdan Dotchev

Final

11 May 1983	Aberdeen	2–1 (a.e.t.)	Real Madrid	Gothenburg
20:15 CEST	Black 7' Hewitt 112'	Report	Juanito 14' (pen.)	Stadium: Nya Ullevi, Attendance: 17,804^[7] Referee: Gianfranco Menegali

Copa de la Liga

Quarter-finals

12 June 1983	Real Madrid	1-0	Real Sociedad	Madrid
	Metgod 44' Pineda Garcia		Gayate Orbegozo	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Miguel Lopez

15 June 1983	Real Sociedad	1-1	Real Madrid	San Sebastian
	Cortabarria 22'		82' Pineda Garcia Stielike	Stadium: Atotxa Referee: Jose Carrion

Semi-finals

19 June 1983	Real Zaragoza	5-3	Real Madrid	Madrid
	Valdano 25' Señor 32' (pen) Herrera 47' Amarilla 67' Guerri Valdano 81'		Metgod 26 ' Juanito 60' Juanito 78 ' (pen) Del Bosque Angel Jose	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Miguel Lopez and/or Juan Oliver

22 June 1983	Real Madrid	5-3 (a.e.t.) (5-4 p)	Real Zaragoza	Madrid
	Santillana 35' Santillana 50' Santillana 58' Pineda Garcia 73' Santillana 108'		Valdano 20 ' Amarilla 46' Amarilla 113'	Stadium: Santiago Bernabeu Referee: Miguel Lopez and/or Juan Oliver

Final

26 June 1983	Real Madrid	2 – 2	FC Barcelona	Madrid
	Del Bosque 63' Juanito 69'		Carrasco 50' Maradona 57'	Stadium: Santiago Bernabéu Referee: Ildefonso Urizar Azpitarte

29 June 1983	FC Barcelona	2 – 1	Real Madrid	Barcelona
	Maradona 19' (pen.) Alexanko 20'		Santillana 84'	Stadium: Camp Nou Referee: Joaquín Ramos Marcos

Supercopa de España

13 October 1982	Real Madrid	1–0	Real Sociedad	Madrid
21:00 CET	Metgod 44'			Stadium: Estadio Santiago Bernabéu Attendance: 45,000 Referee: José María Enríquez Negreira

28 December 1982	Real Sociedad	4–0 (a.e.t.)	Real Madrid	San Sebastián
20:00 CET	Uralde 53', 103' López Ufarte 91' Salguero 104' (o.g.)			Stadium: Estadio Atocha Attendance: 30,000 Referee: José Donato Pes Pérez

Statistics

Players statistics

No.	Pos	Nat	Player	Total		Primera Division^[8]		Copa del Rey		Copa de la Liga		Others
No.	Pos	Nat	Player	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
	GK	ESP	Agustín	46	-43	29	-22	5	-6	2	-4	10	-11
	DF	ESP	Juan José	50	0	29+2	0	6	0	5	0	8	0
	DF	ESP	Bonet	37	0	24	0	4	0	0	0	9	0
	DF	NED	Metgod	56	5	32	0	7	1	6	2	11	2
	DF	ESP	Camacho	55	1	34	1	7	0	4	0	10	0
	MF	FRG	Stielike	43	5	27+1	4	5	1	3	0	7	0
	MF	ESP	Gallego	50	7	27	5	7	1	6	0	10	1
	MF	ESP	Ángel	49	2	28	2	5	0	5	0	11	0
	FW	ESP	Santillana	48	30	27	9	6	8	4+1	5	10	8
	FW	ESP	Juanito	48	17	26+2	9	6	1	3+1	3	10	4
	FW	ESP	Pineda	34	13	13+10	11	2	0	4	2	5	0
	GK	ESP	Remón	8	-7	5	-3	1	-1	0	0	2	-3
	DF	ESP	Cortés	25	1	25	1	0	0	0	0	0	0
	DF	ESP	Fraile	29	1	10+12	1	2	0	0	0	5	0
	DF	ESP	San José	37	4	13+5	1	4+2	2	3+2	0	8	1
	FW	ESP	Isidro	33	8	13+4	6	2+2	1	4	0	8	1
	FW	ESP	Ito	21	2	12+1	2	1+1	0	1+2	0	3	0
	DF	ESP	Salguero	31	3	9+5	2	3+2	0	6	0	6	1
	MF	ESP	Portugal	15	0	7+5	0	0	0	1	0	2	0
	MF	ESP	Del Bosque	17	1	3+3	0	2+2	0	2+2	1	3	0
	MF	ESP	Hernández	9	3	3	2	0+2	0	1+1	0	2	1
	GK	ESP	Miguel Ángel	5	-11	0	0	1	-2	4	-9	0	0
	DF	ESP	Chendo	4	0	0+2	0	0	0	2	0	0	0
	FW	ESP	Cholo	2	0	2	0	0	0	0	0	0	0
	MF	URU	Acosta	1	0	1	0

Source: https://www.bdfutbol.com/en/t/t1982-832.html

References

^ "Di Stefano comes with no conditions". El País. 15 May 1982. Retrieved 2 July 2020.
^ José Damián González (11 October 1982). "My Continuity does not mean Stagnation". El País (in Spanish). Retrieved 2 July 2020.
^ "A One of Ramon Mendoza and CIA-KGB". Marca (in Spanish). Spain. 4 April 2020. Retrieved 1 July 2020.
^ "Madrid transferred Metgod in and wants Lozano". El País (in Spanish). 29 May 1982. Retrieved 2 July 2020.
^ "Cunningham asks Real Madrid another chance". El País (in Spanish). 26 July 1983. Retrieved 2 July 2020.
^ "The most exciting Valencia-Real Madrid match". El País (in Spanish). 3 April 2019. Retrieved 2 July 2020.
^ Report (page 22)
^ "Real Madrid temporada 1982–83". bdfutbol.com.

External links

BDFútbol

[table_note_res_CWC10.9281772980132-7] Barcelona qualified for the European Cup Winners' Cup by winning the Copa del Rey.

[1] "Di Stefano comes with no conditions". El País. 15 May 1982. Retrieved 2 July 2020.

[2] José Damián González (11 October 1982). "My Continuity does not mean Stagnation". El País (in Spanish). Retrieved 2 July 2020.

[3] "A One of Ramon Mendoza and CIA-KGB". Marca (in Spanish). Spain. 4 April 2020. Retrieved 1 July 2020.

[4] "Madrid transferred Metgod in and wants Lozano". El País (in Spanish). 29 May 1982. Retrieved 2 July 2020.

[5] "Cunningham asks Real Madrid another chance". El País (in Spanish). 26 July 1983. Retrieved 2 July 2020.

[6] "The most exciting Valencia-Real Madrid match". El País (in Spanish). 3 April 2019. Retrieved 2 July 2020.

[8] Report (page 22)

[9] "Real Madrid temporada 1982–83". bdfutbol.com.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[a]

[7]

[8]